Descarcă aplicația
educalingo
cielatko

Înțelesul "cielatko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIELATKO ÎN POLONEZĂ

cielatko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIELATKO

artysciatko · bachurzatko · bawolatko · bydlatko · czaplatko · diablatko · kawalatko · kozlatko · krolatko · latko · mulatko · myslatko · niemowlatko · nowe latko · orlatko · oslatko · pacholatko · pisklatko · sokolatko · warchlatko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIELATKO

cielaczek · cieladz · cieladzki · cielak · cielatkowaty · ciele · cielec · cieleciarnia · cielecina · cielecinka · cielecy · cielenie sie · cielesnie · cielesnosc · cielesny · cieletarnik · cieletnik · cielic sie · cielica · cieliczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIELATKO

baroniatko · bizoniatko · bocianiatko · bozatko · carzatko · chlopiatko · chomatko · chudziatko · chusciatko · chwatko · corczatko · cyberzwierzatko · cyganiatko · czapczatko · czlowieczatko · dzieciatko · dziewczatko · dziewczyniatko · gapiatko · gasiatko

Sinonimele și antonimele cielatko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cielatko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIELATKO

Găsește traducerea cielatko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cielatko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cielatko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

小牛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ternero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

calf
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बछड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عجل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

теленок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

panturrilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাছুর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

veau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

anak lembu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kalb
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ふくらはぎ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

송아지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pedhet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bắp chân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கன்றின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वासरु
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

buzağı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

vitello
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

cielatko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

теля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vițel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μοσχάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kalf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kalv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kalv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cielatko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIELATKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cielatko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cielatko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cielatko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIELATKO»

Descoperă întrebuințarea cielatko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cielatko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, ... - Strona 69
Wyleciał ptasek z wiśni — juz sie Marysia pyśni. Rycy kawulka (krowa), rycy, zjedli cielątko wilcy. Nie ryc kawulko nasa leci cielątko z łasa. Rycy kawulka, rycy zjedli cielątko wilcy. Nie ryc kawulko moja leci cielątko z pola. 7. 8. Rycy kawulka ...
Oskar Kolberg, 1865
2
Dzieła wszystkie: Sandomierskie - Strona 69
73. -#— W- 3«=5C pa-cłmic nam i Rycy kawulka, rycy, zjedli cielątko wilcy. Nie ryc kawulko, nie. 1. Juześ niewiasta Marysia juzes niewiasta, nabierz ze se węzełecków idź se do miasta. 2. W jeden kasy, w drugi mąki, kup se gorzałki — a ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1865
3
Dzieła wszystkie - Tom 2 - Strona 69
Oskar Kolberg, Julian Krzyżanowski, Jósef Burszta. Po oczepieniu tańczy młoda ze starościnami, od których ją wykupić trzeba: 73. Hru-ga Ma - ry - sia mrn-ga, pn-chnie nam i fla - są dru - ga. 8. Rycy kawulka, rycy, zjedli cielątko wilcy. Nie ryć ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1865
4
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 295
1. cielatko; Soi-ab. 2. schelètko; Rass. толенокъ, теленочекъ. Bosnie Jas jak cielatko, bçdzie wolele z niego. Opal. Sat. 2. Ciclatko, w potocznym uìywaniu, czlowiek rozlazly, nieumiejaey sobie гадит, ein unbebnlfner bummer теща, (ein этапа ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
To my jesteśmy, Polsko! - Strona 145
Za trzy dni cielątko pognali do punktu zaopatrzeniowego, który znajdował się w rejonowym centrum, we wsi Czkałowo. Na przełaj przez pola czterdzieści kilometrów z hakiem. Pognała Lodzia z Józią. Więcej nie miał kto. Postanowiły wyjść jak ...
Anatol Diaczyński, 2000
6
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 189
Nazajutrz żyd mówi znów panu: „A wie go też wielmożny pan, co mi się wczoraj śniło? oto tak: że wielmożny pan był krową w stajni, ryczał, kopał po gnoju, bo się miał ocielić, a jak się jegomość ocielił, to ja był jego cielątko". — Pan się tylko ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1875
7
Najbliżej ziemi - Strona 78
Srokata krowa i sroka- te cielątko stały w progu stajni wciągając nozdrzami powietrze. A matka kropiła je święconą wodą i okadzała lipowym węglem rzuconym na wodę. — Od nieszczęścia złego, od złego każdego — mamrotała zaklęcia ...
Janina Barbara Górkiewiczowa, 1977
8
Gwary Krajny - Tom 2,Wydanie 1,Część 1 - Strona 64
opozycję cielę (małe) — cielak (podrosły) zaczyna jak się zdaje, zastępować opozycja cielątko (małe) — cielSk (podrosły). Dzieje się to głównie w gwarach, w których nie upowszechnił się jeszcze typ cielak. Wspomniany proces można ...
Zygmunt Zagórski, 1964
9
BIULETYN COACHA: - Tom 1 - Strona 54
W jaki sposób może ci ona służyć? Cielątko i nowe drogi Gdy za sobą mamy już pracę nad przekonaniami, okazuje się, że Matyldzie bardzo trudno jest znajdować nowe drogi. Kopiuje, często bezrefleksyjnie, zachowania rodziców, znajomych ...
Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014
10
Na wysokiej połoninie - Tom 1 - Strona 479
Takiego już rodu. On myślał, że wie swoje, a to nie tak. Pańskie prawo wie lepiej. Tylko myśląc o losie osieroconych cielątek, łzami się zalewał. Umieszczono go obok Wasyluka, w sąsiedniej celi. Porozumieli się od razu, uradowali się sobą.
Stanisław Vincenz, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cielatko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cielatko>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO