Descarcă aplicația
educalingo
ciotula

Înțelesul "ciotula" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIOTULA ÎN POLONEZĂ

ciotula


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIOTULA

blastula · cwiartula · fistula · kapitula · matula · nastula · rotula · situla · stula · swistula · szkatula · tarantula · tula · wetula · witula

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIOTULA

ciosna · ciosowy · ciota · ciotczyn · ciotczyny · ciotczysko · cioteczka · cioteczna babka · cioteczna siostra · cioteczne rodzenstwo · cioteczny · cioteczny brat · cioteczny dziadek · ciotka · ciotucha · ciotuchna · ciotulka · ciotunia · ciotusia · ciotusienka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIOTULA

acta est fabula · aedicula · ampula · asaula · asawula · astrokopula · aula · babula · bajdula · bakula · balagula · bibula · bidula · biedula · boula boula · brzydula · bula · bulwocebula · cebula · cedula

Sinonimele și antonimele ciotula în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ciotula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIOTULA

Găsește traducerea ciotula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ciotula din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciotula» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

ciotula
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ciotula
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ciotula
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ciotula
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ciotula
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ciotula
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ciotula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ciotula
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ciotula
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ciotula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ciotula
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ciotula
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

ciotula
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ciotula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ciotula
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ciotula
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ciotula
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ciotula
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ciotula
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ciotula
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ciotula
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ciotula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ciotula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ciotula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ciotula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ciotula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciotula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIOTULA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciotula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciotula».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ciotula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIOTULA»

Descoperă întrebuințarea ciotula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciotula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pan Wołodyjowski
A gdzie ciotula? — spytała Drohojowska starając się wydobyć ze swej falującej piersi spokojny i naturalny głos. — Ciotula z sanek powoli wyłazi — odrzekła również zmienionym głosem Basia. I ruchliwe jej nozdrza poruszyły się kilkakrotnie.
Henryk Sienkiewicz, 2013
2
Ksiȩga ma̧drości zycia: psychologia praktyczna : ... - Strona 137
Daję ciotuli słowo honoru, że cała na mnie spadła, a Borzęckiej, jednej takiej wstępniaczce, tylko trochę palce u nóg przytłukła, ale ona takiego narobiła wrzasku, że aż nadbiegła sama przełożona. Okropnie przestraszyłem się ! przełożona ...
Robert Plöhn, 1903
3
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
... od- czasownikowym znaczenie ekspresywne nałożone jest na mutację. Brzydul po raz pierwszy w SJPD. Formant -ula SJPD notuje 17 formacji z tym sufiksem, w tym 12 odrzeczow- nikowych o funkcji wyłącznie ekspresywnej (ciotula, córula ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
4
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 11 - Strona 120
A gdzie ciotula? — spytała Drohojowska, starając się wydobyć ze swej falującej piersi spokojny i naturalny głos. — Ciotula z sanek powoli wyłazi — odrzekła również zmienionym głosem Basia. I ruchliwe jej nozdrza poruszyły się kilkakrotnie.
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1929
5
Wybór pism: Pan Wolodyjowski - Strona 107
Nagle potknęła się o bębenek leżący na środku pokoju. Wówczas stanęła i spoglądając ze zdziwieniem to na bębenek, to na Krzysię, to na pana małego rzekła: — Cóż to? Godziliście w siebie wzajem jako pociskiem?... — A gdzie ciotula?
Henryk Sienkiewicz, 1954
6
Pisma wybrane: Pan Wołodyjowski - Strona 82
Godziliście w siebie wzajem jako pociskiem?... — A gdzie ciotula? — spytała Drohojowska starając się wydobyć ze swej falującej piersi spokojny i naturalny głos. — Ciotula z sanek powoli wyłazi — odrzekła również zmienionym głosem Basia ...
Henryk Sienkiewicz, 1978
7
Pan Wolodyjowski: powieśé historyezua ... wydanie ... - Strona 137
A gdzie ciotula? — spytała Drohojo- wska, starając się wydobyć ze swej falującej piersi spokojny i naturalny głos. — Ciotula z sanek powoli wyłazi — odrzekła również zmienionym głosem Basia. I ruchliwe jej nozdrza poruszyły się kilkakrotnie ...
Henryk Sienkiewicz, 1899
8
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 187
399. Por. ciotka, ujna, wujenka, wujna. ciotuchna, -y 'hipoc. od ciotka': ćotu%na 15L. Por. ciotuchna, ciotula, ciotunia, ciotunieczka, ciotuś. ciotula, -i 'hipoc. od ciotka': ćotula 15L. Por. jak po ciotuchna. ciotunia, -i 'hipoc. od ciotka': ćotuńa 15L.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
9
Jawnie i skrycie - Strona 21
Nadeszło wreszcie takie lato, że kąpał się w spodenkach i Ciotula szorowała mu plecy, piersi, ramiona, uda i stopy - jemu pozostawiając to, co już musiało być zakryte. - Czy wyszorowałeś się już „tam", no, wiesz? - dopytywała się rozgrzana ...
Michał Jagiełło, 2000
10
Opere di Giovanni Meli - Strona 58
Sedi dda dintra с pr'ingannari in parti La noja d'aspittari, с l'amurusa Impazienza sua, jeva sculpennu Л punta duna lama dilicata Supra 'na larga ciotula di vusciu liiii bizzarri puttini : unu calatu Sutta la manu Unía un griddu, e in cera Stancu, ...
Giovanni Meli, ‎Bernardo Serio, 1838
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciotula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ciotula>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO