Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bidula" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIDULA ÎN POLONEZĂ

bidula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIDULA


bajdula
bajdula
biedula
biedula
brzydula
brzydula
cedula
cedula
dryndula
dryndula
gadula
gadula
gdula
gdula
hierodula
hierodula
kamedula
kamedula
kordula
kordula
ondula
ondula
radula
radula
safandula
safandula
wodula
wodula
zgaduj zgadula
zgaduj zgadula
zgadula
zgadula

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIDULA

bida
bidasse
bidault
bide
bidet
bidetowy
bidlo
bidny
bidon
bidonville
bidulka
bidulkowatosc
bidusia
bidwell
biebrza
biebrzanski
biec
biecki
biecz
bieczanin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIDULA

acta est fabula
aedicula
ampula
asaula
asawula
astrokopula
aula
babula
bakula
balagula
bibula
blastula
boula boula
bula
bulwocebula
cebula
ciotula
corula
cwiartula
czapula

Sinonimele și antonimele bidula în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bidula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIDULA

Găsește traducerea bidula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bidula din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bidula» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

孤儿院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

orfanato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

orphanage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अनाथालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دار الأيتام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сиротство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

orfanato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অনাথাশ্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

orphelinat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rumah anak yatim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Waisenhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

孤児院
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

고아원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Panti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cô nhi viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அனாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अनाथाश्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yetimhane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

orfanotrofio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bidula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сирітство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

orfelinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ορφανοτροφείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

weeshuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

barnhem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

barnehjem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bidula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIDULA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bidula» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bidula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIDULA»

Descoperă întrebuințarea bidula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bidula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Bidula. | zespó najatrakcyjniejszych elementów dziewczęcych, jakie trafi o się ▷Kuszelasowi spotkać naraz. Kochają sięzresztąi to swoje uczucie chcą z oZyć na o tarzu sztuki. B. ma zagrać dwie charakterystyczne role dziewczęce. PanA: Ale ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
2
Where T'boli bells toll: political ecology voices behind ... - Strona 43
Datu Kaming, Bidula's grandfather, also lives in Maitum. As reiterated repeatedly in Maitum, PANAMIN's big mistake was to pose Udelen (Saay) and Dul (Bidula) as married Tasadays and not to have recruited all their T'boli cast from the more ...
Levita Duhaylungsod, ‎David Hyndman, 1993
3
The Tasaday controversy: assessing the evidence - Strona 69
Datu Kaming, the grandfather of Bidula (another of the original 26 "Tasaday"), also lived in Maitum. The fact that Udelen and Bidula were known in Maitum gave the whole scheme away. It is the oft-repeated opinion of the people of Maitum that ...
Thomas N. Headland, ‎American Anthropological Association. Meeting, 1992
4
Listy z grobów dziecinnych - Strona 223
Do bidula. — Bidula? — powtórzył kapral i głos zrobił mu się miękki i wcale niesłużbowy. — Ja też z bidula. Z Miechowa. — Patrzył na mnie, a ja nic nie mówiłem, co miałem mówić, że wiem, jaki to bidul w Miechowie. Pomyślałem tylko, że i ...
Andrzej Lenartowski, 1989
5
Problemy kompozycyjne twórczości Józefa Mortona - Strona 74
Należą do nich takie tytuły, jak Bidula, Trzy kuropatwy, Polowanie, w drugim wydaniu nazwane Nieudana wyprawa, i Przed zimą. W każdym z nich fabuła służy egzemplifikacji określonej tezy wychowawczej, co powoduje, że charakteryzuje je ...
Jan Pacławski, 1982
6
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 205
cholernica I. 'obrazliwie. gniewnie, z niechçciao kobiecie'; SPP 19 (powiesc, Mn.. Трr.; N: M, chlop, bogaty gospodarz, malo/) 7; o klóini malieñskiej); bidula 1. 'o czlowieku lub zwierzeciu: godny wspólczucia': „Nie moglaby bowiem spojrzeé w ...
Władysław Lubaś, 2003
7
Gwara w utworach współczesnych pisarzy pochodzenia ... - Strona 20
Formant -uł: biedul (forma męska) — bo aż zaskowyczał bidul i stracił wszelką ochotę do dalszej obrony honoru 296. Formant -ula: biedula 1. 'ze współczuciem, politowaniem o człowieku biednym, nieszczęśliwym, o krowie itp.' — cóz by ...
Feliks Pluta, 1971
8
Ostatni naiwni - Strona 167
Mów, gdziejest Bidula? Kuszelas: U progи wielkiej kariery. Romus, pusc! Pan B, Pan A, Romus, Kuszelas (XV) Romus (XV) - Mlodzieniec w kasku motocyklowym. Duzy, fizyczny mçzczyzna, narzeczony » Biduli. Przychodzi, wnoszac za klapy ...
Roman Dziewoński, ‎Monika Wasowska, ‎Grzegorz Wąsowski, 2005
9
Perspectives on Maltese Linguistics - Strona 268
The sample text The text I have chosen for the corpus study is Alfred Sant's historical novel La bidu la tmiem 1599 (= Bidu) which was published in San Ġwann with Publishers Enterprises Group (PEG) in 2001. The historical background of the ...
Albert Borg, ‎Sandro Caruana, ‎Alexandra Vella, 2013
10
Know No Boundaries - Strona 224
His wife Bidula was a beautiful woman with fair complexion and well shaped curves that immediately draws male attention; they had a six year old son Ganesh, a good boy with ever smiling face. However, Ramaseshan & Bidula could not ...
Lateral Collateral, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIDULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bidula în contextul următoarelor știri.
1
Dyrekcja muzeum trwa. Związkowcy: "Pani dyrektor jest związana z …
Ale skąd ma wiedzieć bidula, skoro ich nie przygpotowuje, ani nawet nie bierze w przygotowaniach udziału. Bo po co? lepiej polecieć do kosmetyczki lub do ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»
2
Cep zaszkodził Olejnik
Było na tyle ciężko, że dziennikarka postanowiła przeprosić, gdyż – uwaga – pomyliła się, myślała bidula, iż prezydent strzela sobie fotki raz z gestem Breivika, ... «m.niezalezna.pl, Sep 15»
3
Bartosz Marczuk: zabrali rodzicom do bidula ośmioro dzieci. Proszę …
Gdy bada i opisuje się tego rodzaju historie nie tylko włosy jeżą się na głowie. Ma się wręcz wrażenie, że oprócz bezmyślności naszego państwa, może tu ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
4
Czy Czarzasty zmartwychwstanie?
Nie szkodzi… walka poltyczna w demkracji nie jest konkursem pięknosci. Także czekam na pięknych,madrych i uczciwych polityków lewicy… Bidula 2 czerwca ... «Polityka, Iun 15»
5
Down to 'earth'
P.B. Bidula Baijunath has often found herself drawn to clay — its colour, texture and composition. “I grew up by the river in Kannadikkal. Even as a child when I ... «The Hindu, Mar 15»
6
Jesteśmy świadkami dwóch spektakularnych upadków. Pierwszy to …
Ta bidula tak się przestraszyła, że go błagała, aby tego nie zgłaszał, bo mogła ponieść poważne konsekwencje. Na czym polegały występki pana Durczoka ... «wPolityce.pl, Mar 15»
7
"Głupie bękarty z bidula". Czyli o tym, jak dorośli wychowankowie …
W tych czasach i warunkach przyszło dorastać większości moich rozmówców, którzy przekonują, że choćby dzieci z "bidula" stawały na głowie, nad Wisłą trudno ... «naTemat, Iul 14»
8
Sąd uznał, że babci nie stać na Maję. Ma trafić do domu dziecka lub …
To moja wnuczka i zrobię wszystko, żeby nie trafiła do bidula, gdzie nikt jej nie będzie kochał - zapowiada Krystyna Młotkowska. Maja jest uroczą blondyneczką. «Gazeta Wyborcza, Feb 14»
9
Mąż dyrektorki bidula molestował nastolatkę. Nikt jej nie pomógł
Przez 8 miesięcy mąż dyrektorki gdańskiego domu dziecka molestował jedną z mieszkających tam dziewczynek. Odkryli to wuefista i szkolna pedagog. «Sfora, Dec 13»
10
Gdy rodzic adopcyjny nie daje rady
Magda, pracownica sanatorium, zobaczyła w chłopcu, który przyjechał na leczenie z turnusem z bidula, swoje zmarłe dziecko. Syn, razem z mężem, zginęli w ... «Polityka, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bidula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bidula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż