Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kurułtaj" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KURUŁTAJ ÎN POLONEZĂ

kurułtaj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KURUŁTAJ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kurułtaj» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kurułtaj

Kurułtaj

Kurultaj - consiliul husarilor mongoli care se adună pentru întâlniri politice sau pentru alegerea unui nou mare Khan. Puterile acestui consiliu nu au fost definite strict. Prof. Peter Jackson înțelesul cuvântului kurulttaj este definit ca: adunarea prinților, printesei și comandanților, convocați să aleagă un bot sau să ia în considerare alte probleme importante cum ar fi viitoarele campanii. ↑ Peter Jackson: Mongolii și Vestul 1221 - 1410. Pearson Education Ltd 2005, ... Kurułtaj - rada chanów mongolskich zbierająca się dla odbycia narad politycznych lub wyboru nowego wielkiego chana. Kompetencje tej rady nie były ściśle wyznaczone. Prof Peter Jackson znaczenie słowa kurułtaj określa jako: zgromadzenie książąt, księżniczek i dowódców, zwołane w celu dokonania wyboru kagana lub by rozważyć inne ważne sprawy, takie jak zbliżające się kampanie.
  • ↑ Peter Jackson: The Mongols and the West 1221 - 1410. Pearson Education Ltd 2005,
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «kurułtaj» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KURUŁTAJ


    altaj
    altaj
    czagataj
    czagataj
    dzagataj
    dzagataj
    dzigetaj
    dzigetaj
    gronostaj
    gronostaj
    hultaj
    hultaj
    kitaj
    kitaj
    kollataj
    kollataj
    mintaj
    mintaj
    na patataj
    na patataj
    nie tutaj
    nie tutaj
    odstaj
    odstaj
    patataj
    patataj
    rataj
    rataj
    rozstaj
    rozstaj
    roztaj
    roztaj
    staj
    staj
    taj
    taj
    tutaj
    tutaj

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KURUŁTAJ

    kurtyzana
    kurtyzanka
    kurtyzanowac
    kurtyzowac
    kurtyzowanie
    kuru
    kuruc
    kurulne krzesło
    kurulny
    kurulski
    kururu
    kurusz
    kurwa
    kurwiarz
    kurwic sie
    kurwica
    kurwidolek
    kurwiszcze
    kurwiszon
    kuryle

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KURUŁTAJ

    abiszaj
    adonaj
    aj
    aj waj
    atbaj
    bachczysaraj
    baj
    banzaj
    bieg na przelaj
    bilgoraj
    bodaj
    bogdaj
    bombaj
    bugaj
    buhaj
    bulaj
    bywaj
    changaj
    chaptagaj
    chociaj

    Sinonimele și antonimele kurułtaj în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «kurułtaj» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA KURUŁTAJ

    Găsește traducerea kurułtaj în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile kurułtaj din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kurułtaj» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    kurułtaj
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    kurułtaj
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    kurułtaj
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    kurułtaj
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    kurułtaj
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    Курултай
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    kurułtaj
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    kurułtaj
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    kurułtaj
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    kurułtaj
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    kurułtaj
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    kurułtaj
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    kurułtaj
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    kurułtaj
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    kurułtaj
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    kurułtaj
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    kurułtaj
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    kurułtaj
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    kurułtaj
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    kurułtaj
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    Курултай
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    kurułtaj
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    kurułtaj
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    kurułtaj
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    kurułtaj
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    kurułtaj
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a kurułtaj

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KURUŁTAJ»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kurułtaj» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kurułtaj

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KURUŁTAJ»

    Descoperă întrebuințarea kurułtaj în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kurułtaj și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Awdet czyli Powrót: walka polityczna Tatarów krymskich o ...
    równego i tajnego głosowania, Kurułtaj nie chce się wtrącać w tę nie należącą do jego kompetencji sprawę. Toteż Kurułtaj zaleca Parlamentowi tatarskiemu, by użył wszelkich potrzebnych środków do zwołania w najkrótszym czasie ...
    Selim Chazbijewicz, 2001
    2
    Kirgistan: historia, społeczeństwo, polityka - Strona 529
    > Narodów Kirgistanu Specjalnym dekretem Radzie Konsultacyjno-Doradczej przy Prezydencie Kirgistanu do spraw Stosunków Narodowościowych i Polityki Narodowościowej nadano status Zgromadzenia Narodów Kirgistanu (ZNK).
    Tadeusz Bodio, 2004
    3
    Odbudowywanie pamięci: przemiany religijne w ... - Strona 264
    Religijne i polityczne struktury w przypadku islamu nakładają się na siebie. Ruch narodowy i przynależność do niego kształtuje się na podstawie kryterium wyznaniowego. Kurułtaj, będący odpowiednikiem parlamentu Krymskich Tatarów, ...
    Irena Borowik, 2000
    4
    Dzieje i kultura ludów Azji Centralnej : Prehistoria, ... - Strona 482
    1269, tj. na krótko przed tą reformą, na brzegach Talasu odbył się kurułtaj, na którym królewicze mongolscy zobowiązali się zamieszkiwać w górach i stepach, nie tratować roli, nie mieszać się do spraw ludności osiadłej i zadowalać się ...
    Bobodzhan Gafurovich Gafurov, 1978
    5
    Mniejszości narodowe i etniczne w procesach transformacji ...
    W połowie 1991 roku aktywiści ruchu narodowego zwołali w Symferopolu zjazd narodowy - Kurułtaj, który z kolei wyłonił organ przedstawicielski Tatarów krymskich - Medżlis. Zaproszenia na zjazd narodowy narodu krymskotatarskiego zostały ...
    Elżbieta Michalik, ‎Henryk Chałupczak, 2006
    6
    Rzeczpospolita--Europa XVI-XVIII wiek: próba konfrontacji - Strona 72
    Wyboru chana dokonywał kurułtaj spomiędzy członków rodziny Gerejów. Nowy chan nie mógł jednak nawet marzyć o zastosowaniu powszechnego w Osmańskiej Turcji zwyczaju fratrycydii, czyli zabicia po wstąpieniu na tron wszystkich ...
    Michał Kopczyński, ‎Wojciech Tygielski, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Historyczny, 1999
    7
    Zapomniani żołnierze Hitlera - Strona 185
    Reprezentanci wszystkich tych grup spotkali się na Kurułtaju (kongresie muzułmańskim), który obradował w dniach od 6. do 11 listopada 1943 r. w berlińskim hotelu „Kaiserhof". Przewodniczył wielki mufti Jerozolimy Mohammad Amin ...
    Jarosław Wiesław Gdański, 2005
    8
    Słownik dysydentów: czołowe postacie ruchów opozycyjnych w ...
    2 maja 1970 na obradującym pod kierownictwem Odabaszewa VI Kurułtaju (wieś Adygiuń w pobliżu Saatły), przyjęto rezolucję z żądaniem wszczęcia dochodzenia oraz ukarania winnych bezprawnego zesłania i dwudziestosześcioletniego ...
    Aleksander Daniel, ‎Zbigniew Gluza, 2007
    9
    Spotkanie dwóch światów: Stolica Apostolska a świat ... - Strona 194
    ładza należała do Czyngis-chana, a później do jego potomków wybranych przez kurułtaj. Przysługiwał im tytuł chana (kan) lub kagana (Jcaan, kahan). Gujuk, wybrany przez kurułtaj w 1246, wstąpił na tron po trwającej od ...
    Jerzy Strzelczyk, 1993
    10
    Rocznik nauk politycznych - Wydanie 8 - Strona 213
    Znaczenie kurułtaju na przestrzeni lat ulegało zmianie w zależności od pozycji chana. Pomimo ogólnej tendencji do podporządkowywania sobie możnowładztwa przez chana w pewnych okresach istnienia Złotej Ordy, arystokracji udawało się ...
    Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku, 2005

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KURUŁTAJ»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kurułtaj în contextul următoarelor știri.
    1
    Wycieczka pilota Franca. Kto naprawdę podbił Krym?
    ... okupowali budynku administracji państwowej. To terroryzm – tak reaguje Leonid Pilunskij, polityk ukraiński z frakcji Kurułtaj-Ruch, mającej poparcie Tatarów. «TVN24, Mar 15»
    2
    Tatarzy krymscy w opałach
    Tatarzy krymscy planują zebrać Kurułtaj, czyli zjazd swego narodu, by wspólnie ustalić, jak należy postępować w nowej sytuacji. W ich ojczyźnie zorganizować ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
    3
    Gdzie Kreml, gdzie Krym [WYWIAD]
    Kurułtaj mógł wypowiedzieć władcy posłuszeństwo. Sukces bądź porażka chana zależały od aktualnej sytuacji politycznej, a także od tego, kogo popierało ... «Newsweek Polska, Iul 14»
    4
    Tatarzy Krymscy po aneksji półwyspu przez Rosję
    W 1991 roku Tatarzy Krymscy powołali samorząd narodowy, składający się z Kurułtaju, Medżlisu i podporządkowanych mu lokalnych organów, także zwanych ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, Iul 14»
    5
    Ciekawa przeszłość i niepewna przyszłość Tatarów Krymskich
    Wtedy powołali do życia Kurułtaj, czyli swoje zgromadzenie narodowe, uchwalili konstytucję, która dawała równe prawa wszystkim mniejszościom oraz prawa ... «Polskie Radio, Mai 14»
    6
    Tatarzy Krymscy szukają porozumienia z Moskwą
    29 marca w Bachczysaraju zebrała się nadzwyczajna sesja Kurułtaju Narodu Krymskotatarskiego, quasiparlamentu narodowego, nadrzędnego wobec Medżlisu ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, Apr 14»
    7
    Putin wyciąga rękę do Tatarów? Rosja może uznać ich tragedię za …
    W sobotę Kurułtaj (zjazd) Tatarów krymskich ogłosił w Bachczysaraju rozpoczęcie politycznych i prawnych procedur zmierzających do utworzenie narodowej i ... «TVN24, Apr 14»
    8
    Krymscy Tatarzy chcą autonomii na Krymie
    Kurułtaj (zjazd) Tatarów krymskich ogłosił podczas obrad w Bachczysaraju rozpoczęcie politycznych i prawnych procedur mających na celu utworzenie ... «Wirtualna Polska, Mar 14»
    9
    Brzeziński: USA nie powinny wykluczać interwencji na Ukrainie …
    17:00 Kurułtaj (zjazd) Tatarów krymskich ogłosił w sobotę podczas obrad w Bachczysaraju rozpoczęcie politycznych i prawnych procedur mających na celu ... «Newsweek Polska, Mar 14»
    10
    Tatarzy z Krymu chcą autonomii. Apelują do ONZ, UE, OBWE...
    Tatarzy zamieszkujący Krym chcą mieć swoją autonomię. Kurułtaj, czyli zgromadzenie przedstawicieli tatarskiej mniejszości na Krymie zwróciło się do ONZ, ... «Dziennik.pl, Mar 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Kurułtaj [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kurultaj>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż