Descarcă aplicația
educalingo
cokolwieczek

Înțelesul "cokolwieczek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COKOLWIECZEK ÎN POLONEZĂ

cokolwieczek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COKOLWIECZEK

anioleczek · antaleczek · baraneczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czleczek · czloneczek · czlowieczek · doleczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA COKOLWIECZEK

coincidentia oppositorum · cointreau · coitus · cokac · cokanie · cokol · cokol kontynentalny · cokolik · cokolowka · cokolowy · cokolwiek · cokolwiek by · cokwartalny · cola · colargol · colascione · colcannon · cold cream · cold duck · cold war

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COKOLWIECZEK

domeczek · dworeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · ganeczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek · kieliszeczek

Sinonimele și antonimele cokolwieczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cokolwieczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COKOLWIECZEK

Găsește traducerea cokolwieczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cokolwieczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cokolwieczek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

cokolwieczek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cokolwieczek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cokolwieczek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

cokolwieczek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

cokolwieczek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

cokolwieczek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cokolwieczek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

cokolwieczek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cokolwieczek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

cokolwieczek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

cokolwieczek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

cokolwieczek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

cokolwieczek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

cokolwieczek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cokolwieczek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

cokolwieczek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

cokolwieczek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

cokolwieczek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cokolwieczek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

cokolwieczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

cokolwieczek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cokolwieczek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

cokolwieczek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

cokolwieczek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cokolwieczek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cokolwieczek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cokolwieczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COKOLWIECZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cokolwieczek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cokolwieczek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cokolwieczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COKOLWIECZEK»

Descoperă întrebuințarea cokolwieczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cokolwieczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok III, 1870 - Strona 35
... sprowadzały z każdym lat dziesiątkiem coraz większy upadek narodowości polskiej. Najbardziej czynne w tych dziejach stronnictwo ruchu, podobne jest do owego namiętnego szulera, który zebrawszy cokolwieczek grosza, stawia wszystko ...
Władysław Rapacki, 1870
2
Dziela: dzienniki - Tom 6 - Strona 360
Poszliśmy w milczeniu. Przeszło między nami coś, jakby spójnia, jakby widmo. Mówiliśmy między sobą cichą, poufną, braterską gadkę i nie zapomniemy już o sobie w życiu — aż do śmierci. Powróciwszy do Sobolewa — piliśmy cokolwieczek ...
Stefan Żeromski, 1966
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 453
Odrobina litosci, prawdy, szczçscia. odrobine. «troszke. nieco, cokolwiek»: Zdrzemnac sic odrobinç. odrobineczka z III, CMs. ~czce; 1m D. ~czek, zdr. od odrobinka: Odrobineczka soli. odrobineczke. «troszeczke. cokolwieczek» odrobinka z III, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Widok z pokoju bez okien - Strona 213
O tak, ona caly czas jest w swietnej formic Pomarsz- czona cokolwieczek, no ale nie dziwota, skonczyla niedawno tysia.c trzysta lat. Hmm... nawet bardzo pomarszczona, brzu- szysko rozciajniete od porodów, nogi cale w faldach, a jak cycki ...
Rafał Stradomski, 2000
5
Cyprian Norwid w setną rocznicę śmierci poety: materiały z ...
Lecz by dostrzec groteskowy, a nawet infernalny charakter tych obrazów, należy słowa „cokolwieczek odmiennym wygłosić nastrojem". Trzeba umieć spojrzeć na otaczający świat we właściwy sposób — tzn. uwolniwszy się od ułatwień ...
Stanisław Burkot, 1991
6
Dzienniki - Tom 3 - Strona 506
Powróciwszy do Sobolewa — piliśmy cokolwieczek na stacji, tj. ja piłem cokolwieczek za wiele. Widziałem, że na skrzydłach leci do mnie pewna dusza i, znając siebie, swą czczość i marność — niemal drżałem z obawy, z bojaźni, z żalu.
Stefan Żeromski, ‎Jerzy Kądziela, 1956
7
Listy emigracyjne Józefa Ignacego Kraszewskiego do ... - Strona 54
86, cokolwieczek — Wczoraj doszedl portret po który poslalem gospodyniq i ten takze nie uszkodzo- ny, oprócz cokolwieczek ram — 118, kobiecina - Tymczasem gotujejakas dobroczynna kobiecina z Polski, krakowianka, ale gotuje jak ...
Marceli Olma, 2006
8
Dzienniki, 1882-1886 - Tom 3 - Strona 506
Powróciwszy do Sobolewa — piliśmy cokolwieczek na stacji, tj. ja piłem cokolwieczek za wiele. Widziałem, że na skrzydłach leci do mnie pewna dusza i, znając siebie, swą czczość i marność — niemal drżałem z obawy, z bojaźni, z żalu.
Stefan Żeromski, 1956
9
Zabawki dramatyczne - Tom 1 - Strona 110
(Hanusia chce odejść) Ależ moja ponno młoda! to nie uchodzi znowu nam uciekasz, zatrzymajno się cokolwieczek, to się was obojga tyczy. Han. Ja tu wnet powrócę, muszę tylko na chwilkę pójść do mojéj dobréj pani, mam jej cosić pilnego ...
Michal Suchorowski, 1831
10
Smuga cienia:
... do południa w domu. Miał przecie zwyczaj wychodzić co rano do miasta bądź w sprawach urzędowych, bądź dla odwiedzenia przyjaciół. A dziś właśnie, dziwnym zrządzeniem losu, czuł się przy wstawaniu cokolwieczek niezdrów... Błahe.
Joseph Conrad, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COKOLWIECZEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cokolwieczek în contextul următoarelor știri.
1
Prof. Łętowska: Prawne instrumenty zdobywania życzliwości
Spory potencjał tkwi w instytucjach prawa, wykorzystanych w celu cokolwieczek innym niż ten, o którym się naucza na wydziałach prawa. I ta zmiana uchodzi ... «GazetaPrawna.pl, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cokolwieczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cokolwieczek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO