CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZOLN»
Descoperă întrebuințarea
czoln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
czoln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Biblioteka starozytna pisarzy polskich - Tom 3 - Strona 230
Ktoby komu Czoln wzial. Gdyby który Bartnik drugiemu Bartnikowi na iego mieyscu gdzieby czoln swoy wlasny postawil, wzial, tak iiby mu go stracil, takowy bedac prawem prze- konany, ma za czoln dac temu czyiby byl 30 groszy г\\iщ iedney ...
Kazimierz Władysław Wójcicki,
1843
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 181
274. Natura wasze pobrzeia struiki kwiecistym pezlem odna- wia. Zab. 10, 205. Znbt. Milsza mówiq przechadzka nad morzem obszernym, Zegluga przyjemniejsza przy pobrzeiu miernym. Zimor. Siel. 136. ZnalazI starv czoln na onej 'pobrzeiy.
Samuel Bogumił Linde,
1858
3
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 389
... robaM — to take maue copo éemni ée Öougaju D Wólka Eesz. czoln, czolno, czólno (Z + lit) O Olsz Szcz Giz Pisz, psn; czoln O Olsz Pisz, czolno O Olsz Szcz, czólno Giz Pisz i bl, formy nie rozstrzygajq.ee postaci Nsg: czoln- bl; ogp: jeden ...
Zofia Stamirowska, Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk),
1987
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 55
... Okrct abo czoln stoi LGór; Przy statkach miec po- trzeba czoln SHaur. czoluek «czólenko (tez tkackie), lódka»: Czoln vel czolnek cimba SStp; Czolnek radius est instrumentum textoris SStp; Czolnek przy brzegu L XVII. czolnik «czólenko, ...
5
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
que preputatur et prescinditur iudeis, et dr. priapus, posromny członek. czołgać się: repere, czolgącz szya, mknacz szya. czołn: cimba, czoln vi. czolnek d4; — scapha, czoln, scalmus- id., phazelus idem qv. czołnek: 1) cimba, czoln vi. czolnek ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk,
1908
6
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium ... - Strona 86
217), Cn blacha, L blacha || blach, obie formy ma również Pasek; czoln (Phar. 288, Sup. 29 itd.), tak samo Cn L czoln |] czołno, Pasek — czoln; darń (Phar. 146, Kon. 229, Koz. 43 itd.), Cn i L także rodz. męski; gardziel (Phar. 63, Kon. 124, Job ...
Krystyna Siekierska,
1974
7
Polskie szkutnictwo ludowe XX wieku - Strona 259
W sumie czołn wyraźnie wykazuje dłubankowy rodowód: dno ma bardzo grube, dolny pas burtowy na znacznej długości - w środku kadłuba - jest równoległy do przeciwległego (dobrze tu pasuje do takiej formy kaszubska nazwa klocowe ...
8
Słownik Bartłomieja z Bydgoszczy: A-G - Strona 124
CZOLN 'mala lodz' Czoln cimba, parva navis S 28; czoln cumba S 38v i R i3; czoln cymba R g^v; Czoln legia..., paiva navis R r4; czolnfasellus S 56; czoln phaselus i. parva navis S 1 1 3v i R Z7v; scapha i. modica navis ad explorandum aliquid ...
Bartłomiej (z Bydgoszczy), Irena Kwilecka, Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk),
2005
9
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 7 - Strona 484
6. za tekstem czeskim w blednym rozumieniu homonimicznego lac. excidere 'spaic" jako 'zniszczyd, porabac" : Et passi sunt eam excidere a chcze- ly czoln syecz (leg. zsiec) albo srabycz (war. kal.: schiekacz, leg. zsiekad, aut zrambacz, ...
10
Wokół archeologii słów i ich funkcjonowania: Księga ... - Strona 259
Fleksja A. Rzeczowniki 1) Inny ni/, wspólczesnie rodzaj gramatyczny maja, rzeczowniki bochenka, czoln. darn (r.m.), рог. пр.: „albo bochenka albo dwie" (69), „masz czoln obstawic trzcina." (14), „nakryi darniem" (44). 2) Rzeczowniki drop ...
Stanisław Podobiński, Maria Lesz-Duk, Andrzej Bańkowski,
2001