Descarcă aplicația
educalingo
cyklamenowy

Înțelesul "cyklamenowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CYKLAMENOWY ÎN POLONEZĂ

cyklamenowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CYKLAMENOWY

acetylenowy · anangenowy · antenowy · antracenowy · antygenowy · arenowy · arsenowy · autogenowy · basenowy · benzenowy · bezglutenowy · beztlenowy · butadienowy · butaprenowy · cenowy · chloroprenowy · domenowy · drenowy · estrogenowy · etylenowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CYKLAMENOWY

cykl geomorfologiczny denudacyjny · cykl koniunkturalny gospodarczy · cykl ksiezycowy · cykl plciowy · cykl rozwojowy · cykl sloneczny · cykl trenologiczny · cyklady · cyklamat · cyklamen · cykler · cyklicznie · cyklicznosc · cykliczny · cyklik · cyklina · cykliniarka · cykliniarski · cykliniarz · cyklinowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CYKLAMENOWY

fenowy · galenowy · gangrenowy · genowy · glikogenowy · glutenowy · guldenowy · halogenowy · hymenowy · indenowy · inhalator tlenowy · kantylenowy · karacenowy · katagenowy · kauczuk chloroprenowy · kolagenowy · ksantenowy · ksantogenowy · kwas pantotenowy · linolenowy

Sinonimele și antonimele cyklamenowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cyklamenowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CYKLAMENOWY

Găsește traducerea cyklamenowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cyklamenowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cyklamenowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

仙客来
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ciclamen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cyclamen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सिक्लेमेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بخور مريم نبات عشبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

цикламен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cíclame
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সিক্ল্যামেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cyclamen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

cyclamen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zyklamen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

シクラメン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

시클라멘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

cyclamen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giống anh thảo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒருவகை செடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

cyclamen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

siklâmen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ciclamino
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

cyklamenowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

цикламен
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ciclamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κυκλάμινο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

cyclamen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cyklamen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cyclamen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cyklamenowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CYKLAMENOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cyklamenowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cyklamenowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cyklamenowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CYKLAMENOWY»

Descoperă întrebuințarea cyklamenowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cyklamenowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zagadnienia akarologii: Problems of acarology. Problemy ... - Strona 79
I. WYKAZ ROŚLIN, NA KTÓRYCH NOTOWANO WYSTĘPOWANIE ROZTOCZA CYKLAMENOWEGO (KARL 1965) Rośliny, na których występujący gatunek został zweryfikowany na podstawie najnowszych osiągnięć taksonomii, w tekście ...
Jan Boczek, ‎Zbigniew Waclaw Suski, ‎Jadwiga Jakubowska, 1970
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 319
... cyklamenu*: Szminka cyklamenowego koloru. A chem. Aldehyd cyklamenowy «bezbarwna ciecz o zapachu cyklamenów i konwalii, mająca zastosowanie jako składnik olejków zapachowych* cyklicznie przysłów, od cykliczny (zwykle w zn.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Polskie pasy kontuszowe - Strona 84
W pólkach I ornament cyklamenowy i żółty. Na jednym końcu pasa sygnatura SŁUCK. Wymiary: 371 cm; 35,7 cm; 20,7 cm. Z zapisu doc. dra Zygmunta Wdowiszewskiego, 1978 r. MNK.XIX-8928 6. Pas kontuszowy lity. Manufaktura w Słucku ...
Maria Taszycka, 1985
4
Studia z teorii i historii koloru - Strona 112
Rzymianie odróżniali zieleń bluszczu od zieleni bukszpanu — jest to dystynkcja niezmiernie subtelna. Ozy nasze określenie „cyklamenowy" na oznaczenie odcienia zimnego różu wpadającego w fiolet jest bardziej precyzyjne? Zasób barw ...
Maria Rzepińska, 1966
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 228
«ko- lor rózowy lub czerwony о odcieniu fioletowym» • cyklamenowy <lac. cyclamen (u Pliniusza), z gr. kykláminos > cykliczny -ni 1 . «majacy charakter cyklu, zwla- szcza powtarzajacy sic w okreslonych odstepach czasu, np. audyeja ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Słowa w różnych kontekstach - Strona 26
aragd — » szmaragdowy, perla — » perlowy), nazw kwiatów (blawatek — » blawatko- wy, cyklamen — » cyklamenowy, fiolek — » fiolkowy, malwa — » malwowy, rezeda — » /ezcí/owуj. Role podstaw slowotwórczych pelniq ...
Stanisław Dubisz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(kolor) cyclamen. cyklamenowy a. cyclamen. cyklicznie adv. cyclically, in cycles. cykliczny a. 1. (= okresowy, powtarzalny) cyclic, cyclical, recurring (in cycles). 2. teor.lit., muz. (= wieloczęściowy) cyclic, cyclical. 3. (= seryjny) serial. 4. chem.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Niepodstawowe nazwy barw w języku polskim, czeskim, ... - Strona 225
Schemat 11 A) Sieć znaczeniowa nazw barw barwy różowej w języku polskim rozowy rozany morelowy ('+ żółta') łososiowy ('+ pomarańczowa') cyklamenowy, wrzosowy ('+ fioletowa') B) Sieć znaczeniowa nazw odcieni barwy różowej w ...
Inna Bjelajeva, 2005
9
Wiersze staroswieckie: elegie, wiersze wznowione, prygodne ...
A ona patrzy na mnie z cienia Kampanili — Wieczór cyklamenowy spłowiał i poszarzał — Trzęsie głową, i jakbym ją słyszał w tej chwili: Czy to on? Jakiż brzydki. . . Jakże się postarzał. . . NA RAJ Gdy owoców poznania zabrania Dyktator, Gdy ...
Marian Hemar, 1971
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 209
0 cy k la me no wy, -wi. ..cyklamenowa szminka kolor cyklamenowy. 00 cy k la me no wo. Naszyjnik mienił się cyklamenowo i srebrzyście. cykliczny, ni. Coś, co jest cykliczne, powtarza się w równych lub podobnych odstępach czasu. Wiemy ...
Mirosław Bańko, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CYKLAMENOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cyklamenowy în contextul următoarelor știri.
1
UE bierze się za kosmetyki. Te będą zakazane!
Komisja chce też zakazać używania trzech substancji: lyralu (zapach liliowo-cyklamenowy), atranolu i choloatranolu (mech dębowy). Najnowsze badania ... «Sfora, Feb 14»
2
Teza 6 Dama widzi indygo, dla faceta to wciąż niebieski
... że świat widziany oczami kobiety jest bardziej kolorowy. Mężczyźni często nie mają pojęcia jak wygląda kolor łososiowy, cyklamenowy, burgundowy, indygo, ... «Dziennik Zachodni, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cyklamenowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cyklamenowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO