Descarcă aplicația
educalingo
ciupanie

Înțelesul "ciupanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIUPANIE ÎN POLONEZĂ

ciupanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIUPANIE

chapanie · chlapanie · chlipanie · chlupanie · chrapanie · chrupanie · chryste panie · ciapanie · ciepanie · clapanie · cpanie · czerpanie · czlapanie · dospanie · dosypanie · drapanie · kapanie · klapanie · klepanie · kopanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIUPANIE

ciul · ciulac · ciulactwo · ciulacz · ciulanie · ciunelis · ciup · ciupa · ciupac · ciupaga · ciupas · ciupasem · ciupazka · ciupciac · ciupeczka · ciupka · ciupnac · ciupniecie · ciur · ciura

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIUPANIE

lapanie · lupanie · lypanie · nasypanie · nieprzespanie · niespanie · niewyspanie · obsypanie · obszarpanie · ochlapanie · odklepanie · odkopanie · odlupanie · odsypanie · okapanie · okopanie · osypanie · oszarpanie · otupanie · panie

Sinonimele și antonimele ciupanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ciupanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIUPANIE

Găsește traducerea ciupanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ciupanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciupanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

碰杯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cárcel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

clink
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

झंकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صلصلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

звон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tinido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঠুং ঠুং শব্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tôle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gemerencing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Klirren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

チャリンという音
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

땡그랑 소리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

clink
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không chê được
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கலகல வென்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तुरुंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tintinnio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ciupanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дзвін
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

clinchet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τσουγκρίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

klink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

clink
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

klirr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciupanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIUPANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciupanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciupanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ciupanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIUPANIE»

Descoperă întrebuințarea ciupanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciupanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 437
39;kurczak': Cupak Zalin chlm. LT CIUPANIE 'forma rzeczownikowa cz I. ciupac': 1. 'и' zn Г: Do cupanâ smrecyny cesl'icka maya Ochotnica DI n-tar. 2. 'w zn 2' : ¡esce nam zostayo troxe cupanâ v burâkax Samocice dqb-tar. 3.
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
2
Henryk Rzewuski: z odczytów publicznych - Strona 18
Ah dobre zamiary ! Polska jak piekło nie- „mi wybrukowana? i dobre zamiary nie przeszkodziły księ- „ciu Panie Kochanku być Marszałkiem konfederacyi Radomskiej, to jest postąpić nie lepiej jak ci przeciwnicy, o których on i jego Albańczycy i ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1887
3
Powieści ludowe - Tom 1 - Strona 178
Psy jeszcze się nie odezwały, las szumiał w górze, cisza była dokoła, tylko gdzieś daleko słychać ciupanie chłopka rąbiącego sosnę na budowlę. Wtem zabrzęczały dzwonki, zaturkotał powóz — ktoś jedzie drogą. Tadeusz podniósł głowę ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
4
Nowele zebrane - Strona 130
Karol Bunsch. ża sobie, że to manewry, przeciwnik „supponiert", albo ciupanie w karty z podwładnymi, z którymi musi wygrać, bez względu na kartę. — Nic nie myślę. Wydałem swoje zarządzenia. Rakietami pokażę ci, gdzie będą skrzydła.
Karol Bunsch, 1986
5
Ziemia - Strona 116
Rozeszli się. Ciupanie Rela było niby kucie dzięcioła. Pewnego dnia Wyka wszedłszy na swoje podwórze ujrzał jegomościa z ryżą bródką, ubranego w czarną marynarkę i takiż kapelusz, z grubą laską w ręee. W pierwszej chwili nie poznał go ...
Jan Brzoza, 1981
6
Szarą godziną: wesołe i melancholijne opowiadania - Strona 93
Wiecie, że mnie już te karty bokiem wyłażą. — Baga- danian rzucił z niechęcią zatłuszczone kartoniki na deskę. — Grajcie sami we trójkę. — Myślisz, że mnie to ciupanie bawi? — burknął Sydo- renko. — Więc co będziemy robić? — zmartwił ...
Romuald Paporisz, 1984
7
Jermola: obrazki wiejskie - Strona 221
Drugiego dnia, gdy się zapuścili w głąb puszczy, ciągnącej się pasmem długim, już rzadko spotykali te puścizny po człowieku; cisza była głucha, a rzadkie ciupanie siekiery w oddaleniu zmuszało ich do okrążania miejsca w którym się słyszeć ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1954
8
La Divina commedia di Dante Alighieri: Purgatorio - Strona 265
... altrove Matelda mai la mia donna ; ma la donna , la iella donna ec. i6. Un lustro, un chiarore, proveniente, dee intendersi, dalle sette fiamme , dinotanti i sette doni dello Spirito Santo , (o) Vers. iAA. . Purg. xxvii ió3. e xxviii. (0 Veii Ciu. Panie.
Dante Alighieri, 1830
9
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri - Strona 428
1 22 Una melodia , un dolce suono , che poi scoprirassi esser capto, v.36. 2 j 24 Buon %eIo , giusto zelo , mi fè' ripremiere , biasimare , /' ardimento d'Eva la prima madre. : (rf ) Purg. xxvii. 133. e Xxvui. 7. ,(,* ) Vedi Ciu. Panie. 247. 1. (f 1 Vedi ...
Dante Alighieri, 1791
10
Službeni glasnik Bosne i Hercegovine - Wydania 11-13 - Strona 26
1 u 3 V/u< uio OKOAHOciiiu dojeojie, a naJKacHuje uo upecuianKy akuiuanux neupujauieA>ciuaea, ceuKa ciupana y cyxo6y uipeča da Cit)oita.na3ii Aiiu,a miju je HecuiamK očjaeuAa upoiTiuemiiKa ciupana. CuoMenyiua upouiuemiHKa ...
Bosnia and Hercegovina, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIUPANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ciupanie în contextul următoarelor știri.
1
Pokolenie Top Secret [cz. 5]. Coś więcej niż hobby
... uczyliśmy się Basica, ale mało kto z tego coś wiedział, bo po 2 godzinach teorii mieliśmy godzinę na ciupanie w Chuckie Egg lub Knight Lore. To było coś! «Gadzeto Mania, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciupanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ciupanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO