Înțelesul "czagataj" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CZAGATAJ ÎN POLONEZĂ

czagataj

CE ÎNSEAMNĂ CZAGATAJ ÎN POLONEZĂ?

Chagatai Khan

Czagataj

Jay, Jagatai - al doilea fiu al lui Genghis Khan și prima soție a lui Börte, fratele Joczi, Ugedeja și Tołuja, tatăl Jisü Möngke. Acordând Temudele, el a preluat controlul trunchiului central. După moartea tatălui său în 1227, el a condus zone din Asia centrală la est de Amu Darya, Sevenfold, Kashgar și Transoxia. Creat din aceste ținuturi, chanatanul Chanat, care face parte din imperiul mongol, a fost supus puterii marelui Khan Ugedeja.

Czagataj, Dżagataj – drugi syn Czyngis-chana i jego pierwszej żony Börte, brat Dżoczi, Ugedeja i Tołuja, ojciec Jisü Möngkego. Na mocy nadania Temudżyna objął kontrolę nad ułusem środkowym. Po śmierci ojca w 1227 rządził terenami położonymi w środkowej Azji na wschód od Amu-darii, Siedmiorzeczem, Kaszgarią i Transoksanią. Stworzył z tych ziem państwo - Chanat czagatajski, które było częścią imperium mongolskiego i podlegało władzy zwierzchniej wielkiego chana Ugedeja.

TRADUCEREA CZAGATAJ

Găsește traducerea czagataj în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czagataj din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czagataj» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 察合台
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Chagatai
• Traducător din Poloneză - Engleză: Chagatai Khan
• Traducător din Poloneză - Hindi: छगाताई खान
• Traducător din Poloneză - Arabă: الشاغاتية خان
• Traducător din Poloneză - Rusă: Чагатай
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Chagatai Khan
• Traducător din Poloneză - Bengali: চাগাতাই খান
• Traducător din Poloneză - Franceză: Chagatai Khan
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Chagatai Khan
• Traducător din Poloneză - Germană: Chagatai Khan
• Traducător din Poloneză - Japoneză: チャガタイ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 차가 타이 칸
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Chagatai Khan
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Sát Hợp Đài
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஷகதை கான்
• Traducător din Poloneză - Marathi: छगाताई खान
• Traducător din Poloneză - Turcă: Chagatai Khan
• Traducător din Poloneză - Italiană: Chagatai Khan
• Poloneză: czagataj
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Чагатай
• Traducător din Poloneză - Română: Chagatai Khan
• Traducător din Poloneză - Greacă: Chagatai Χαν
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Chagatai Khan
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Chagatai Khan
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: chagatai Khan

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZAGATAJ»

Descoperă întrebuințarea czagataj în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czagataj și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Historia Dżoci syna Czyngis-chana - Strona 64

Wywołało to wściekłość i zawiść Czagataja. W szaleńczej furii rzucał na mury miasta oddział za oddziałem, lecz mieszkańcy nie zrażeni zdobyciem północnego kwartału bronili się zawzięcie, wykazując niezłomny hart ducha, odwagę i ...

Józef Włodarski, 1997

Tatarzy polscy: dzieje, obrzędy, legendy, tradycje - Strona 10

Członkowie dynastii, uznając zwierzchnią władzę najwyższego chana, posiadali własne dzielnice, określane mianem ułusów. Największe dzielnice posiadali czterej synowie Czyngis-chana: Dżoczi, Czagataj, Ugedej i Tołuj. Mimo wspólnych ...

Piotr Borawski, ‎Aleksander Dubiński, 1986

Rosyjsko-chińskie stosunki polityczne: XVII-XIX w - Strona 78

Zachodnią część imperium otrzymali synowie Dżocziego i Czagataj. Ugedej dostał ziemie, obejmujące w przybliżeniu terytorium byłego chanatu Najmanów, położone na północny wschód od ziem Czagataja, w tym zachodnią Mongolię i ...

Tadeusz Dmochowski, 2001

Wielki świat nomadów: między Chinami a Europą - Strona 293

Czagataj Czacharowie, lud mongolsko- języczny w Chinach i Mongolii 45 Czacz zob. Taszkient Czaganian, starożytne miasto i kraina w Azji Środkowej 116 Czagataj, Cza'adaj, syn Czyngis-chana (XII–XIII w.), jego potomków zwano ...

Romuald Wojna, 1983

Czyngis-Chan - Strona 182

Po załagodzeniu sporu i zdobyciu Urgenczu Dżoczi, Czagataj i Ugedej podzielili się zdobyczą i ocalałą ludnością, nie pozostawiwszy nic ojcu, co spotkało się z ostrą reakcją z jego strony. Władca był tak zagniewany na synów, że przez trzy ...

Leszek Podhorodecki, 1991

Historia Chana Islam Gereja III - Strona 192

... 6) Czagataj chan — młodszy brat Dżocziego; 7) Tokta chan — prawnuk bratanka Czagataj chana (Batu chana — tu ogniwa 2); 8) Togruł chan — starszy brat Tokty i nie „chan"; 9) Ozbek chan — syn Togruła rzeczywisty; 10) Dżanybek chan ...

Kırımlı Hacı Mehmet Senai, ‎Zygmunt Abrahamowicz, ‎Olgierd Górka, 1971

Tamerlan i jego czasy - Strona 86

Z jego wywodów wynika jednak, że nazwa Czagataj w tym czasie rozpowszechniła się szeroko. Przyjęli ją. nie tylko koczownicy, ale — jak podaje ten sam autor. — także liczni mieszkańcy Samarkandy, którzy nie byli Czagatajami, taki bowiem ...

Marian Małowist, 1985

Spotkanie dwóch światów: Stolica Apostolska a świat ... - Strona 195

enie źródeł i literatury dotyczących Ugedeja; 2. Dżoczi ( Tossuccan) zob. przyp. 71; 3. Czagataj (Chiaaday) (11907-1242) — drugi syn Czyngis-chana. Przy podziale imperium otrzymał tereny dawnego państwa Kara-Kitajów.

Jerzy Strzelczyk, 1993

Podroz do Chin przez Mongolia w latach 1820 i 1821 ... z ... - Strona 83

... pod nazwiskiem Czagataj znany. Daléj na wschodzie Ímloìona jest mala Bucharyja , którg 'bardzo slusznie Turkiestanem, albo wácislém znaczeniu'krajem Turków nazìwajg. 'Wszystliíe mia` sta: Chotòn , Jarking, H'oszchar ai do .Taszkentu ...

Jegor Fedorovic Timkovskij, 1828

Próbki filozofii mowy - Strona 145

Czystsze są dyjalekty tureckich pokoleń, które pod imieniem tatarów objęte ruskiemu podlegają berłu. Rozdziela się familija turecka na trzy główne linije: czagatajską, tatarską i turecką. Narzecza pierwszej są: ujgurski, komanski, czagataj- ski, ...

Adolf Kudasiewicz, 1858