Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cokolwiek by" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COKOLWIEK BY ÎN POLONEZĂ

cokolwiek by play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COKOLWIEK BY


coskolwiek by
coskolwiek by
czyjkolwiek by
czyjkolwiek by
gdziekolwiek by
gdziekolwiek by
ilekolwiek by
ilekolwiek by
jak by
jak by
jakikolwiek by
jakikolwiek by
jakkolwiek by
jakkolwiek by
jednak by
jednak by
kedykolwiek by
kedykolwiek by
kiedykolwiek by
kiedykolwiek by
komukolwiek by
komukolwiek by
ktokolwiek by
ktokolwiek by
ktoredykolwiek by
ktoredykolwiek by
ktorykolwiek by
ktorykolwiek by
skadkolwiek by
skadkolwiek by
tak by
tak by

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA COKOLWIEK BY

coitus
cokac
cokanie
cokol
cokol kontynentalny
cokolik
cokolowka
cokolowy
cokolwieczek
cokolwiek
cokwartalny
cola
colargol
colascione
colcannon
cold cream
cold duck
cold war
cole
coleopter

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COKOLWIEK BY

a by
ale by
ani razu by
bardzo by
chciano by
chetnie by
chetniej by
co badz by
co by
cos by
coz by
czego by
czegoz by
czemu by
czemuz by
czyj by
czyjze by
czyli by
czym by
darmo by

Sinonimele și antonimele cokolwiek by în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cokolwiek by» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COKOLWIEK BY

Găsește traducerea cokolwiek by în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cokolwiek by din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cokolwiek by» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

任何
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cualquier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

whatever
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जो भी हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ايا كان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

любой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

seja o que for
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কিছু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tout ce que
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Apa sahaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

was auch immer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

なんでも
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

무엇이든
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

apa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bất cứ điều gì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

என்ன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जे काही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

her ne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

che cosa mai
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cokolwiek by
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

будь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

orice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οτιδήποτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

watter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oavsett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

samme det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cokolwiek by

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COKOLWIEK BY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cokolwiek by» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cokolwiek by

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COKOLWIEK BY»

Descoperă întrebuințarea cokolwiek by în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cokolwiek by și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki Powrót
Cokolwiek by się działo... — Opiekun ważył słowa. —Cokolwiek by się działo... –Cokolwiek by się działo... to co? — zapytał Kajtek, który nie spał już od paru chwili z rosnącym niezrozumieniem przysłuchiwał się tej dziwnej według niego ...
Tomasz Trojanowski, 2007
2
Słownik trudności językowych - Strona 48
cokolwiek 48 Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana cokolwiek cokolwiek / со badz (Zalóz cokolwiek.) cokolwiek badz (Zalóz cokolwiek badz.) cokolwiek by (Cokolwiek by po- stanowil, zawsze byla to trafna decyzja.) ...
Aneta Lica, 2001
3
Złota Maska:
W każdym razie, cokolwiek by było, ona nie może zrezygnować z głównej roli. Cokolwiek by miało nastąpić! To najważniejsze. Ogłosili komunikat o Turskiej – tym gorzej dla nich. Będą musieli odszczekać. W każdym razie należało postawić ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
4
Wysokie Progi:
Jeżeli żywisz do niej teraz niechęć, to jednak licz się z tym, że cokolwiek by się stało, rozumiesz, cokolwiek by zaszło, ona i nikt inny zostanie moją żoną, a twoją synową. Poza tym jestem przekonany, że sama w niej się zakochasz... – Ależ, ja ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
5
Egzekutor
Jeśli coś się stało, należało za to winić Erica, choć przypuszczam, że wystarczyło jej skojarzenie mnie z nim, by przypisać mi winę. Co takiego właściwie ukradł? Jej torebkę? Telefon? Narkotyki? Cokolwiek by to było, nie miałem z tym nic ...
Jesse Kellerman, 2013
6
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
COKOLWIEK BAI>/ — po polsku albo: cokolwiek, albo: co bądź. Np. : „Cokolwiek bądź mu się stało (o cokolwiek nni się stalo). na pewno żyje". Zoh. jakikolwiek bądź. COKOLWIEK BY NIE ROBIĆ — po polsku: cokolwiek b\- zrobić.
Walery Pisarek, 1978
7
Rozwiązła
Adam smutnieje, cokolwiek by się działo, cokolwiek by się działo, zaczyna i nie kończy, jakby bał się dopowiedzieć zdanie, Zofia głaszcze go po udzie, bardziej przyjacielsko niż jak kochanka, jakby już było zapóźno, jakby wszystko, co miało ...
Jarosław Kamiński, 2012
8
Matka Makryna
Jak ta oślica Balaama, bydlątko proste. I tak zaczął się w Rzymie upadek Semenenki, a ja czekałam chwili, aż się barachnie, aż w błocie wyląduje – że nie tylko więcej go nie zobaczę, ale i że cokolwiek by odkrył, cokolwiek by o mnie ogłosił ...
Jacek Dehnel, 2014
9
Zacisze Gosi
alepo kilku tygodniach gotów byzabić zatelefon i choćby jednosowo do Kamili czymatki. Telefon jednakzabrali mu wdniu,w którym tu trafi. Mógco najwyZej napisać pocztówkę, ale czowiekowi bez oczu trudno cokolwiek pisać, a itak by tej ...
Katarzyna Michalak, 2014
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 138
I cokolwiek n, D. czegokolwiek, Ыт -za- imek nieokreslony»: Cokolwiek by bylo (nie: со by nie bylo), bedziemy w kontakcie. Czegokolwiek zapragnal [nie: czego by nie za- pragnal), osiagnat mrówczq praca. Cokolwiek by zrobil (nie: cokolwiek ...
Andrzej Markowski, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COKOLWIEK BY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cokolwiek by în contextul următoarelor știri.
1
Wieczór wyborczy PO w Katowicach. Wyczuwalne napięcie i zapach …
Cokolwiek by się nie mówiło, a my sobie różne rzeczy wyobrażamy, to jednak sukces Platformy Obywatelskiej. Niejedna partia w Polsce chciałaby mieć dwie ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»
2
Wyniki wyborów 2015: Gabriela Lenartowicz: Ten wynik to sukces PO
Cokolwiek by się nie mówiło, a my sobie różne rzeczy wyobrażamy, to jednak sukces Platformy Obywatelskiej. Niejedna partia w Polsce chciałaby mieć dwie ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»
3
Koniec talk-show
Cokolwiek by kto mówił, trzeba nauczyć się z nim żyć: jeśli nawet żaden uchodźca nie wybiera się dzisiaj nad Wisłę, to temat pozostanie gorący przez najbliższe ... «Wprost 24, Oct 15»
4
Siła historii
Jest to miasto, które w sposób wyjątkowy wykrwawiło się w czasie wojny, ale jednocześnie ma największą siłę patriotyczną ze wszystkich miast, cokolwiek by ... «Nasz Dziennik, Oct 15»
5
Taniec z Gwiazdami 4. Zapis relacji NA ŻYWO
Jedyna jesgo uwaga: - Akcentowałeś na raz, a nie na dwa - cokolwiek by to znaczyło. Tyszkiewicz zdradza, że jej córka w wieku 16 lat grała w teledysku grupy ... «SE.pl, Oct 15»
6
Piękna Polka pobiła rekord świata. Zobacz jej zdjęcia
COKOLWIEK BY NIE ROBIL...A ,ZE DZIEWCZYNA ZNALAZLA SOBIE TAKI SPOSOB NA ZYCIE,TO JEJ SPRAWA.WIEC ZAMIAST TYLKO KRYTYKOWAC,TO ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
7
Prof. Staniszkis: Platforma jest tak mało wiarygodna jak Komorowski …
Staniszkis: Platforma jest tak mało wiarygodna jak Komorowski. "Ludzie są już tak zniechęceni do PO, że cokolwiek by się działo w tej kampanii, nie zmienią ... «wPolityce.pl, Oct 15»
8
Staniszkis: Polacy chcą wierzyć w obietnice PiS
Jadwiga Staniszkis: Inercja. Ludzie są już tak zniechęceni do Platformy, że cokolwiek by się działo w tej kampanii, nie zmienią zdania na temat partii rządzącej. «Wprost 24, Oct 15»
9
Czy PO zlikwiduje składki na NFZ i ZUS? "Cokolwiek by to było, to …
Cokolwiek by pokazała PO, to nie będzie to wiarygodne - uznał Karczewski. - Ciekawe, jeśli będzie zlikwidowana składka NFZ i finansowanie [służby zdrowia ... «TVN24, Sep 15»
10
Znany YouTuber ze Szwecji zalicza rekord
Jedni go kochają, inny nienawidzą. Jednak cokolwiek by nie mówić o znanym "jutuberze" ze Szwecji - facet robi swoją robotę i wychodzi mu to bardzo dobrze. «Interia, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cokolwiek by [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cokolwiek-by>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż