Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "datation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DATATION ÎN FRANCEZĂ

datation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DATATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DATATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «datation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

datare

Datation

Dating este atribuirea unei date. Prin urmare, acest termen poate fi aplicat la un eveniment, un obiect, un document, o fosilă, un strat geologic sau un nivel arheologic. Se referă la abordarea științifică sau non-științifică, care constă în determinarea intervalului de timp dintre elementul datat și momentul prezent. "Datarea absolută" este utilizată atunci când datarea implementată are ca rezultat un rezultat numeric exprimat în unități de timp. În schimb, termenul "relație" se referă la procesul de determinare a ordinei cronologice a evenimentelor sau a obiectelor din trecut, fără cunoașterea vârstelor lor reale. O confuzie este uneori făcută între cele două, când, în cadrul unei date relative, cronologia se extinde până în prezent - astfel, "vârstele" perioadelor definite prin relativa datare în stratigrafie sunt adesea luate pentru bani, deși au doar semnificație ca intervale de timp definite definite în raport cu toate celelalte. La datation est l'attribution d'une date. Ce terme peut donc s’appliquer à un événement, un objet, un document, un fossile, une couche géologique ou encore un niveau archéologique. Il désigne globalement la démarche, scientifique ou non, qui consiste à déterminer l’intervalle de temps séparant l’élément daté du temps présent. On parle de « datation absolue » lorsque la datation mise en œuvre aboutit à un résultat chiffré exprimé en unité de temps. Par opposition, l’expression « datation relative » désigne la démarche qui consiste à déterminer l'ordre chronologique d'événements ou d'objets du passé, sans connaître leurs âges réels. Une confusion est parfois faite entre les deux, lorsque dans le cadre d'une datation relative, la chronologie s'étend jusqu'au présent — ainsi, les « âges » des périodes définies par datation relative en stratigraphie sont souvent pris pour argent comptant, bien qu'ils n'aient de sens que comme des intervalles de temps circonscrits définis par rapport à tous les autres.

Definiția datation în dicționarul Franceză

Definiția datării în dicționar determină data unui document, a unei lucrări sau a unui eveniment.

La définition de datation dans le dictionnaire est détermination de la date d'un document, d'une œuvre, d'un événement.

Apasă pentru a vedea definiția originală «datation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DATATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DATATION

darwinienne
darwinisme
darwiniste
dasyphylle
dasypode
dasyure
datable
datage
dataire
date
daté
dater
daterie
dateur
datif
dation
datisme
datte
dattier
datura

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DATATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele datation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «datation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DATATION

Găsește traducerea datation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile datation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «datation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

约会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

citas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डेटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التي يرجع تاريخها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

датирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dating
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ডেটিং
260 milioane de vorbitori

Franceză

datation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dating
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Datierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

日付
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

데이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Free
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hẹn hò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

டேட்டிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

डेटिंगचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

escort
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

incontri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

randki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

датування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

datare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χρονολόγηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dejting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dating
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a datation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DATATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «datation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale datation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «datation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DATATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «datation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «datation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre datation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DATATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul datation.
1
Claude Hagège
Rien ne désigne l'année 2000, résultat d'une datation humaine, totalement arbitraire, à être plutôt qu'une autre celle d'un changement dans quelque domaine particulier.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DATATION»

Descoperă întrebuințarea datation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu datation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La datation de la sculpture médiévale
Enfin, comme le montre Jean Wirth, la datation précise des œuvres est indispensable pour dégager l'individualité et l'influence des grands artistes médiévaux, au lieu de les dissoudre dans des écoles et des ateliers aux contours ...
Jean Wirth, 2004
2
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
LES RESTES FOSSILES ET LES MÉTHODES DE DATATION 3.1 Que sont les fossiles ? On entend par fossiles, les restes d'organismes ou des traces d' animaux et de végétaux inclus dans la couche terrestre et antérieurs à l'époque ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
3
Éléments de géologie
3.5 DATATION DES COUCHES La nécessité de dater les couches est clairement apparue (paragraphes 3.3 et 3.4), l'établissement d'une chronologie stratigraphique est de ce fait l'un des soucis majeurs de la stratigraphie. Les méthodes ...
Jacques Guillemot, 1986
4
Méthodologie et préhistoire africaine
L'argon est un corps gazeux emprisonné dans le grain du minerai51. La datation au potassium-argon est la plus utilisée pour les raisons suivantes : — Le potassium présent dans l'écorce terrestre représente en poids 2,8%. C'est donc l' un de ...
Joseph Ki-Zerbo, 1980
5
Aere perennius: en hommage à Hubert Zehnacker
Ces objections se combinent à un autre faisceau d'indices concordants, conduisant cette fois à dissocier le consulaire et le romancier et suggérant une datation post-néronienne, autrement dit soit flavienne, comme nous le pensions naguère, ...
‎2006
6
Codicologica
La datation par les filigranes du papier JEAN IRIGOIN Invention chinoise, le papier a été introduit par les Arabes dans le monde méditerranéen, de la Syrie jusqu'à l'Espagne en passant par l'Égypte et l'Afrique du Nord. Après avoir importé ...
7
Carbone: Houille, Cycle Du Carbone, Datation Par Le Carbone ...
Il n'a pas d'odeur.On appelle aujourd'hui noir de carbone les tr?'s petites particules de carbone, plus pures que celles trouv es dans la suie. C'est la forme de carbone l mentaire la plus r pandue et utilis e.
Livres Groupe, 2010
8
L'archéologie au Québec: mots, techniques, objets
Le poids de carbone requis pour une datation selon la méthode classique varie de 5 g à plus de 100 g, suivant la pureté de l'échantillon, mais n'est que d'un dixième de gramme par la technique dite de l'accélérateur. L'année de référence  ...
Gilles Tassé, 2000
9
Date: 26 Avril 1961, Datation, Jour J, Datation Relative, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Filmographie: Progressivement, les troupes ayant suivi les gnraux se rendent. Les insurgs se retirent avec les parachutistes Zeralda 30 km d'Alger.
Livres Groupe, 2010
10
Philanthrôpia Judaica:
1.3 La question de la date La question de la datation de la Lettre d'Aristée mérite d'être posée dans le cadre de cette enquête, non par souci d'érudition, mais parce que ce texte témoigne à mon sens de l'absence ou du peu d'importance que ...
Katell Berthelot, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DATATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul datation în contextul următoarelor știri.
1
Montrozier dévoile ses vestiges archéologiques - 18/07/2015 …
On utilise aussi des méthodes de datation comme le radiocarbone (pour connaître l'âge d'une matière organique).» Le reste de l'été, des ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Roc'h Kroum. Visite de la nécropole demain - Morlaix - Le …
Des fragments de poterie ont permis une datation assez précise du site : début de l'âge du bronze (environ 1.500 ans avant Jésus- Christ). «Le Télégramme, Iul 15»
3
Pour favoriser la biodiversité, la Métropole de Rouen se penche sur …
... laboratoire spécialisé ou une analyse dendrochronologique (datation du bois) ne sont pas incluses dans ce marché », stipule la collectivité. «Paris Normandie, Iul 15»
4
Sorties. Les choix de la rédaction - Crozon - Le Télégramme …
Méthodes de datation, sciences des matériaux, botanique appliquée à l'archéologie, études des ossements humains et des restes d'animaux ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Archéologie: le secret des 2.000 spirales d'or du Danemark - Le Figaro
Grâce à deux fibules (instruments pour attacher les vêtements) dorées découvertes avec le trésor, la datation a pu être fixée entre 900 et 700 ... «Le Figaro, Iul 15»
6
Au Val-Saint-Germain, une «cathédrale» de platanes - Le Parisien
... Wellington, confirment cette datation. « Le Marais n'a pas perdu son allée de platanes à la Révolution », se réjouissait l'écrivain romantique. «Le Parisien, Iul 15»
7
Des squelettes à l'ombre d'une église au coeur de Paris - LaPresse.ca
Les chercheurs utiliseront sans doute la datation au Carbone 14 pour en savoir plus. Les fouilles ont également permis de mettre en évidence ... «LaPresse.ca, Iul 15»
8
Minka Kelly: je ne suis PAS la Datation de Sean Penn!
L'actrice a pris à Twitter, mercredi, pour éclaircir la datation de la rumeur, de l'écriture, “Pas à ma nature, à l'adresse des commérages, mais en ... «Infos Chalon.com, Iul 15»
9
La circulation atmosphérique façonne le climat de la Terre
des couches de sédiments grâce à sa datation par le carbone 14 (Le carbone 14 est un isotope radioactif du carbone, noté 14C.). «Techno-science.net, Iul 15»
10
Le plus vieil échantillon de sperme jamais découvert
Après avoir confirmé qu'il s'agissait bel et bien d'un échantillon de sperme, les scientifiques ont été capables de déterminer par datation ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Datation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/datation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z