Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invernadero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVERNADERO ÎN SPANIOLĂ

in · ver · na · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVERNADERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVERNADERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «invernadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
invernadero

seră

Invernadero

O seră este un loc închis, static și accesibil pe jos, care este destinat producției de plante, echipat de obicei cu un capac exterior translucid de sticlă sau plastic, care permite controlul temperaturii, umidității și al altor factori de mediu care favorizează Dezvoltarea plantelor. În grădina spaniolă veche, seara a fost numită aragaz rece. Ea profită de efectul produs de radiația solară care, atunci când trece printr-un pahar sau alt material translucid, încălzește obiectele din interior; Acestea, la rândul lor, emit radiații infraroșii, cu o lungime de undă mai mare decât soarele, astfel încât să nu poată traversa sticla la întoarcerea lor prins și să producă încălzirea. Emisiile de la soare la pământ sunt în undă scurtă, în timp ce de la pământ la exterior sunt în undă lungă. Radiațiile vizibile pot pătrunde în sticlă, în timp ce o parte din infraroșu nu poate. Un invernadero es un lugar cerrado, estático y accesible a pie, que se destina a la producción de cultivos, dotado habitualmente de una cubierta exterior translúcida de vidrio o plástico, que permite el control de la temperatura, la humedad y otros factores ambientales para favorecer el desarrollo de las plantas. En la jardinería antigua española, el invernadero se llamaba estufa fría. Aprovecha el efecto producido por la radiación solar que, al atravesar un vidrio u otro material traslúcido, calienta los objetos que hay adentro; estos, a su vez, emiten radiación infrarroja, con una longitud de onda mayor que la solar, por lo cual no pueden atravesar los vidrios a su regreso quedando atrapados y produciendo el calentamiento. Las emisiones del sol hacia la tierra son en onda corta mientras que de la tierra al exterior son en onda larga. La radiación visible puede traspasar el vidrio mientras que una parte de la infrarroja no lo puede hacer.

Definiția invernadero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a serii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un loc pentru petrecerea iernii și destinat acestui scop. O altă semnificație a serii în dicționar este un loc în care vitele să fie pasate în stația menționată. Sera este, de asemenea, o incintă în care temperatura, umiditatea și alți factori de mediu sunt menținute constante pentru a favoriza cultivarea plantelor. La primera definición de invernadero en el diccionario de la real academia de la lengua española es sitio a propósito para pasar el invierno, y destinado a este fin. Otro significado de invernadero en el diccionario es paraje destinado a que pasten los ganados en dicha estación. Invernadero es también recinto en el que se mantienen constantes la temperatura, la humedad y otros factores ambientales para favorecer el cultivo de plantas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «invernadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INVERNADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
granadero
gra·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INVERNADERO

inverecunda
inverecundia
inverecundo
inverisímil
inverisimilitud
inverna
invernáculo
invernada
invernal
invernar
invernazo
inverniza
invernizo
inverosímil
inverosimilitud
inverosímilmente
inversa
inversamente
inversión
inversionista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVERNADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
quebradero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimele și antonimele invernadero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «invernadero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVERNADERO

Găsește traducerea invernadero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile invernadero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invernadero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

温室
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

invernadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

greenhouse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ग्रीन हाउस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دفيئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

теплица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estufa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গ্রিনহাউজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

effet de serre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rumah hijau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gewächshaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

温室
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

온실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

griya ijo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hiệu ứng nhà kính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிரீன்ஹவுஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हरितगृह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

serra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szklarnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

теплиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

seră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θερμοκήπιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

broeikas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

växthus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

drivhus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invernadero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVERNADERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invernadero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invernadero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invernadero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVERNADERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «invernadero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «invernadero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre invernadero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVERNADERO»

Descoperă întrebuințarea invernadero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invernadero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Invernadero
Para la autora, la poesía es revelación y la palabra es a un tiempo reto y refugio. Los poemas de Invernadero nacen del asombro ante la realidad y de la reflexión sobre la existencia y sobre la escritura misma.
María Paz Moreno, 2007
2
Cambio climático: los gases de efecto invernadero y la capa ...
Introduces, in graphic novel format, global warming and explains ultraviolet radiation, the ozone layer, the greenhouse effects, and how global warming can be prevented.
Daniel R. Faust, 2009
3
¿Nos llevará a la ruina combatir el efecto invernadero?
¿Cuál es la realidad del riesgo climático? ¿Cómo obrar de manera coordinada en el ámbito internacional? ¿Kioto era, es la fórmula apropiada? ¿Es viable esta fórmula a largo plazo?
Roger Guesnerie, 2006
4
Kioto 2: Cómo gestionar el efecto invernadero
Necesitamos urgentemente una nueva vía de acción. En Kioto2 Oliver Tickell nos presenta una solución sorprendentemente original.
‎2009
5
Inventario nacional de emisiones de gases de efecto ...
Figura 2.11 emisiones de gases de eFecto invernadero indirecto Para el PerÍodo 1990 a 2002 taBla 2.2 PaÍses que rePresentan el 95% de las emisiones. 2.4. Comparativo internacional de las emisiones de gases de efecto invernadero de ...
‎2006
6
Buenas prácticas agrícolas en sistemas de producción de ...
El invernadero debe estar ubicado en una zona de fácil acceso y alejado de zonas polvorientas o protegido de ellas, mediante la implementa- ción de cercas vivas, o cualquier otro tipo de barreras con el fin de evitar la contaminación externa ...
Carmen Alicia Parrado y Harold Ubaque López
7
Cambio climatico bosques y ordenacion forestal: una vision ...
¿QUE ES EL EFECTO INVERNADERO Y COMO INFLUENCIA AL CLIMA TERRESTRE? El efecto invernadero es la retención de calor en la baja atmósfera debido a la absorción y a la re-radiación de las nubes y de algunos gases. La Tierra ...
William M. Ciesla, 1996
8
Química ambiental
El efecto invernadero y el calentamiento global En la actualidad, todo el mundo a oído las predicciones relativas al "efecto invernadero" y a los cambios en el clima que pueden tener lugar en todo el mundo en el siglo veintiuno y más hacia el ...
Colin Baird, 2001
9
Construcción de invernaderos
El invernadero que se va a describir en este tema es un tipo de estructura prefabricada y patentada, construida por el mismo fabricante del invernadero túnel, desarrollado en el tema anterior. Tiene las mismas condiciones que se han ...
Zoilo Serrano Cermeño, 2005
10
Manual de prácticas agroecológicas de los andes ecuatorianos
En tales circunstancias, se ha propuesto como alternativa el cultivo de hortalizas en invernadero, con el fin de lograr la diversificación de los cultivos, mejorar la dieta alimenticia y lograr una producción rentable de hortalizas en invernadero.
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVERNADERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invernadero în contextul următoarelor știri.
1
Pemex reduce 40% sus emisiones de efecto invernadero desde 2008
En 2015, Pemex aminoró en 6.3% sus emisiones de gases de efecto invernadero respecto al año anterior, con lo que la reducción acumulada desde 2008 es ... «Expansión MX, Aug 16»
2
Alarmante subida de emisiones de gases de efecto invernadero en ...
Prueba de ello es cómo el adelanto de los datos de emisiones de 2015 muestra claramente un incremento de un 4,23% de gases de efecto invernadero ... «Rebelión, Aug 16»
3
El calentamiento global y la emisión de gases efecto invernadero ...
El año 2015 batió un nuevo récord en emisión de gases de efecto invernadero e incremento global de las temperaturas, después de un 2014 que ya alcanzó ... «EL PAÍS, Aug 16»
4
Temperaturas, efecto invernadero y nivel del mar en niveles récord ...
Las temperaturas, el nivel de las aguas y las emisiones de gases de efecto invernadero alcanzaron nuevos récords el año pasado, haciendo de 2015 el peor ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»
5
'Bionatur Roses' creará el mayor invernadero del mundo para rosas ...
mayor del mundo. De esas 15 hectáreas, 12 de ellas pertenecen al gran invernadero que ya puede verse en la carretera que une Tardesillas con El Royo. «20minutos.es, Iul 16»
6
La UE apoya "un objetivo ambicioso" para limitar los gases de ...
Actualmente, los HFC son los gases de efecto invernadero que aumentan más rápidamente y el poder de calentamiento de muchos de ellos supera entre cien y ... «Terra.com, Iul 16»
7
Las emisiones de gases de efecto invernadero en la UE bajaron un ...
La reducción se debió sobre todo a un menor consumo de calefacción por el invierno suave en Europa, pero también a otros factores, como el aumento del uso ... «El Periódico, Iun 16»
8
Desmantelado en Los Palacios un invernadero con 240 plantas de ...
El dueño de la parcela, que se encontraba presente, reconoció que existía una plantación de marihuana en el invernadero y autorizó la entrada y registro de la ... «20minutos.es, Iun 16»
9
Logran reducir el gas de las ventosidades de los rumiantes para ...
Y es que el 18 por ciento de los gases de efecto invernadero que se emiten a la atmósfera no proceden de la industria ni del transporte, sino de algo tan ... «20minutos.es, Mai 16»
10
Desmantelan invernadero de mariguana en Pensiones
En un hecho sin precedentes, agentes federales desmantelaron una casa habilitada como invernadero de mariguana de alta tecnología en el fraccionamiento ... «El Diario de Yucatán, Mar 16»

IMAGINILE INVERNADERO

invernadero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invernadero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/invernadero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z