Descarcă aplicația
educalingo
dardanelski

Înțelesul "dardanelski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DARDANELSKI ÎN POLONEZĂ

dardanelski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DARDANELSKI

angielski · anielski · archangielski · archanielski · aszelski · belski · bielski · bojadelski · brukselski · burzycielski · cegielski · chociwelski · chodelski · ciesielski · cytadelski · diabelski · donosicielski · doreczycielski · dukielski · ertebelski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DARDANELSKI

dar es salaam · dar pomorza · darabukka · darbar · darbysta · darcie · darczynca · darda · dardanariat · dardanele · dardanos · darek · daremnie · daremnik · daremno · daremnosc · daremny · daremszczyzna · darenka · dargorad

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARDANELSKI

gidelski · gnebicielski · goidelski · gwalcicielski · haft angielski · helski · homelski · horodelski · izraelski · jagielski · janow lubelski · jaruzelski · jasielski · jezyk angielski · karcicielski · karelski · katolicki uniwersytet lubelski · kenelski · kleszczelski · klub poselski

Sinonimele și antonimele dardanelski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dardanelski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DARDANELSKI

Găsește traducerea dardanelski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dardanelski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dardanelski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

达达尼尔海峡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Dardanelos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Dardanelles
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Dardanelles
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الدردنيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Дарданеллы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Dardanelos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Dardanelles
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Dardanelles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Dardanelles
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dardanellen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ダーダネルス海峡
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

다르다 넬스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dardanela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Dardanelles
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Dardanelles
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

डार्डेनेल्झची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Çanakkale
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Dardanelli
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dardanelski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Дарданелли
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Dardanele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Δαρδανέλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Dardanelles
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Dardanelles
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Dardanellene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dardanelski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARDANELSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dardanelski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dardanelski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dardanelski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARDANELSKI»

Descoperă întrebuințarea dardanelski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dardanelski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bracia Karamazow
Fiodor Dostojewski. jednak stanowczo, poczytując ewentualną zgodę zazdradęw asnego syna, aczkolwiek Dardanelski, wnoszącz pewnych tajemnych oznak, miaby nawet, cobardzobyć moZe, niejakie prawo marzyć, ...
Fiodor Dostojewski, 2014
2
Kareta - Strona 207
Okno się otwiera: — O żeż ty dardanelski ośle! — August krzyczy na stangreta. Osioł dardanelski? Skąd się wziął, skąd nam tutaj jak wół do karety? Stawiam świeczkę, że weteranem wojny bułgarsko-tureckiej jest dardanelski osioł! Paryskie ...
Andrzej Stojowski, 1972
3
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 83
'tancerz' D + 'partner w tańcu; tancerz' (fr. danseur) dardanelski osioł (52) A dardański, dardanelski osieł = wielki, skończony, wierutny osieł; nieuk, głuptas D dardanelski w wyrażeniu: osioł dardanelski 'zupełny głupiec, człowiek tępy, ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
4
Slownik gwar polskich - Strona 376
AN DARDAN 'glupiec, tepak': Dardan lub osiol dardanelski okJeiewawys- -maz PF IV 810. AN DARDANELSKI - tylko we Fraz: osiol dardanelski 'glupiec, tepak': yesle dardanelski Lopienno wqg PKJ XVI 162; Pracze mil MPTL XXV 2 s 115; ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
5
Młodość matejki - Strona 101
Nauczyciel pisał na tablicy szwabachą litery, po czym siadał za katedrą, spoza niej wyciągał długą nogę i wskazując nią na tablicy poszczególne litery, pytał: — Was isl das, ośle dardanelski? 1 — De. — Mówi się, ośle, całym zdaniem — Das ...
Władysław Bodnicki, 1957
6
Słownik języka polskiego - Strona 95
[So- krates] dardanelski 'przymiotnik od: Dardanelc — ciesniny miçdzy Balkanami a Azja. Mniejsza': Ten osiol dardanelski wyrzucil wszystkie moje notatki. • osiol dardanelski darmo, darmowy: Ten przydzial dostal (za) darmo. Kupili to ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
7
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 328
ardanelski «o kims tepym, ograniczonym; ojupiec»: - Alez ze mnie osiol dardanelski - za- wolal Klosowski zrywaja.c sie od biurka - na smierc zapomnialem. U. MUc-Zjembiñska, Émieré. Ech, ty ghipcze! Ту dardanelski osle!
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 67
[Arthur Schnitzler] ❖ Zrych lub zwykhych ludzi pozyskasz naj- prçdzej darami, ale szlachetnych pozyskasz najszybciej szlachetnoácia. [Sokrates] dardanelski 'przymiotnik od: Dardanele - cieániny miçdzy Balkanami a Azja Mniejsza': Ten osiol ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Pielgrzymka do Ziemi Świętej - Strona 93
Miasteczko dardanelskie na brzegu Azyi, leićy w pięknej dolinie okrytej ogrodami i winnicami nad samćm morzem, gdzie chorągwie Agentów powiewają nad domami krytemi czerwoną dachówką Koło europejskiej twierdzy także się rozkłada ...
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev), 1853
10
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw ... - Strona 122
leksykon inwektyw politycznych, 1918-2000 Irena Kamińska-Szmaj. 333 Danton z Sojuszu Lewicy - o posłance Izabeli Sierakowskiej (SLD) poseł Ryszard Czarnecki (ZChN) [sesja Sejmu 21/1992]. 334 dardanelskie Siwki, Anusze i Holówki ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARDANELSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dardanelski în contextul următoarelor știri.
1
Szwecja: szajki włamywaczy z Europy Wschodniej, w tym z Polski
Sluhaj no ty dardanelski osle! Ojczyzna twoja sa Niemcy c ty ch.. jeszcze w Polce robisz? 00 Odpowiedz. ~zyga. 2015-06-09 21:13. A dlaczego nie piszecie o ... «Dziennik.pl, Iun 15»
2
Dramatyczny list prezesa JSW do górników
Prezes ty matole jest od zarządzania firmą w jej strukturach gospodarczych to nie dyrektor kopalni jak to kiedyś bywało ty wole dardanelski - od kierowaniem ... «nowiny.pl, Feb 15»
3
Državnici i vojskovođe koji su svojim potezima obilježili rat
Sile Antante naumile su zauzeti Dardanelski prolaz i Carigrad te izbaciti Osmanlijsko Carstvo iz rata, uspostaviti pomorske veze sa svojom saveznicom Rusijom ... «24sata, Iul 14»
4
Snježna mećava u Turskoj zatvorila morski tjesnac Bospor
GAC je priopćio kako je Dardanelski tjesnac na drugom kraju Mramornog mora prema Egejskom moru ostao otvoren za tankerski promet. Bospor i Dardaneli su ... «DNevnik, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dardanelski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dardanelski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO