Descarcă aplicația
educalingo
cornemuse

Înțelesul "cornemuse" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CORNEMUSE ÎN POLONEZĂ

cornemuse


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORNEMUSE

acid house · berceuse · charmeuse · chartreuse · chronique scandaleuse · diseuse · duse · grande amoureuse · house · j accuse · jaccuse · la perouse · la putain respectueuse · le roi samuse · limehouse · liseuse · lobscouse · marcuse · mickey mouse · penthouse

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CORNEMUSE

corenka · corfam · corka · corka chrzestna · corka naturalna · corleone · corleonski · corned beef · corneille · cornelius · corner · cornflakes · cornfleksy · cornish · cornwall · coro · corocznie · coroczny · coroner · corontin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORNEMUSE

a la lyonnaise · academie francaise · alliance francaise · anglaise · angoisse · auslese · awanse · baisse · barbusse · bearnaise · bel paese · petroleuse · progressive house · qui sexcuse saccuse · scouse · ska house · syracuse · voyeuse · westinghouse · woodhouse

Sinonimele și antonimele cornemuse în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cornemuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORNEMUSE

Găsește traducerea cornemuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cornemuse din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cornemuse» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

cornemuse
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cornemuse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cornemuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

cornemuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

cornemuse
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

cornemuse
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cornemuse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

cornemuse
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cornemuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

cornemuse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

cornemuse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

cornemuse
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

cornemuse
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

cornemuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cornemuse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

cornemuse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

cornemuse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

cornemuse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cornemuse
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

cornemuse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

cornemuse
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cornemuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Cornemuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

cornemuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Cornemuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Cornemuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cornemuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNEMUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cornemuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cornemuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cornemuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNEMUSE»

Descoperă întrebuințarea cornemuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cornemuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gibby La Cornemuse; Opera Comique En Trois Actes. Paroles ...
ction of a book published before 1923.
Antoine Louis 1808-1866 Clapisson, 2013
2
La Grande-Bretagne et l'Europe des Lumières: actes de ... - Strona 51
La musique de la cornemuse était, en règle générale, appréciée et connue de tous les membres du clan108 ; il n'est pas inintéressant de constater que les multiples subtilités des diverses mélodies jouées à la cornemuse étaient reconnues et ...
Serge Soupel, 1996
3
Penguin Island - Strona 269
Dear Cornemuse, I only want from you the funds necessary for us to begin the campaign." For a long time Cornemuse refused to bear the expenses of what he thought was a fatal enterprise. Agaric was in turn pathetic and terrible. At last ...
Anatole France, 2010
4
Delphi Complete Works of Anatole France (Illustrated):
Besides I have great confidence in general Greatauk, who, though he certainly does not look it, seems to me to be an abler man than all those who are attacking him.” “Dearest Cornemuse,” cried the pious Agaric, “the Pyrot affair, if pushed to ...
Anatole France, 2015
5
"Hors toute intimidation": Panurge, ou, La parole singuliere
Un phénomène similaire se produit lors de l'attribution de la «cornemuse de Buzançay» dont parle le fou Triboullet. Pantagruel considère deux solutions parallèles: d'une part la cornemuse désigne Panurge, à la façon d'une apostrophe ...
Myriam Marrache-Gouraud, 2003
6
French Grammar the Easy Way - Strona 338
Common Element #1 Il va jouer de la cornemuse Common Element #2 = entire group: + CE Common Element #2 = Sujet qui Jouer de la cornemuse est difficile antecedent Il va jouer de la cornemuse CEqui est difficile (He is going to play the ...
Fabienne S. Chauderlot, 2004
7
Enfers et délices à la Renaissance - Strona 20
Rien d'étonnant, si l'on considère la place importante de la cornemuse dans l'instrumentarium diabolique, une association qui vient du Moyen Age. L'instrument est souvent associé au Diable et à la Mort dans les manuscrits médiévaux, dans ...
François Laroque, ‎Franck Lessay, 2003
8
Les maquillages de Cornemuse
Nicole Lapierre, créatrice des maquillages de l'émission Cornemuse créée en 1999 à Télé-Québec, propose quelques réalisations.
Lapierre, Nicole, ‎Claude Lapierre, ‎Schneider, Hélène, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORNEMUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cornemuse în contextul următoarelor știri.
1
Découvrir la cornemuse et les danses traditionnelles
L'atelier cornemuse et danses traditionnelles de l'école municipale de musique et de danses d'Argenton est ouvert à tous. L'occasion pour les intéressés de ... «la Nouvelle République, Oct 15»
2
Plaqueur de moutons, joueur de cornemuse et gendre idéal : la vie …
Il est considéré comme le meilleur joueur du globe, il mène l'équipe la plus redoutée de la Coupe du monde, mais son image reste celle d'un homme lisse. «Francetv info, Oct 15»
3
Coupe du monde de rugby. La cornemuse interdite de stade, tollé …
L'interdiction de jouer de la cornemuse au cours des matches a provoqué la colère des Écossais, la déception des joueurs et même une pétition parlementaire. «Ouest-France, Sep 15»
4
VIDÉO. Un homophobe écossais se fait clouer le bec par...une …
Cette fois, alors que le prêcheur évoque à quel point les homosexuels ruinent l'économie, un homme vient l'interrompre armé... de sa cornemuse. «Le Huffington Post, Sep 15»
5
Mondial de rugby : les Écossais privés de cornemuse
Les Écossais voient rouge à cause...de l'interdiction de jouer de la cornemuse. Les organisateurs de la Coupe du Monde de rugby ont prohibé l'utilisation de ... «Europe1, Sep 15»
6
Groth et Tomic s'essayent à la cornemuse
Alors que les Australiens s'apprêtent à défier les Britanniques emmenés par Andy Murray en demi-finales de la Coupe Davis à Glasgow, Sam Groth et Bernard ... «Tennis Actu, Sep 15»
7
Kitchen music au Festival Interceltique, humour et cornemuse
Au Festival Interceltique de Lorient, on a goût de perpétuer les traditions, mais parfois aussi, de les détourner un peu. Alors pour enlever à la Cornemuse son ... «Unidivers, Aug 15»
8
Bombarde et cornemuse dans le camping-car du festival de …
Laura Bidon et Quentin Bodivit sont membres du groupe Bagad Bro Konk Kerne. Pendant le festival des Filets Bleus à Concarneau (29), cet ensemble nous ... «Le Parisien, Aug 15»
9
Les flûtes et cornemuse d'Eluveitie envoûtent la planète folk metal
Sur scène, les guitares électriques aux riffs puissants cohabitent notamment avec des flûtes, une cornemuse et une vielle à roue. Côté voix, les hurlements ... «L'Hebdo, Aug 15»
10
Fil. Kitchen music : cornemuse et rigolade sur tapis rouge
Fil. Kitchen music : cornemuse et rigolade sur tapis rouge C'est devenu l'un des incontournables du Festival interceltique de Lorient au fil des années. «Le Télégramme, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cornemuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cornemuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO