Descarcă aplicația
educalingo
ciemniaczek

Înțelesul "ciemniaczek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIEMNIACZEK ÎN POLONEZĂ

ciemniaczek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIEMNIACZEK

araczek · baczek · bajraczek · baniaczek · baraczek · berlaczek · biedaczek · bielaczek · blizniaczek · bodiaczek · borowiaczek · buklaczek · buraczek · buziaczek · cherlaczek · chlebaczek · chlopaczek · chodaczek · chojaczek · chrzesniaczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIEMNIACZEK

ciemnawy · ciemne pieczywo · ciemnia · ciemniactwo · ciemniak · ciemniawy · ciemnic · ciemnica · ciemnicowy · ciemniec · ciemnienie · ciemnik · ciemniowy · ciemnisty · ciemniusienki · ciemniusienko · ciemniutenki · ciemniutenko · ciemniutki · ciemniutko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIEMNIACZEK

chudziaczek · cielaczek · cudaczek · cwaniaczek · czerpaczek · czosnaczek · debniaczek · diaczek · drewniaczek · drobniaczek · durszlaczek · dworaczek · dziaczek · dzieciaczek · dziwaczek · flaczek · fraczek · giermaczek · gluptaczek · gryzaczek

Sinonimele și antonimele ciemniaczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ciemniaczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIEMNIACZEK

Găsește traducerea ciemniaczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ciemniaczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciemniaczek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

ciemniaczek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ciemniaczek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ciemniaczek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ciemniaczek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ciemniaczek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ciemniaczek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ciemniaczek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ciemniaczek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ciemniaczek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ciemniaczek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ciemniaczek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ciemniaczek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

ciemniaczek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ciemniaczek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ciemniaczek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ciemniaczek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ciemniaczek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ciemniaczek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ciemniaczek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ciemniaczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ciemniaczek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ciemniaczek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ciemniaczek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ciemniaczek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ciemniaczek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ciemniaczek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciemniaczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIEMNIACZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciemniaczek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciemniaczek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ciemniaczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIEMNIACZEK»

Descoperă întrebuințarea ciemniaczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciemniaczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
VII C 298, „zbieranina" wojsk); chorągwiarz, chorąży; chudeusz, chudoba, chudzina, szaraczek; ciemniaczek, ślepotka (w Kr. D.); ciemnia, ciemnica, ciemno, ciemnota, ciemń, ćma, ciemność; cudotwor- nica, czarownica; cudownik, cudotwórca, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
2
Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 14
„chórał"; L. tylko „chorał" w tym samym znacz, — Z cytow. wierszy widać, że Słowacki używa tego wyrazu również w znacz. chór nawet nie zawsze śpiewający (przykł. 2, 3, 5). xciemniaczek : ...a on co? Ciemniaczek! (r. IV, p. I, w. 84) ...Syn krwi i ...
Andrzej Boleski, 1951
3
Pisma pośmiertne Juliusza Słowackiego: Tom drugy - Strona 235
ciemniaczek! O! biednąż mój ród nowy ma łodygę! Szczęśliwsze łona są naszych wieśniaczek: Rodzą jak maki pełne na zagonie, Jak zdrowe, ciężkie po sadach jabłonie,* – . Pierwszy raz ojca lament – z brzękiem zbroi Słysząc, dziecinna ...
Juliusz Słowacki, 1866
4
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
8 Tenebrella H. Pokątaczek, Ciemniaczek. 9 Naeviferella Dup. Znamiaczek. 1350 Stipella H. Gęstwaczek, Siarkoplam K. 1 Ericinella Dup. Wrzosowiaczek. 2 Micella SV. Okruszaczek. 3 Hermanolla F. Hermana. 4 Formosella H. Strojaczek.
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1864
5
Beniowski. Król-Duch. Oda do wolności - Strona 235
ciemniaczek! O! biednąż mój ród nowy ma łodygę! Szczęśliwsze łona są naszych wieśniaczek: Rodzą jak maki pełne na zagonie, Jak zdrowe, ciężkie po sadach jabłonie."IX. Pierwszy raz ojca lament – z brzękiem zbroi Słysząc, dziecinna ...
Juliusz Słowacki, ‎Antoni Małecki, 1866
6
Pisma pośmiertne - Tomy 1-3 - Strona 235
ciemniaczek! 0 biednąż mój ród nowy ma łodygę! Szczęśliwsze łona są naszych wieśniaczek: Rodzą jak maki pełne na zagonie, Jak zdrowe, ciężkie po sadach jabłonie." – IX. Pierwszy raz ojca lament – z brzękiem zbroi Słysząc, dziecinna ...
Juliusz Słowacki, ‎Antoni Małecki, 1866
7
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 226
... Cielisko Gar Pis 347; Ciemić Pol PJ 144; Ciemic się Kaczk PzO 109; Kras Ost 5, 178; Ciemniaczek Słow KD 4, 374 war, 382 war, 386 war; Ciemno-lazurowy Słow Lamb 2, 201; Ciemnosafirowy Tet P 28; Cietrzewiak 'mały cietrzew' Gor B 87; ...
Teresa Skubalanka, 1962
8
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 1-8 - Strona 79
czy w zacisze zycia domowego i osobistego, jego dol§ i niedolç: ciemniaczek, slepotka — chlopianka i kmiecianka — lewada i lugi — odliga, odzwierek, wrot- nik — radio i rañtuch i w. i. Tu sic poeta poshizy nieraz bliska mu zawsze i na ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1947
9
Biblioteka Tygodnika illustrowanego - Wydanie 101 - Strona 43
Przygladala siç zboku, jak prostak dworskim ceremonjom, jak ciemniaczek nabozeústwu. Czula siç mala, mala, beznadziejnie brzydka i sama. Wuj Tola i matka przeszli teraz oto ku tarasowi. Po drodze spotkali mlodego malarza, przed lustrem ...
Bolesław Prus, ‎Józef Weyssenhoff, ‎Kornel Makuszyński, 1933
10
Dzieła: Król-duck - Strona 99
ciemniaczek ! O! biednąż mój ród nowy ma łodygę! « Szczęśliwsze łona są naszych wieśniaczek: Rodzą jak maki pełne na zagonie, Jak zdrowe, ciężkie po sadach jabłonie." XII Pierwszy raz ojca lament — z brzękiem zbroi Słysząc... dziecinna ...
Juliusz Słowacki, 1949
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciemniaczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ciemniaczek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO