Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zielonooki" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIELONOOKI ÎN POLONEZĂ

zielonooki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIELONOOKI


blekitnooki
blekitnooki
brazowooki
brazowooki
brzydkooki
brzydkooki
bystrooki
bystrooki
ciemnooki
ciemnooki
czarnooki
czarnooki
gwiezdnooki
gwiezdnooki
jasnooki
jasnooki
jednooki
jednooki
kosooki
kosooki
krasnooki
krasnooki
metnooki
metnooki
modrooki
modrooki
niebieskooki
niebieskooki
olbrzymiooki
olbrzymiooki
orlooki
orlooki
pieknooki
pieknooki
piwnooki
piwnooki
skosnooki
skosnooki
srebrnooki
srebrnooki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZIELONOOKI

zielonoglowski
zielonoglowy
zielonogorski
zielonogorskie
zielonogorzanin
zielonogorzanka
zielonokopuly
zielonomszysty
zielononiebieski
zielononozka
zielonooliwkowy
zielonorudy
zielonorunny
zielonosc
zielonostalowy
zielonostrakowy
zielonoswiatkowiec
zielonoswiatkowy
zielonoszary
zielonowlosy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIELONOOKI

bez zwloki
bezoki
boki
bruzdoglowiec szeroki
dopoki
foki
pawiooki
ponurooki
siwooki
slepooki
slodkooki
sowiooki
stooki
szarooki
wielkooki
wielooki
zezooki
zlotooki
zoltooki
zyzooki

Sinonimele și antonimele zielonooki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zielonooki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIELONOOKI

Găsește traducerea zielonooki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zielonooki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zielonooki» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

绿眼睛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de ojos verdes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

green-eyed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

डाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حاسد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

завистливый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

com olhos verdes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

র্ষান্বিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

aux yeux verts
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

green-eyed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

grünäugig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

緑色の目をしました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

푸른 눈의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ijo-paningalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mắt xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பச்சை நிறக் கண்ணுடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हिरव्या असणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

haset
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dagli occhi verdi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zielonooki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заздрісний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cu ochii verzi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πράσινα μάτια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

groenoog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

green- eyed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

green - eyed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zielonooki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIELONOOKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zielonooki» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zielonooki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIELONOOKI»

Descoperă întrebuințarea zielonooki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zielonooki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zielonogórski zielonooki rzenie, porosty. • Zielonobrunatna barwa, smuzka, siersc, ciecz. • Zielonobrunatny lise. Bliskoznaczne: zielonkawobrazowy. Por. kolor. zielonogórski poch, od Zielona Góra; przym.; zielonogórska, zielonogórskie, zie- ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Esencja
Był to potężny, zielonooki mężczyzna z burzą czarnych loków na głowie, uzbrojony w trójząb i sieć. O dziwo, okrywała go tylko biodrowa przepaska, dzięki czemu na jego ciele widać było bogatą mozaikę blizn, niemych świadectw wielu ...
Krzysztof Bonk, 2017
3
CRYSIS: Eskalacja:
Zielonooki zmarszczył brwi. – Zdaje mi się, że próbujesz zmienić temat. Prorok zauważył, że nie ma na sobie zbroi. Był ubrany w wyjściowy mundur, którego nie nosił od lat. – To, że przewyższasz mnie stopniem, nie daje ci prawa zabierać mi ...
Gavin Smith, 2013
4
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 1 - Strona 64
Zielonooki graf otrzymał jakieś listy z Niemiec, i kazał służbie gotować się do wyjazdu na zawsze. Dzisiejszej nocy wyruszy, a nie wyjedzie bez żony. Oj! ciężko biednej gołąbce! czy i Bóg o niej zapomniał?... Żałośny jęk wyrwał się z piersi ...
Franciszek Waligorski, 1868
5
Do krwi - Strona 16
ZAKLĘCIA Zielonooki zielonooki jakim zaklęciem rozzielenić cię wokół jaką wodę na jaki młyn toczyć by obróciły się w światło koła twoich oczu Z jakiej baśni jakie ziarno wyłuskać jaką ziemię uprawiać jakim obrzędem jaki kielich wypić jakiej ...
Adriana Szymańska, 1977
6
Wypadek w Krasnymstawie - Strona 383
krzyczał zielonooki – Mikołajczyk trzy razy sprzedawał w Moskwie Polskę. I wreszcie za najniższą cenę. – No, dla siebie coś niecoś przecież wytargował – zasyczała ironicznie panienka. – Wicepremier, samochody, przydziały. – O, nie, bardzo ...
Jerzy Putrament, 1957
7
W kręgu socjologii teatru na świecie - Strona 140
pomiędzy trzema uwięzionymi w jednej celi skazańcami: Lefrankiem, Maurice'em i Zielonookim. Maurice i Lefranc są zakochani w Zielonookim, który zabił dziewczynę i będzie prawdopodobnie skazany na śmierć i stracony.
Teresa Pyzik, ‎Eleonora Udalska, 1987
8
Idź i czekaj mrozów
Ich starodawne odzienie zdawało się rozmazywać, zlewając z ciemnością nocy. Jeden, najlepiej jej znany, wyszedł na spotkanie dziewczyny, zasłaniając sobą skulonego na ziemi Lusego. Zielonooka – zabrzmiało wściekle w jej myślach.
Marta Krajewska, ‎Michał Cetnarowski, 2016
9
Wilk:
Wysoki, barczysty i zielonooki, wioślarz i meloman. Gdy jego rodzice wyjechali na pewien czas za granicę, pomieszkiwał u dziadków po przeciwnej stronie doliny. Lucia poznała się z Hugonem podczas obchodów Dnia Guya Fawkesa w ...
Mo Hayder, 2016
10
Przed katastrofą:
Zielonooki czarodziej, który przypominał Emmie ojca. I tak faktycznie było. Charlie był mężczyzną, który zajmował to samo miejsce co jej ojciec, uosabiał ten sam archetyp, silnego, małomównego samotnika, dobrego człowieka, ale to okazało ...
Noah Hawley, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIELONOOKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zielonooki în contextul următoarelor știri.
1
Psycholog radzi: Jak działa nasza pamięć? Co znaczy, że zrobiona …
Zazdrość to zielonooki potwór. Tak opisywał ją Szekspir. Skąd się... Powtarzamy, że świat zmierza ku gorszemu. Ale czy to przekonanie można jakoś sprawdzić ... «Gazeta Współczesna, Iul 15»
2
12 nowych postaci w szóstym sezonie "Gry o tron"? Znów będzie rzeź?
Tu znów fani obstawiają, że może chodzić o retrospekcje z młodości Neda Starka, w którego w 1. sezonie wcielał się zielonooki Sean Bean. Pytanie ilu ... «Pudelek, Mai 15»
3
CAŁA PRAWDA o odejściu Jamiego Dornana z 50 twarzy Greya
Zielonooki potwór znany jako "zazdrość" zniszczył już niejedno hollywoodzkie małżeństwo. W każdym razie, Gossip Cop i kilka innych zagranicznych portali ... «Kozaczek.pl, Feb 15»
4
Sto lat architekta emocji, czyli setna rocznica urodzin Andrzeja …
Zgadzam się z ideologią Agathy Christie - rozmowa z Sophie Hannah, autorką "Inicjałów zbrodni" · Zielonooki detektyw zmartwychwstaje - nowe, udane ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
5
Zielonooki detektyw zmartwychwstaje - nowe, udane wcielenie …
"Inicjały zbrodni" Sophie Hannah to zmartwychwstanie Herkulesa Poirota wymyślonego przez Agathę Christie. Detektyw w nowym wcieleniu ma się całkiem ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
6
Nvidia zbiera oręż na wojnę z konsolami – relacja z konferencji we …
Skorzystaliśmy więc z okazji by własnoręcznie przetestować kilka urządzeń, rozmawiając przy tym z ludźmi zatrudnionymi w Nvidii. „Zielonooki” gigant posiada ... «gry-online.pl, Nov 13»
7
Zielonooki potwór siedzi u Polaków w genach
Mira Suchodolska: Tak sobie myślę, że zazdrość, zwana czasem za Szekspirem zielonookim potworem, jest w sumie zjawiskiem pozytywnym. Nie mam tutaj na ... «Dziennik, Iun 13»
8
Wyśpiewane sercem
I był taki zielonooki chłopak, zobaczyłam go w tramwaju, nie zagadałam do niego oczywiście, bo to musiała być platoniczna miłość. Napisałam tę piosenkę ... «portEL.pl, Mar 12»
9
Zazdrość w związku – oznaka miłości czy przewrażliwienia?
Zielonooki potwór. Toksyczna miłość - jak ją rozpoznać? 6 rzeczy, które robisz w nowym związku, ale nigdy się do tego nie przyznasz. Też to czujesz, ale nie ... «www.ofeminin.pl, Sep 11»
10
Marta Żmuda-Trzebiatowska w męskim stylu (FOTO)
Z dalszej rozmowy wynika, że ideałem według Marty jest niebiesko- lub zielonooki brunet, lekko zarośnięty. Marta lubi włosy na nogach i klatce piersiowej ... «Kozaczek.pl, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zielonooki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zielonooki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż