Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cyklina" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CYKLINA ÎN POLONEZĂ

cyklina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CYKLINA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cyklina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

screper

Cyklina

Foarfece - un instrument de tâmplar de mână folosit pentru a netezi suprafața lemnului. De asemenea, numit cambulă. Folosit în zilele noastre Pentru netezirea fragmentelor de podea din lemn inaccesibile pentru racleta mecanica. Este sub forma unei plăci de oțel cu o grosime de 0,4 până la 1,2 mm. Marginile plăcilor care sunt pre-tăiate în unghi drept trebuie să fie înfășurate cu un balancer pentru a răzuit corespunzător suprafața. Alte tipuri de cicline sunt așa numite. raclete. Placa de oțel strânsă este fixată într-un suport special, uneori cu capacitatea de a regla unghiul de înclinare și de a ascuți lama. Cyklina – ręczne narzędzie stolarskie służące do wygładzania powierzchni drewna. Nazywana również gładzicą. Używane obecnie m.in. do wygładzania niedostępnych dla cykliniarki mechanicznej fragmentów podłóg drewnianych. Występuje w formie stalowej płytki o grubości od 0,4 do 1,2 mm. Krawędzie płytki wstępnie oszlifowane pod kątem prostym muszą być zawinięte stalką aby mogły właściwie cyklinować powierzchnię. Inne odmiany cykliny to tzw. skrobaki. Tam zaostrzona płytka stalowa jest zamocowana w specjalnym uchwycie, czasem z możliwością regulacji kąta nachylenia i wygięcia ostrza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cyklina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CYKLINA


aklina
aklina
antyklina
antyklina
brachyantyklina
brachyantyklina
brachysynklina
brachysynklina
chlorotetracyklina
chlorotetracyklina
cieklina
cieklina
geantyklina
geantyklina
geoantyklina
geoantyklina
geosynklina
geosynklina
izoklina
izoklina
liklina
liklina
makrocyklina
makrocyklina
metacyklina
metacyklina
monoklina
monoklina
obrzeklina
obrzeklina
ocieklina
ocieklina
oksytetracyklina
oksytetracyklina
opuklina
opuklina
prostacyklina
prostacyklina
przepuklina
przepuklina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CYKLINA

cykl trenologiczny
cyklady
cyklamat
cyklamen
cyklamenowy
cykler
cyklicznie
cyklicznosc
cykliczny
cyklik
cykliniarka
cykliniarski
cykliniarz
cyklinowac
cyklinowanie
cyklista
cyklistowka
cyklistowski
cyklistyka
cyklizacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CYKLINA

acetylocholina
adalina
adelina
adrenalina
akwilina
alina
amigdalina
ampicylina
angelina
anilina
annalina
synklina
szczerklina
termoklina
tetracyklina
wiklina
wpuklina
wyklina
wypuklina
zaklina

Sinonimele și antonimele cyklina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cyklina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CYKLINA

Găsește traducerea cyklina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cyklina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cyklina» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

刮刀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

raspador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

scraper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खुरचनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مكشطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

скребок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

raspador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চাঁছনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

grattoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

scraper
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schaber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スクレーパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

스크레이퍼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

scraper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cái nạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுரண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

घासण्याचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kazıyıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

raschietto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cyklina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скребок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

screper
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξύστρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skraper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skrapa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skraper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cyklina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CYKLINA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cyklina» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cyklina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CYKLINA»

Descoperă întrebuințarea cyklina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cyklina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 92
Cykliny rowkujące powinny mieć zęby rozstawione w większych odstępach - równych co najmniej 3-krotnej średnicy ziaren. Cyklinowanie skrobaczką może polegać nie tylko na pociąganiu nią po powierzchni tynku, lecz także na uderzaniu w ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
2
Jak zbudować flet indiański:
Do cyklinowania stosuje się cyklinę – do powierzchni okrągłych stosujemy cyklinę "łabędzia szyja" to cyklina w kształcie wielkiego apostrofu. A dla tych, co nie wiedzą – cyklina to taka stalowa blaszka. Jeśli ktoś posiada cyklinę, to wie jak się ...
Wojciech Usarzewicz, 2015
3
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 285
... zwiększa się stężenie |-kateniny, co prowadzi do aktywacji Wnt. Nadmierna ekspresja Wnt powoduje aktywację genów docelowych dla Wnt, takich jak cyklina D1 i Myc, które pobudzają proliferację komórek i powstawanie guza [35].
C.M. Townsend, 2012
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 320
lodią lub charakterem tempa, są jednak związane ze sobą kompozycyjnie*: Kompozycja cykliczna. cyklina z /V, CMs. ~nie; Im D. — in •narzędzie z blachy stalowej służące do polerowania drewna lub zdzierania z niego wierzchniej warstwy; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 586
NA Formy: C'iklanga Smicz prud PlutaGlog 1 85; ~ typ cyklinga: Góra Sw Anny strzel-opol OIW 18; St Siolkowice opol BHKM VIII 197. Znaczenie: 'narzedzie z blachy stalo- wej, sluzqce do polerowania drewna': Muse posukac ...
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
6
Introligatorstwo: z krótkim zarysem historii zdobnictwa ... - Strona 117
Stanąwszy z boku prasy, skrobiemy brzeg cykliną aż do uzyskania gładkiej i szklistej powierzchni. Przy skrobaniu brzegu górnego lub dolnego suwamy cykliną od grzbietu ku przodowi, by nie zniekształcac ostrych kończyn zaokrąglonego ...
Aleksander Semkowicz, 1948
7
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ... - Strona 114
Cykliniarka może być też traktowana jako derywat od rzeczownika cyklina . 37 . Postać rowkowiarka notuje Słownik ilustrowany języka polskiego M.Arcta. W.Doroszewski analizując rzeczownik korowarka stwierdza , iż razi w niej trochę ...
Halina Satkiewicz, 1969
8
Derywacja czasowników denominalnych we współczesnym ...
... farbować, zwykle na czerwono' < bdgra 'kolor; farba', brazdjd 'robić bruzdy' < brazdd 'bruzda', branjd 'spulchniać ziemię za pomocą brony' < brand 'brona', ciklja 'czyścić cykliną' < cikla 'cyklina', grap ja 'obrabiać ziemię za pomocą brony' ...
Krystyna Herej-Szymańska, 1978
9
Dowód. Prawdziwa historia neurochirurga, który przekroczył ...
Sygnay te powodują synchronizacjęfal mózgowych wzakresie od 1 do 25 Hz (lub cyklina sekundę),w tym w kluczowym zakresie poniZej progu syszalno9ci (20 Hz). RozróZniamyw nim faledelta (<4 Hz, zwykle występujące w g ębokim ...
Alexander Eben, 2014
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 103
«o utworach muzycznych: składający się z kilku części, które różnią się rytmem, melodią lub charakterem tempa, są jednak związane ze sobą kompozycyjnie" cyklina ż IV -narzędzie do wygładzania powierzchni drewna* cykliniarka i ///, Im D.
Elżbieta Sobol, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CYKLINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cyklina în contextul următoarelor știri.
1
Badania naukowe: odkryli geny odpowiadające za dobry sen
Zauważyli, że wiąże się ono z cykliną A - ważnym regulatorem procesu spania. Sugeruje to, że oba te białka - taranis oraz cyklina A - tworzą wspólnie ... «Rynek Zrdowia, Iul 15»
2
Błyskawiczne cięcie OFE, opozycja w Sejmie nie ma szans
cyklina-klimkiewicz. 2 lata temu. Oceniono 7 razy 1. Dużo kosztuje propaganda OFE bo 11 milionów to kasa emerytów, którą zaangażowano w propagandę. «Wyborcza.biz, Dec 13»
3
Komórki macierzyste - nadzieja współczesnej medycyny/ XVII …
... tym polu: określić udział białka o nazwie cyklina d2 w powstawaniu cukrzycy, uzyskać komórki macierzyste od pacjentów cierpiących na groźne choroby (m.in. «Nauka W Polsce, Sep 13»
4
Zmieni się nadzór nad skarbówką? Kapica za Parafianowicza?
... życzenie organizacji biznesowych,m zaczęło się od zamrożenia waloryzacji 5 lat temu, o spadku deficytu można zapomnieć. Odpowiedz. cyklina-klimkiewicz. «Wyborcza.biz, Apr 13»
5
Nagroda TOK FM dla Katarzyny Szymielewicz i Fundacji Panoptykon
Gratulacje.Doskonały wybór. Odpowiedz. cyklina-klimkiewicz. 2 lata temu. Oceniono 1 raz 1. Dobry patron, dobry wybór.Gratulacje. B.Klimkiewicz. Odpowiedz. «Gazeta Wyborcza, Mar 13»
6
Białorusini robią świąteczne zakupy w Polsce
cyklina-klimkiewicz. 3 lata temu. Oceniono 7 razy 7. Powinno się odprawiać ich bez kolejki. Potrzebującym pomocy należty ja okazywać. B.Klimkiewicz. «Gazeta Wyborcza, Dec 12»
7
Takiego Andersena nie znaliście: w Danii znaleziono najstarszą …
... nawet znaając teorie (i dalszy ich ciąg) Einsteina ...odzywają się we mnie geny (?) dziecinstwa prowadzące ku jakiejś radości. Odpowiedz. cyklina-klimkiewicz. «Gazeta Wyborcza, Dec 12»
8
Nowe odkrycie dla chorych na raka
Pracujący w Dana-Farber Cancer Institute w Bostonie (USA) zespół zbadał mechanizm działania białka o nazwie cyklina D1. Jest to białko cyklu komórkowego. «Wirtualna Polska, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cyklina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cyklina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż