Descarcă aplicația
educalingo
cieplarniany

Înțelesul "cieplarniany" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIEPLARNIANY ÎN POLONEZĂ

cieplarniany


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIEPLARNIANY

alginiany · aminofosfoniany · antykwarniany · basniany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · cegielniany · cementowniany · cmentarniany · cukierniany · cukrowniany · czytelniany · dawno zapomniany · deszczowniany · drewniany · drozyzniany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIEPLARNIANY

cieplak · cieplarka · cieplarkowy · cieplarnia · cieplawy · cieplic · cieplica · cieplice · cieplice slaskie zdroj · cieplicki · cieplicowy · ciepliczanin · ciepliczanka · cieplik · cieplikowy · cieplisty · cieplnie · cieplno chemiczny · cieplny · cieplo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIEPLARNIANY

drukarniany · drzewniany · dwuojczyzniany · elanobawelniany · elanolniany · elanowelniany · elektrowniany · galganiany · gaz kopalniany · gliniany · glosowniany · gorzelniany · gotowalniany · gowniany · jadalniany · jutrzniany · kaliniany · kasarniany · kawiarniany · koksowniany

Sinonimele și antonimele cieplarniany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cieplarniany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIEPLARNIANY

Găsește traducerea cieplarniany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cieplarniany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cieplarniany» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

温室
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

invernadero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

greenhouse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ग्रीनहाउस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دفيئة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

оранжерея
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

estufa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গ্রিনহাউজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

effet de serre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rumah hijau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gewächshaus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

グリーンハウス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

온실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

griya ijo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhà kính
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிரீன்ஹவுஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

हरितगृह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

serra
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

cieplarniany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оранжерея
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

seră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θερμοκήπιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Greenhouse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

växthus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

drivhus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cieplarniany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIEPLARNIANY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cieplarniany
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cieplarniany».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cieplarniany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIEPLARNIANY»

Descoperă întrebuințarea cieplarniany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cieplarniany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 481
„Emisje” oznaczają uwalnianie gazów cieplarnianych i (lub) ich substancji do atmosfery nad określonym obszarem, w danym okresie. 5. „Gazy cieplarniane” oznaczają te gazowe składniki atmosfery, zarówno naturalne, jak i antropogeniczne, ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
2
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 129
Alan Mountain. Efekt cieplarniany a środowisko morskie Ryba chirurg. Ziemia otoczona jest warstwą atmosfery działającą niczym niewidzialny koc zapobiegający ulatnianiu się ciepła. Energia słoneczna w postaci promieniowania ...
Alan Mountain, 2010
3
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 137
21. Efekt. cieplarniany. Od kilkunastu co najmniej lat w naukowej literaturze i w środkach masowego przekazu dużo miejsca zajmują dyskusje o klimatycznych skutkach gospodarczej działalności człowieka. Wobec koszmarnej liczby publikacji ...
Przemysław Mastalerz, 2012
4
Przyroda. Wybrane zagadnienia
Bogdan Kluczyński, Iwona Jaszczuk. of Natural History, we współpracy z National Geographic. Wyd. G+J RBA, Warszawa. Źródła internetowe http://dydaktyka.fizyka.umk.pl/Pliki/greenhouse.pdf 2.2.2. Efekt cieplarniany Globalne ocieplenie, jak ...
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
5
Kryzys globalny: początek czy koniec? - Strona 112
Przeciwdziałają temu wymienione wyżej gazy cieplarniane. Ten obraz trzeba uzupełnić o bardzo istotny szczegół, jakim jest obecność pary wodnej w powietrzu. Jest to ważny detal, ponieważ para wodna absorbuje podczerwień o wiele silniej ...
Jan Winiecki, 2009
6
Zanieczyszczenia Atmosferyczne: Smog, Gaz Cieplarniany, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Zmiany Klimatu: Gaz Cieplarniany, Efekt Cieplarniany, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Promieniowanie Atmosferyczne: Swiatlo, Efekt Cieplarniany, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 192
Przyniesiono kosze cieplarnianych, nazbyt wydelikaconych bzów., -.temperatura cieplarniana. 2 Cieplarniane warunki to bardzo korzystne warunki, które stwarza się jakiejś osobie lub czyjejś działalności, aby umożliwić im jak najlepszy ...
Mirosław Bańko, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIEPLARNIANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cieplarniany în contextul următoarelor știri.
1
Cieplarniany galimatias, czyli zgubne skutki opóźnienia ustawy
Od 26 września firmy instalujące klimatyzatory, urządzenia chłodnicze czy pompy ciepła powinny mieć certyfikaty. Tylko że nie ma ich gdzie uzyskać. To zaś ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
2
Będą nowe zezwolenia na emisję gazów cieplarnianych
Nowa ustawa z 12 czerwca 2015 r. o systemie handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych (Dz.U. poz. 1223), która wejdzie w życie 9 września br., ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
3
Anestetyki wziewne wzmagają efekt cieplarniany
Gazy anestezjologiczne w atmosferze zachowują się w podobny sposób jak CO2 i inne tzw. gazy cieplarniane, tj. ograniczają ilości energii cieplnej ... «Medexpress.pl, Apr 15»
4
Koniec problemów z efektem cieplarnianym? Islandia testuje …
Islandia testuje nowy sposób przechowywania gazów cieplarnianych. Dwutlenek siarki oraz siarkowodór są wpompowywane bezpośrednio z atmosfery pod ... «Onet.pl, Mar 15»
5
ONZ ostrzega: ostatni moment na to, by ograniczyć efekt cieplarniany
ONZ ostrzega: musimy znacznie zmniejszyć emisję gazów, jeśli chcemy zatrzymać efekt cieplarniany • Fot. Franciszek Mazur / Agencja Gazeta. Do 2050 roku ... «naTemat, Nov 14»
6
Efekt cieplarniany. Gdzie najbardziej odczuwamy jego skutki?
Gdzie efekt cieplarniany najbardziej wpływa na środowisko? Portal weather.com wyłonił 10 miejsc, gdzie globalne ocieplenie oddziałuje na przyrodę w ... «TVN Meteo, Sep 14»
7
Barack Obama: "Nie wierzysz w efekt cieplarniany? To pewnie …
Barack Obama porównuje osoby, które zaprzeczają zmianom klimatycznym do tych, którzy wierzą, że księżyc jest z... sera. • Fot. screen www.whitehouse.gov. «naTemat, Iun 14»
8
Cieplarniany przekręt
Ustaliły i podpisały tzw. protokół z Kioto, który zobowiązał 43 państwa uprzemysłowione, w tym Polskę, do redukcji emisji gazów cieplarnianych produkowanych ... «Gazeta Wyborcza, Nov 13»
9
Publikacje: wg WMO efekt cieplarniany rośnie na potęgę
Opublikowany w Genewie przez agendę ONZ Greenhouse Gas Bulletin informuje, że w latach 1990-2012 efekt cieplarniany w atmosferze wzrósł o 32 proc. z ... «Portal Trybuny Górniczej, Nov 13»
10
Tak oddycha Ziemia. Dekada emisji gazów cieplarnianych
Atmosferyczny dwutlenek węgla i metan to dwa najważniejsze z emitowanych przez człowieka gazów cieplarnianych odpowiedzialnych za globalne ocieplenie. «TVN Meteo, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cieplarniany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cieplarniany>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO