Înțelesul "canoë" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA CANOË ÎN FRANCEZĂ

canoë

CE ÎNSEAMNĂ CANOË ÎN FRANCEZĂ?

canoe

Canoë

Canoe, de asemenea, numit barca în Canada, este un tip de ambarcațiuni mici, propulsat de zbaturi simplu, dedicat navigației pe râuri și lacuri. Inițial construit de popoarele nord-americane, canoe-ul modern este folosit acum în diverse practici recreative și sportive. Practicantul canoe este numit "céiste", sau uneori canoeist. Canoe este uneori confundat cu caiac, sport sau de agrement, cu toate bărcile propulsate de palete sunt adesea denumite în limba franceză ca „canotaj“. limbile franceză și alte, cuvântul „canoe“ poate însemna, de asemenea, orice tip de ambarcațiuni pentru o singură zbaturi sau vraja canoe, fără legătură istorică cu ambarcațiunea descrisă în acest articol.

Le canoë, également appelé canot au Canada, est un type d'embarcation légère mue à la pagaie simple, dédiée à la navigation sur les rivières et les lacs. Construit à l'origine par des peuples nord-amérindiens, le canoë moderne est aujourd'hui utilisé dans diverses pratiques récréatives et sportives. Le pratiquant de canoë se nomme « céiste », ou parfois canoéiste. Le canoë est parfois confondu avec le kayak, la pratique sportive ou de loisir avec toutes embarcations propulsées à la pagaie étant souvent désignée en français par l'expression « canoë-kayak ». En français et dans d'autres langues, le terme « canoë » peut aussi être synonyme de n'importe quel type d'embarcation à pagaie simple ou bien être synonyme de pirogue sans lien historique avec l'embarcation décrite dans cet article.

Definiția canoë în dicționarul Franceză

Definiția canoe în dicționar este o ambarcațiune ușoară manevrată cu paleta sau vâscul folosit pentru coborârea râurilor în timpul cursului rapid.

SINONIMELE «CANOË» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «canoë» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în canoë

barque · bateau · canadien · canot · embarcation · kayak · périssoire · pirogue

TRADUCEREA CANOË

Găsește traducerea canoë în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile canoë din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canoë» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 独木舟
• Traducător din Franceză - Spaniolă: canoa
• Traducător din Franceză - Engleză: canoe
• Traducător din Franceză - Hindi: डोंगी
• Traducător din Franceză - Arabă: قارب
• Traducător din Franceză - Rusă: челнок
• Traducător din Franceză - Portugheză: canoa
• Traducător din Franceză - Bengali: শাল্তি
• Franceză: canoë
• Traducător din Franceză - Malaeză: kanu
• Traducător din Franceză - Germană: Kanu
• Traducător din Franceză - Japoneză: カヌー
• Traducător din Franceză - Coreeană: 카누
• Traducător din Franceză - Javaneză: kayak
• Traducător din Franceză - Vietnameză: xuồng
• Traducător din Franceză - Tamilă: கேனோ
• Traducător din Franceză - Marathi: पडाव
• Traducător din Franceză - Turcă: kano
• Traducător din Franceză - Italiană: canoa
• Traducător din Franceză - Poloneză: kajak
• Traducător din Franceză - Ucraineană: човник
• Traducător din Franceză - Română: canoe
• Traducător din Franceză - Greacă: κανό
• Traducător din Franceză - Afrikaans: kano
• Traducător din Franceză - Suedeză: kanoten
• Traducător din Franceză - Norvegiană: kano

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CANOË»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul canoë.

1

Sese Seko Mobutu

Celui qui, au milieu d'une grande rivière, renverse son canoë est un fou.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANOË»

Descoperă întrebuințarea canoë în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canoë și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Canoë-kayak en eau calme: s'initier et progresser

P E TlT HISTORIQUE Le canoë-kayak, par son appel lation française distingue nettement le canoë du kayak. Le canoë est propulsé à la pagaie simple (une seule pale) et le kayak est propulsé à la pagaie double (deux pales). Malgré cette ...

Pascal Rozoy, 2005

Le Canoë de papier: Traité d'Anthropologie Théâtrale

Eugenio Barba nous conduit dans une analyse des principes transculturels qui sont à la base de l'art de l'acteur et du danseur, puisant dans ses expériences de mise en scène et de recherche sur les diverses traditions théâtrales ...

Eugénio Barba, 2004

Le Pommier canoë

Son chien Picpus est un ours, le pommier un canoë. Un mercredi, il se passe une chose incroyable sur son terrain de jeux : un homme coupe son pommier, son canoë. Est-ce la fin d'un rêve ou le début d'une nouvelle aventure ?

Marie-Hélène Delval, 1999

Compétition de Canoë-Kayak en Australie: Canoë-Kayak Aux ...

Non illustre. Mises a jour gratuites en ligne.

Livres Groupe, 2010

Trudeau tel que nous l'avons connu

I ALASTAIR W. GILLESPIE Ministre au gouvernement de 1971 à 19j9 On a beaucoup écrit sur l'amour de Pierre pour les activités de plein air, sur le plaisir qu'il trouvait dans le calme, l'intimité, la tranquillité d'une promenade en canoë sur un ...

Nancy Southam, 2005

Horizon Dakota: En canoë sur la rivière sacrée à la ...

" Mon cher Slava, Autant que je commence par te présenter aux chanceux lecteurs de Horizon Dakota, le nouveau livre de ton maître et coéquipier Philippe Sauve.

Philippe SAUVE

Gestion des entreprises touristiques: 1re et 2e années

M. Lanage, estimant que son affaire dégage peu de profit, aimerait bien connaître la rentabilité de ces deux activités et le coût de revient d'une heure de location d'un canoë et celle d'une demi-journée de VTT, afin de pouvoir mieux gérer sa ...

Michel Monereau, 2008

Heinemann Galaxie Readers: Teaching Guide - Level 2

Worksheet 1 Je fais du canoë! (page 17) 1 Fais les mots croisés 1 marcher, 2 vacances, 3 equitation, 4 tente, 5 canoë 2 Regarde dans le livre. Entoure ce que tu vois. 1 page 2: une tente/une fille/une voiture, 2 page 3: une carte, 2 enfants, ...

Marie-Georgette Bolger, 2004

Le guide du canoë en France

Débutants et pagayeurs réguliers trouveront dans ce Guide du Canoë en France la description détaillée de plus de 35 parcours sur les plus belles rivières et quatre des plus majestueux lacs de France.

Paul Villecourt, 2013

Cours de canoë-kayak: équipement, techniques de base, ...

Conçu, à l'origine, par les peuples vivant au bord de l'eau, le canoë-kayak était considéré comme un véritable outil de survie nécessaire à la chasse et aux déplacements rapides.

B. Rosini, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANOË»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canoë în contextul următoarelor știri.

Canoë-kayak. La base de l'USF propose des activités estivales

La location de canoë ou de kayak au départ du camping, mais aussi sur tout un parcours reliant Durtal et Luché-Pringé, est ouverte tous les ... «Ouest-France, Iul 15»

Canoë-kayak : Rémy Carayon et Camil Lahsini toujours en tête - 17 …

Canoë-kayak : Rémy Carayon et Camil Lahsini toujours en tête. Publié le 17/07/2015 à 03:49 , Mis à jour le 17/07/2015 à 07:24 ... «ladepeche.fr, Iul 15»

Vélo, canoë, jeux et feux d'artifice étaient à la fête - SudOuest.fr

Vélo, canoë, jeux et feux d'artifice étaient à la fête Les cyclistes et les Z'Ampoulopattes ont ouvert les festivités, dès 8 heures, avec des ... «Sud Ouest, Iul 15»

Les élus au chevet du club de canoë-kayak - Ouest-France

Les élus au chevet du club de canoë-kayak. Tiercé - 15 Juillet. écouter. À gauche, Denis Coste, avec un kayak neuf, aux côtés d'Eric Houel, avec une ... «Ouest-France, Iul 15»

Retour sur les championnats de France au Club Canoë Kayak Dunois.

Alyssa M, qui courrait en Kayak et en canoë termine à la 16e place en kayak et ne réussit pas à terminer sa course en canoë. Kevin s'est arrêté ... «Radio Intensité, Iul 15»

Canoë-kayak : Éviction d'Olivier Bayle, la balle est dans le camp de …

Les clubs de canoë-kayak ont profité de la tenue des championnats de France à Gérardmer, la semaine dernière, pour déterminer la conduite ... «La Voix du Nord, Iul 15»

Vacances en Lot-et-Garonne : un ex-champion de canoë-kayak …

Balade sur le Lot en compagnie d'un amoureux de cette vallée, Eric Jolit. Cet ancien champion d'Europe de canoë-kayak possède, depuis ... «Sud Ouest, Iul 15»

Montpellier : Nocturne en canoë sur le Lez

Cet été, le Club Montpellier Eaux-vives Canoë Kayak organise des nocturnes en canoë pour une découverte insolite du Lez. La première ... «Tout Montpellier, Iul 15»

Thierry Braillard : le canoë des J.O. 2024 à Pau ? "Rien n'est tranché …

Au départ du Tour de France hier, puis ce jeudi à Pau à la rencontre du monde sportif local, le secrétaire d'Etat aux sports Thierry Braillard a ... «La République des Pyrénées, Iul 15»

Le Lauzet-Ubaye : un homme se tue dans un accident de canoë-kayak

Un groupe d'une vingtaine de personnes encadré par des professionnels descendait la rivière, en canoë-kayak et en rafting, et arrivait à ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»