Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "daremnik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAREMNIK ÎN POLONEZĂ

daremnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DAREMNIK


ciemnik
ciemnik
dwuramnik
dwuramnik
dymnik
dymnik
foremnik
foremnik
gromnik
gromnik
jamnik
jamnik
karczemnik
karczemnik
karmnik
karmnik
kramnik
kramnik
najemnik
najemnik
naramnik
naramnik
nikczemnik
nikczemnik
odgromnik
odgromnik
odjemnik
odjemnik
plemnik
plemnik
pojemnik
pojemnik
pomnik
pomnik
szlamnik
szlamnik
szpital pomnik
szpital pomnik
uziemnik
uziemnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DAREMNIK

darbysta
darcie
darczynca
darda
dardanariat
dardanele
dardanelski
dardanos
darek
daremnie
daremno
daremnosc
daremny
daremszczyzna
darenka
dargorad
daria
dariusz
dark horse
darling

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAREMNIK

abecadlnik
adonik
agrestnik
agrotechnik
akcyznik
akordeonik
akordnik
aksamitnik
altannik
ambitnik
antropotechnik
arkadownik
armatnik
arszenik
astenik
austernik
awanturnik
babownik
bagaznik
umnik

Sinonimele și antonimele daremnik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «daremnik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAREMNIK

Găsește traducerea daremnik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile daremnik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «daremnik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

daremnik
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

daremnik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

daremnik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

daremnik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

daremnik
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

daremnik
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

daremnik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

daremnik
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

daremnik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

daremnik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

daremnik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

daremnik
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

daremnik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

daremnik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

daremnik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

daremnik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

daremnik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

daremnik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

daremnik
65 milioane de vorbitori

Poloneză

daremnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

daremnik
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

daremnik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

daremnik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

daremnik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

daremnik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

daremnik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a daremnik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAREMNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «daremnik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre daremnik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAREMNIK»

Descoperă întrebuințarea daremnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu daremnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik gwar polskich - Strona 378
AN DAREMNIK Forma: M Im dareniki Kruklanki wegorz SGOWM II 19. Znaczenia: 1. 'prózniak, darmozjad: N^, wula Boska on jus byl daremnik, a ona ziebrok ok Zywca Del 123; Caue z'ice r«o- bij^na takig^daremnikóf Wieciórka mvs- len ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
2
Gorale bieskidowi zachodniego pasma Karpat: rys ... - Strona 123
Na, wulą Boską on jus był daremnik 33), a ona ziebrok, cięska krzypota 34) padła jej na sumienie 35). — A chudoba i statek 36) kiej się tes działy?... — Ną, Staniku! ksiądz zabroł krowy za pogrzeb, organista wzion (za łaską) świnię, a gruborz ...
Ludwik Delaveaux, 1851
3
Oblężenie Krakowa przez Arcyksięcia Maksymiljana, 1587 - Strona 61
Wypadek który się zdarzył w czasie nocnego rondu na murach miejskich oparł się o sąd tembardziej, że Daremnik z ran umarł. 2) Reszka: Diarjusz str. 162. 8) Arch. Akt. D. m. Krak. 1652 str. 85, 97, 133. 4) Reszka: Diarjusz str. 162. T. Rz. 42.
Kazimierz Lepszy, 1929
4
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 450
Związki frazeologiczne Połączenia frazeologiczne są nieliczne. Na uwagę zasługują: 1 . wyrażenia typu: daremnik daremnikowaty: co to wydziwiocie daremniki daremnikowate? ! 22, figlarz figlarzowaty: E, figlorzu, figlorzowaty - pado gaździna ...
Adam Kryński, 2000
5
Zwyrtałowa bacówka pod Wesołym Wierchem - Strona 20
A jak o parobku idzie hyr, ze je nicpote, ze je zbytnik, pijok, kre.t, bitkarz i daremnik, co i grajcarzyska nie usanuje, a o dziewcçoiu po su scom we wsi, ze je zbytnica, gonitwa 1 nierobotno — no to iscie do nicego tu nie dojdzie. A jak by juz do ...
Feliks Gwiżdż, ‎Włodzimierz Wnuk, 1986
6
O niektórych wyrazach ludowych polskich: zapiski porównawcze
... leń, niepoń, marnotrawca) ciesz.; darembak i daremnik zyw.; darembak, darenmiak podh. zak. choch.; por. czesk. darebak, darebník, daremník. daremm'k, daremnzbík patrz darebak. debera (niedolega, niepoń) n-s.; z ezesk. dareba. derbís ...
Lucjan Malinowski, 1892
7
Polszczyzna dawna i współczesna - Strona 323
... swindel; forszus — forsus; nukać - nukat'; wyczytać 'wypomnieć' - vyćitat'; cyganić — cigdnit'. Praca: pracny 'wymagający wiele wysiłku' - pracny; daremnik - daromnflc, Związki leksykalne gwary Więciórki z literackim językiem słowackim 323.
Marian Kucała, 2000
8
Sprawozdania - Tom 4 - Strona 354
X>. daremnik, darembak, prózniak nie chc^cy pracowaó; dziecko male, ktc'ircm sic nie mozna jeszcze posluzyc. debet, dehli, djabel, np. czy debli nadali, idz do dcbta. dálipan, dálibóg , zwyczajna przysiçga, np. dolipon, ze to prowda. dzisz, ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1891
9
Procesy rozwojowe w językach słowiańskich - Strona 155
'Niepracujący, bawiący się, żyjący czyimś kosztem' zbytnik XVI; mięsopustnik XVI; biesiadownik XVI; darmojad, darmozjad XVI, darmochleb XVI, daremnik XIX; hulaka XVIII, hulacz, hulak XIX; balownik XIX, balowicz XX. 'Niesprawiedliwy' ...
Jadwiga Zieniukowa, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1992
10
Pallas Athene. Ein aphoristisches Wörterbuch. - ... - Strona 227
T ärm el m. ein Taugenichts aus daremnik, vgo. dareba id. wie nez–dara Ungerathen. – 131. – TO e lia m. ein ferb. Leibfoldat, v. télo Leib. – 137. bei Dreck cf. frb. trice, id auch Exkremente, R. tru ich reibe ab. – 152adde. Drin a – Fluß, f. v. a. T) ...
Anton Fähnrich, 1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Daremnik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/daremnik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż