Descarcă aplicația
educalingo
czleczek

Înțelesul "czleczek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CZLECZEK ÎN POLONEZĂ

czleczek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZLECZEK

anioleczek · antaleczek · baraneczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cokolwieczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czloneczek · czlowieczek · doleczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZLECZEK

czlap czlap · czlapac · czlapak · czlapanie · czlapu czlapu · czlapy · czlecze · czleczy · czleczyna · czleczysko · czlek · czlekoksztaltne · czlekoksztaltny · czlekopodobny · czlon · czlon utozsamiajacy wyrazu · czloneczek · czlonek · czlonek honorowy jakiegos towarzystwa stowarzyszenia itp · czlonek zalozyciel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZLECZEK

domeczek · dworeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · ganeczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek · kieliszeczek

Sinonimele și antonimele czleczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czleczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CZLECZEK

Găsește traducerea czleczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czleczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czleczek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mosquito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

midge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

छोटा कीड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ذبابة صغيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

мошка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

mosquito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অনুরূপ পতঙ্গ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

moucheron
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

agas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Mücke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ミッジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

작은 곤충
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

midge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giống ruồi nhỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வகை கொசுவின் பூச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

midge
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tatarcık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

moscerino
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

czleczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мошка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

musculiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κουνούπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

muggie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

midge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

midge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czleczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZLECZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale czleczek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «czleczek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czleczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZLECZEK»

Descoperă întrebuințarea czleczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czleczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wspominki - Strona 90
Butny. człeczek. „Było mi na siódmy lub ósmy roczek", gdy pewnego dnia przyjechała do Krakowa słynna tragiczka francuska Sarah Bemhardt wraz z całym zespołem aktorskim. U nas miało być jedno przedstawienie — pamiętam świetnie ...
Bolesław Drobner, 1965
2
Klechdy: starożytne podania i powieści ludu polskiego i Rusi
... w jednej chwili was zaniosę, tam, gdzie jeno zażądanie." Rozwinął piękny kobierzec. — No, siadajcie społy ze mną!" Wyrwi-dąb więc z Wali-górą usiedli wygodnie na nim. Czleczek klasnął, a kobierzeo niesie ich by ptak na skrzydłach.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1837
3
Klechdy ludu polskiego - Strona 47
> klasnął, a kobierzec niesie ich by ptak na skrzydłach. — Zapewne was to dziwiło — człeczek mały znowu rzeknie — żem tak prędko biegł po ziemi. Widzicie, oto trzewiki, com dostał od czarownika, kiedy wdzieję, tedy biegnę: co krok, ...
Stanisław Czernik, 1957
4
Klechdy: starożytne podania i powieści ludowe - Strona 101
Zdziwieni wstaja na nogi, gdy on czleczek w ptasim locie, zatrzymuje sie przed nimi. — Jak^ siç macie, parobczaki! — rzekl wesolo i radosnie — widzç zescie utrudzeni ; jesU wola wasza bçdzie, w jednéj chwili was zaniosç tam, gdzie jéno ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1876
5
Podróże po starożytnym świecie Władysława Wężyka: (Egipt). ...
Nim wyjdziem z miasta Franków, zastanówmy się przed tym domem (o podal listowej poczty) i przed tym otwartym sklepikiem, gdzie mały człeczek , siwy jak gołąb, ale jeszcze jędrny, szyje sobie spokojnie w dziurze, w której na dwie osób ...
Władysław Wężyk, 1842
6
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 375
Czleczek, czka, m. zdrbn. rzeczawn. ситец, ein âlJlenídnhen, ein Sterlchen. Slovac. èlowceik, òlowjëek; Bah. òlowjůek, ìiqu-ek; Slav. csovicsae; Hag. cjovjecîz, cjovjèejaz', (villg. baghègl); Basn. çlouicjaç', Oraal. chlovechcz; Dal. chyovichacz, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 131
CZLECZEK CZLECZEK Forma: Czleczech || czle- czek Orzechowice biel-podl. Znaczenia: 1. zdr 'czlowiek': Co tu ycez mayy cyecku [zart] Samocice dqb-tar; Clack Slup LPW 1 115. 2. 'zrenica oka': Orzechowice biel-podl. AN CZLECZEÑCZY ...
Mieczys·law Karaś, 1994
8
Mickiewicz interdyscyplinarny: materialy konferencji ... - Strona 52
ebusiek 'malus, czleczek kochany' Piesñ. Kat. 43, gegos 'przez nos mówiacy' Tr., gorzalkos 'go- rzalczany pijak' Opal. Sat. 156, hajtus, hajta 'na spacer; slowo dziecinne od mamek uzywane' Rej. Wiz. 57, *klys 'chlystek' Rys.
Kazimierz Cysewski, 2000
9
Slownik gwar polskich - Strona 131
CZLECZEK CZLECZEK Forma: Czleczech || czle- czek Orzechowice biel-podl. Znaczenia: 1. zdr 'czlowiek': Co tu xcez mayy cyecku [zart] Samocice dqb-tar; Clack Slup LPW 1 115. 2. 'zrenica oka': Orzechowice biel-podl. AN CZLECZEÑCZY ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
10
Хрестоматия по польскои литературе XIX--XX - Tom 1 - Strona 284
Wtem coś się potoczyło przez podwórze do brzegu; mały człeczek odwiązał czólen-plawiczkę, drobny, jak orzechową łupinę i plusnęło coś a znikło. Znosek z postrzyżoną głową, z wystrzelonym okiem, leżąc w tej łupinie, nie poruszając nią ...
Ф. М. Шейн, ‎Янина Адольфовна Кротовская, ‎С. Р. Выждерович, 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CZLECZEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul czleczek în contextul următoarelor știri.
1
Odszkodowanie za brak eksmisji to przychód
taki czleczek-cwaniaczek nabywajac mieszkanie wiedzial - ze w nim mieszka najemca! za co mu placic skoro to on wlasnie powinien zaplacic najemcy zeby sie ... «GazetaPrawna.pl, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czleczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czleczek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO