Descarcă aplicația
educalingo
czupurzenie sie

Înțelesul "czupurzenie sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CZUPURZENIE SIE ÎN POLONEZĂ

czupurzenie sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZUPURZENIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZUPURZENIE SIE

czumak · czumiza · czupiradelko · czupiradlo · czupryna · czupryniasty · czuprynka · czupurnie · czupurnosc · czupurny · czupurzyc sie · czuringa · czurylo · czurylowy · czusok · czuszka · czuszykac · czuszykanie · czuwac · czuwaj

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZUPURZENIE SIE

dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie · garniecie sie

Sinonimele și antonimele czupurzenie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czupurzenie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CZUPURZENIE SIE

Găsește traducerea czupurzenie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czupurzenie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czupurzenie sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

czupurzenie月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

czupurzenie agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

czupurzenie August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

czupurzenie अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

czupurzenie أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

czupurzenie августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

czupurzenie agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

czupurzenie আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

czupurzenie jusqu´à
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

czupurzenie ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

czupurzenie August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月czupurzenie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

최대 czupurzenie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

czupurzenie Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

czupurzenie Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

czupurzenie ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

czupurzenie ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

czupurzenie Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

czupurzenie agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

czupurzenie sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

czupurzenie серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

czupurzenie august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

czupurzenie Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

czupurzenie Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

czupurzenie augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

czupurzenie august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czupurzenie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZUPURZENIE SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale czupurzenie sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «czupurzenie sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czupurzenie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZUPURZENIE SIE»

Descoperă întrebuințarea czupurzenie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czupurzenie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 347
«odnoszący się do kogoś z miłością, tkliwością, serdecznością, będący wyrazem czyjejś miłości, tkliwości, serdeczności; kochający, ... czupurzenie się n I, rzecz, od czupurzyć się. czupurzyć się ndk VIb, ~rzę się, ~rzysz się, ~urz się, — rzył się ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Pisma: Stefan Czarniecki - Tom 5 - Strona 42
Drzwi się otworzyły i ku wielkiemu podziwieniu weszli Wojewoda Wileński z żoną i z córką ; zaczęły się dygi i powitania. ... Panna Kozalja bawiła Pannę Sapieżankę, a Starościc wąs poprawiał, wyloty pogładzał, czupurzył się; jeszcze ani ...
Michał Czajkowski, 1863
3
Czasowniki denominalne w języku polskim i rosyjskim - Strona 41
'mieć posępny wygląd; dziczyć się (o dzieciach)', eMcumbcH (e&ć) 'jeżyć się (z zimna), boczyć się', oKepe6umbcH ... gawronić się 'ts. co „gapić się'", indyczyć się 'czupurzyć się', jagnić się 'o owcach', jeżyć się 'być nastroszonym', kocić się 'o ...
Irena Dulewiczowa, 1981
4
Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim - Strona 50
Jak zwykle źródłem takich tworów, często regionalnych, są albo pożyczki z innych języków słowiańskich, por. np. czupurzyć się (ukr. czepwyty sia), dawne bundiuczyć się (ukr. bundjuczyty sia) czy: czwanić się (ukr. czwanyty sia) ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1968
5
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 17-18 - Strona 139
I ujrzał, że bogini, rozkoszą opiła, W mrocznym łożu jaśnistym kształtem się c i e ni n i ł a. ... Z utrwalonych pozycji leksykalnych należy wymienić: czulić się, czupurzyć się, drożyć się, łakomić się, mądrzyć się, pysznić się, srożyć się, ważnić się, ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1966
6
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 117
W tej grupie znalazły się czasowniki, które w XIX wieku były odczuwane jako wyrazy staropolskie, przestarzałe lub już nie ... się napędzić patrzyć porać się pójść zahamować się żądać Wyrazy gwarowe czupurzyć się 'srożyć się, stawiać się': ...
Władysław Kupiszewski, 1993
7
Dalekie drogi - Strona 431
Annie kłębiły się w głowie różne oderwane myśli, nie pamiętała, co miała odpowiedzieć. — Każdy ma swój teatr i ... Szumiało w uszach, stół dziwacznie się pochylał to na jedną, to na drugą stronę. ... czupurzył się ojciec — narzekać nie może.
Flora Bieńkowska, 1973
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-wcu); -wcy, -wców sport. czterystumetrówka -wce; -wek czub -a, -bie czubek -bka, -bkiem czubić się -bię się, -bimy się; ... -acy czupiradło -dle; -deł czupryna -nie czupurny -niejszy; -ni czupurzyć się -rzę się, -rzymy się; -purz się, -purzcie się ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Nowe czasy - Tom 2 - Strona 164
Śmiejcie się - czupurzył się Tanasij, uderzając się po pistoletach - a w dodatku powiedzcie jeszcze: „Stary Urszega bogacz a rozbójnik". A który to rozbójnik? ten, który innemu chleb jego rozbija, swobodę. Śmiejcie się zdrowo, a coś miarkuję, ...
Stanisław Vincenz, 2004
10
Chwila prawdy - Strona 24
Magda wolała mu schodzić z drogi niż narażać się na uszczypliwości czy podchwytliwe pytania. ... Początkowo próbował czupurzyć się wobec pielęgniarek, ale potraktowały go z góry i przekonał się, że hardością nic z nimi nie wskóra.
Danuta Bieńkowska, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czupurzenie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czupurzenie-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO