Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "datowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DATOWANIE ÎN POLONEZĂ

datowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DATOWANIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «datowanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

datare

Datowanie

Dating este o atribuire a evenimentelor de întâlnire. Diferite metode sunt folosite datare bazate pe diferite concepte și proprietăți specifice, de exemplu, Scots datând:.. ▪ - pe modelele de cereale ▪ datare istorică bazată pe o combinație de înregistrări istorice, ▪ datare izotop, de exemplu radiocarbon - bazat pe raportul reziduului la 14C stabil izotop de carbon într-o probă de materii organice ▪ datarea, datând metoda optică, ▪ datarea bazate pe tipologia obiective turistice, ▪ datând de polen, ▪ Sothic ciclu - metoda astronomice utilizat la crearea cronologia Egiptului antic. ▪ Dating prin racemizare de aminoacizi. Vechimea obiectelor pot fi, de asemenea datate, folosind informația de pe ghețarii strat, sedimentele de fund, turbă, roci sedimentare, magnetismul rezidual de roci, altele decât 14C izotopi astfel de oxigen sau argon, și pe baza observațiilor astronomice. - care leagă evenimente neobișnuite, cum ar fi eclipsuri, comete și supernove, cu înregistrări istorice. Datowanie to przypisywanie zdarzeniom dat. Używane są różne metody datowania opierające się na różnych specyficznych koncepcjach i własnościach, np.: ▪ datowanie dendrochronologiczne - na wzorach słojów, ▪ datowanie historyczne opiera się na powiązaniu historycznych zapisów, ▪ datowanie izotopowe, np. radiowęglowe - na podstawie proporcji pozostałości 14C do stabilnych izotopów węgla w próbce organicznej, ▪ datowanie termoluminescencyjne, datowanie metodą optyczną, ▪ datowanie na podstawie typologii zabytków, ▪ datowanie pyłkowe, ▪ datowanie sotisowe - astronomiczna metoda użyta przy tworzeniu chronologii starożytnego Egiptu. ▪ Datowanie metodą badania racemizacji aminokwasów. Wiek obiektów może być także datowany wykorzystując informacje na temat warstwy lodowców, osadów dennych, torfu, skał osadowych, resztkowego magnetyzmu skał, innych niż 14C izotopów, np. tlenu, bądź argonu, a także na podstawie obserwacji astronomicznych - wiążąc niecodzienne zdarzenia, takie jak: zaćmienia, pojawienia się komet i obserwowane wybuchy supernowych, z zapisami historycznymi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «datowanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DATOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DATOWANIE

dat
data
datacja
datan
dataria
datariusz
datarz
datek
dativus
datiwus
datkujacy
datny
datowac
datowac sie
datowany
datownik
datsun
datura
datzybao
daube

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DATOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele datowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «datowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DATOWANIE

Găsește traducerea datowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile datowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «datowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

约会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

citas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

डेटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التعارف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

датировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dating
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ডেটিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

datation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dating
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Dating
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

年代測定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

데이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Free
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hẹn hò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

டேட்டிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

डेटिंगचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

escort
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

datazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

datowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

датування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

datare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χρονολόγηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dejting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dating
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a datowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DATOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «datowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre datowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DATOWANIE»

Descoperă întrebuințarea datowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu datowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zagubione cywilizacje czyli wielki szok datowania! - Strona 3
DATOWANIE CECH NATURALNYCH ZIEMI Część Pierwsza .......... 39 5.DATOWANIE CECH NATURALNYCH ZIEMI ... DATOWANIE GENEALOGII RODÓW KRÓLEWSKICH EUROPY! .74 9. WSZYSTKIE RASY WYWODZĄ SIĘ OD NOEGO .
Jonathan Gray, 2013
2
Znaki na srebrze: znaki miejskie i państwowe używane na ...
Znak nr 1 - rysunek i datowanie wg kielicha mszalnego roboty monogra- misty „CII" z kościoła paraf, w Pakości datowanego wg cech stylowych na 3 ćwierć XVI w.7. Podobny znak odnotowuje C. Stempel na pacyfikale z inskrypcją z 1586 r., ...
Michał Gradowski, 2001
3
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola ... - Strona 37
3 | WYBRANE PROBLEMY DATOWANIA ORAZ CHARAKTERYSTYKI OSADÓW I FORM 3.1.1. DATOWANIE OSADÓW KORYTOWYCH Datowanie osadów korytowych bazuje najczęściej na datowaniu materiału organicznego znajdowanego ...
Tomasz Kalicki, 2006
4
Studia związane z badaniami wiślickimi - Strona 286
W zakresie datowania muru na zaprawie Dąbrowska nie godzi się na datowanie odkrywców, usiłując podważyć kryteria ich datowania. Między innymi pisze (s. 34): „początek drugiej fazy określany jest przez Z. Wartołowską na podstawie ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1970
5
Starozytny Egipt: Hetyci, Slepe Wrota, Datowanie Sotisowe, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DATOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul datowanie în contextul următoarelor știri.
1
Przodkowie ludzi i szympansów rozstali się wcześniej
Oznacza to z kolei, w oparciu o relatywne datowanie, że ludzkie i szympansie linie również rozdzieliły się od siebie wcześniej, i to o ok. dwa mln lat, czyli ok. «Nauka W Polsce, Oct 15»
2
Na niedostępnym filarze odkryto najstarszy fort Piktów
Na filarze skalnym Dunnicaer u północno-wschodnich wybrzeży Szkocji (Aberdeenshire) odkryto najstarszą fortyfikację Piktów. Datowanie radiowęglowe ... «KopalniaWiedzy, Aug 15»
3
Na uniwersytecie w Birmingham odkryto fragmenty Koranu, które …
Datowanie izotopowe wykazało, że fragmenty napisane na owczej lub koziej skórze pochodzą z VI-VII wieku. Według tradycji muzułmańskiej w latach 610-632 ... «Wiadomości Radia ZET, Iul 15»
4
Psy towarzyszą nam znacznie dłużej, niż sądzimy
Datowanie radiowęglowe wskazuje, że wilk z Tajmyru, najmłodszy wspólny przodek psa i wilka, żył przed 35 000 lat. Psy mogły zostać udomowione znacznie ... «KopalniaWiedzy, Mai 15»
5
Ma wielkość ziarenka ryżu i wiek 4375 mld lat. Znaleziono …
Odnaleziony w Australii fragment cyrkonu wielkości ziarenka ryżu wywołał ogromne poruszenie w środowisku naukowym. Datowanie wykazało, że minerał ma ... «TVN Meteo, Feb 14»
6
Egipska monarchia rozpoczęła się szybciej. Nowe datowanie
Badacze mają nowe datowanie radiowęglowe początków cywilizacji starożytnego Egiptu. Rolnicy znad Nilu stworzyli cywilizację szybciej niż sądziliśmy. «Polskie Radio, Sep 13»
7
Najstarszy kompletny zwój z Torą
Jego podejrzenia zostały potwierdzone przez datowanie radiowęglowe przeprowadzone na University of Illinois Urbana-Champaign oraz University of Salento. «KopalniaWiedzy, Mai 13»
8
Stonehenge starsze o 5000 lat niż sądzono
Datowanie radiowęglowe znalezisk wskazuje, że w Stonehenge już w okresie 7500-4900 lat temu istniały stałe lub pół-stałe osady. To ich mieszkańcy wznieśli ... «Polskie Radio, Apr 13»
9
Datowanie radiowęglowe rozstrzyga: kalendarz Majów kończy się w...
Poddano go datowaniu radiowęglowemu oraz badaniu przy pomocy spektrometru masowego. Badacze ustalili w ten sposób, że drewniane dzieło sztuki ... «Polskie Radio, Apr 13»
10
Jak nauka udowodniła autentyczność Całunu Turyńskiego
Wstępne jej datowanie, które wykonano w oparciu o badanie składu atramentu, wskazywało, że powstała około 1440 roku. Walter McCrone ogłosił jednak, ... «Interia, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Datowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/datowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż