Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cycek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CYCEK ÎN POLONEZĂ

cycek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CYCEK


cek
cek
gacek
gacek
icek
icek
jacek
jacek
klocek
klocek
macek
macek
mlocek
mlocek
mucek
mucek
nadpiecek
nadpiecek
nocek
nocek
omacek
omacek
oplecek
oplecek
owocek
owocek
placek
placek
podpiecek
podpiecek
polnocek
polnocek
przedpiecek
przedpiecek
przypiecek
przypiecek
pucek
pucek
szpicek
szpicek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CYCEK

cybulski
cybuszek
cyc
cycasty
cycaty
cycele
cycero
cyceron
cyceronianizm
cyceronianski
cyceronowac
cyceronowski
cyceronski
cyces
cycesy
cyckac
cycow
cycowski
cycowy
cycuch

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CYCEK

abazurek
abimelek
ablegierek
acanek
acetylenek
achimelek
achterdek
aczkolwiek
adamaszek
adramelek
agnusek
aksamitek
aktywny wypoczynek
akumulatorek
amarylek
wacek
wicek
zapiecek
zaplecek
zmlocek

Sinonimele și antonimele cycek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cycek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CYCEK

Găsește traducerea cycek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cycek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cycek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

山雀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

teta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चूची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حلمة الثدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

синица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cavalinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চামচিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mésange
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Meise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

乳首
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

젖꼭지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Susu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பதிலுக்குப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ठोसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

baştankara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tetta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cycek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

синиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pițigoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χτύπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cycek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CYCEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cycek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cycek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CYCEK»

Descoperă întrebuințarea cycek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cycek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 569
elek': Iak mayo mlyka mo kobyya, to se cycek kupjy taki jag^do ^ecokuf Siemoñ tor; Tan ^ecak esce ma durx cicek PeIplin tcz; Orawka n-tar; Mszana G lim; Mogilany krak; Kazimierz bfdz; Chotel Czerwony piñ; Danków klob AJS ...
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 89
Na gruncie czeskim z 'bić, dręczyć' powstało znaczenie 'ćwiczyć, trenować konie, przyuczać je do biegu galopem (przez bicie)'. cwany 'sprytny, przebiegły, chytry' por. szczwany (zob. szczuć). cycek cycka 'pierś kobiety; sutek zwierzęcia' (zgr.
Wiesław Boryś, 2005
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 337
Panna widzç, bo wN wiencu ; ale z sporym cyckiem. Pot. Jow. 2, 43. 'Cycek dawad , piersiami kaniiié, So rab. 1. czëcz dahwara, czeschu.- CYCKOWY, a, c, od cycków, piersiowy, Sruft«, Sruftroarjen » ; Boss, сосковый, титечный. Okoïo broda- ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 193
'pierś kobiety, sutek': dei śecku cyelca 11, na biołfi ść&ńe vHsu dvie bańe = cieki 5, cycek, cycki nom. pl., cychuf gen. pl. 24S, cycek 83L, 93C, cycki nom. pl. 10M, cycki, cyckuf 15T. Por. cyc ; b. 'wymię, sutek': cycek 83L, koza mo dva cycki 16S, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
5
Gra w szarozielone dla początkujących - Strona 123
Nie będę ukrywał, że ich specyficzne poczucie humoru nieraz wystawiało naszą przyjaźń na ciężką próbę. Cycek. Chyba najpierw trzeba jakoś zdefiniować cycek: to rodzaj zderzaka, do którego można doczepić kolejny wagon. Nazwa wynika ...
Andrzej Janczewski, 2013
6
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1954 Taki z niego mamulczyn cycek. Ondrusz, Prz. ciesz. 119. c. 1955 Prawdziwy mamulczyn zwó nek. Deruch. d. 1955 Mamin przichlastek, a tatów tez. Der- LICH. 39. Mamo, daj skwareczkç, powiem po lacinie amen. 1885 Gloger, Sk. 64.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
7
Frazeologia somatyczna w gwarach polskich: związki ... - Strona 77
O parach typu słuchy - słuchać , Ohren - htfren można umownie powiedzieć, że nomen anatomicum pełni rolę agensa (uszy słuchają) , tutaj natomiast nazwa części ciała jest jakby patiensem (cycek jest cycany) . Czynność karmienia określa ...
Anna Tyrpa, 1987
8
S-Z and Supplement - Strona 151
'cycek, sutka', dem. titke Lub- ben, dniem. titte, np. Titt f. 'cycek, sutka; smoczek' KPW (stąd niem. wulg. Titte f. 'cycek, sutka', Kluge EW23 826, też dial. pr. Titte PrWb VI 117 (= wniem. Zitze 'ts.'), z języka dziec. z charakterystyczną redupli- kacją ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
9
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 716
Of CYCEK MM CYCATY (2) at N sg m cycaty (2). 81 stp, Cn brak, Linde XVI w. (jeden z tych samyeh przykladów). Majacy duze piersi, piersisty; bumastus, mammeaius, mammosus Macz (2): Mammeatue et Mammoeus, Cyoáty/ Pieráiíty/a/e.
Stanisław Bąk, 1968
10
Chrobaczki: metafikcja, czyli, powieść przygodowo-podróżnicza
Cycek, cycuszek — błąkała się dłoń zdjętego z krzyża, aż natrafiła na sterczącą brodawkę. Cycek, cycka, cycuszek! — zaskomlił i chwycił się za serce, przewracając się na łóżko. Doktor wziął go za puls i patrząc na siostrę, uśmiechnął się.
Stanisław Srokowski, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CYCEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cycek în contextul următoarelor știri.
1
"TITI", a nie... cycek! Przemysław Tytoń poprawia niemiecki "Bild"
W ten sposób Tytoń skomentował doniesienia tabloidu, który przekręcił jego nowy pseudonim - w artykule napisano "Titty" (z ang. cycek) - i nazwał go ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
2
Nie przeproszę, że urodziłam
Gosia zagląda w niebieskie oczy młodszej córki. – Zosia to mój cycek, jest spokojna, dobrze się dogadujemy. Ola to cycek taty, mała szogunica, chyba wyczuwa, ... «Krytyka Polityczna, Mai 15»
3
Nie marudzić, karmić. Boli? Ma boleć! – słyszą młode matki w …
Jeśli karmić nie umie, słyszy od położnej, która łapie ją za sutek: Mama, nie marudź, taki cycek ładny, to karm. Polskie matki mówią, że mają dość laktacyjnego ... «naTemat, Apr 14»
4
Dygant: "Czasem wyjdzie cycek!"
Czasem wyjdzie kawałek cycka i trzeba go chować - zdradza na łamach tygodnika Gwiazdy. Cała ta technika jest zawstydzająca, ale czego się nie robi dla ... «Pudelek, Feb 14»
5
Maja Sablewska odsłania pierś na okładce singla Wojciecha …
Zadnej piersi ani cycka nie widze, czemu to zdjecie jest odwazne ? ! Durne suty wycieniowujecie , ale jak jest ... Cycek jak cycek. Utwór jak utwór. Kwestia gustu. «Onet.pl, Feb 14»
6
Warsaw Shore: Ekipa z Warszawy, odc. 4: cycek na wierzchu …
Warsaw Shore: Ekipa z Warszawy, odc. 4: cycek na wierzchu, Radek Majdan i goły tyłek Pawła! [video]. RSS 29/11/2013 20:15 Komentarze. Warsaw Shore: ... «Radio Eska, Dec 13»
7
ANTYTERRORYŚCI: Film z zatrzymania Cycka!
23 lutego 2010 roku w ręce policji wpadł Krzysztof C. pseudonim Cycek. Zatrzymany to przywódca grupy przestępczej zajmującej się produkcją amfetaminy na ... «SE.pl, Iul 13»
8
Nicki Minaj pokazała pierś w tv. Nicki PRZEPRASZA! Video YouTube
W wywiadzie dla Nightline Nicki Minaj mówi, że cycek wypadł jej przypadkiem. - "Bardzo mi przykro z tego powodu. (...) Nigdy, przenigdy - przysięgam na Boga ... «Radio Eska, Apr 12»
9
Natalia Lesz lubi prowokować. Tym razem pokazuje PIERŚ!
Żenujaca płytkość i pustostan umysłowy. Jej cycek jest malo interesujacy... - to ma byc szokowanie? Wszystko juz zostalo pokazane: majtki, cycki... Odpowiedz. «Plotek.pl, Ian 12»
10
Polski reżyser Jurek Bogajewicz: Czuję się jak alfons
Forma jest do dupy i stara, ja jestem wynajęty do tego, żeby uczynić ten cycek atrakcyjnym i żeby była erekcja - kontynuował Bogajewicz cytowany przez wp.pl. «fakt.pl, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cycek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cycek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż