Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dewocjonalia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEWOCJONALIA ÎN POLONEZĂ

dewocjonalia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DEWOCJONALIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dewocjonalia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dewocjonalia

articole devoționale

Dewocjonalia

Devoțiuni - obiecte mici de cult religios în comerț. Dewocjonalia – drobne przedmioty kultu religijnego znajdujące się w handlu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dewocjonalia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEWOCJONALIA


acefalia
acefalia
agrochemikalia
agrochemikalia
akcydentalia
akcydentalia
akromegalia
akromegalia
aktualia
aktualia
alalia
alalia
alkalia
alkalia
amalia
amalia
anencefalia
anencefalia
anomalia
anomalia
aralia
aralia
bachanalia
bachanalia
bakchanalia
bakchanalia
juwenalia
juwenalia
kanalia
kanalia
marginalia
marginalia
matronalia
matronalia
parafernalia
parafernalia
personalia
personalia
saturnalia
saturnalia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEWOCJONALIA

dewiza
dewiziarz
dewizka
dewizochlonnosc
dewizodajny
dewizotworczy
dewizowiec
dewizowka
dewizowo
dewizowy
dewizy
dewociarski
dewocja
dewocyjny
dewolaj
dewolucja
dewon
dewonski
dewot
dewotka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEWOCJONALIA

archiwalia
atalia
attalia
australia
autocefalia
autokefalia
azalia
balia
batalia
brachycefalia
brachykefalia
cefalia
cerealia
chemikalia
coppa ditalia
cytomegalia
dalia
dekretalia
didaskalia
dolichocefalia

Sinonimele și antonimele dewocjonalia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dewocjonalia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEWOCJONALIA

Găsește traducerea dewocjonalia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dewocjonalia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dewocjonalia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

虔诚的文章
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

artículos devocionales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

devotional articles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भक्ति लेख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كتب للصلاة القصيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

религиозные статей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

artigos devocionais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভক্তিমূলক নিবন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

livres de prière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

artikel kebaktian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Devotionalien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

祈りの記事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

신앙의 기사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

artikel devotional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

điều nguyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பக்தி கட்டுரைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

भक्ती लेख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

adanmışlık haberler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

articoli devozionali
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dewocjonalia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

релігійні статей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

articole devoționale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λατρευτικά αντικείμενα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gewyde artikels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

devotional artiklar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

andakt artikler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dewocjonalia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEWOCJONALIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dewocjonalia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dewocjonalia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEWOCJONALIA»

Descoperă întrebuințarea dewocjonalia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dewocjonalia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kościół dla średnio zaawansowanych
Dewocjonalia. ] Jeszcze kilkanaście lattemu absolutnym hitempolskiego rynku dewocjonaliów były fluorescencyjne różańce. Szczęśliwego posiadacza łatwobyło rozpoznać po krzykach, którewydawał w nocy,gdy przebudzony zerknął na ...
Szymon Hołownia, 2011
2
Religia a współczesne stosunki międzynarodowe - Strona 230
Współcześnie stałym elementem każdego kościelnego odpustu stają się stragany, na których zakupić można dewocjonalia, a ikoną religijnego kiczu stała się plastikowa, fluorescencyjna figurka Maryi z przeznaczeniem na święconą wodę.
Bogusława Bednarczyk, ‎Zbigniew Pasek, ‎Piotr Stawiński, 2010
3
Bóg na nieludzkiej ziemi: życie religijne w hitlerowskich ... - Strona 110
Deptano po „zdobyczy" i kazano wyrzucać do śmietnika.3 W Brzezince w celu palenia przedmiotów zbytecznych i bezwartościowych, a za takie uznano dokumenty osobiste, pamiątki i dewocjonalia, zbudowano w krematoriach II i III osobne ...
Wiesław Jan Wysocki, 1982
4
Mniejszość żydowska w parlamencie II Rzeczypospolitej: ... - Strona 243
Jako atak na rzemiosło i handel żydowski przyjęto ze strony posłów tej społeczności ustawę z 25 marca 1938 roku, która dokonała segregacji wyznaniowej w obrębie produkcji i sprzedaży dewocjonaliów. Przedmioty kultu danej religii mogli ...
Janusz Fałowski, 2006
5
Wrocławskie spisy zastawów, długów i mienia żydowskiego z ...
Ill.l.d. Dewocjonalia Zastawiane dewocjonalia nie tworzyły jednolitej, ani reprezentatywnej dla mieszczańskiego stanu posiadania grupy przedmiotów. Były to bowiem przede wszystkim (do tego występujące w dużej liczbie) różańce, kiedy ...
Mateusz Goliński, 2006
6
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 105
Do charakterystycznych sakramentaliów rzeczowych należą dewocjonalia, których są dwa rodzaje: jedne należą do niezbędnego osobistego wyposażenia umożliwiającego uczestniczenie w kulcie. 165 O redukcji śpiewu wiernych mówi J.
Andrzej Dąbrówka, 2013
7
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 171
W opisach tych uderza fakt, że odpustowo-jarmarczna aktywność dziadów nie ograniczała się do żebrania i modlitwy, obejmowała natomiast dość powszechnie śpiewanie pieśni oraz sprzedaż dewocjonaliów, a także rozmaitych środków ...
Piotr Grochowski, 2009
8
Polski krajobraz pielgrzymkowy – światy społeczne ... - Strona 256
Przechadzając się po straganach z dewocjonaliami i przysłuchując się rozmowom osób je zakupujących, nabrałam przekonania, że często ludzie odwiedzający sanktuaria odczuwają też, poprzez rozbudzoną w naszej kulturze potrzebę ...
Anna Buchner, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
9
Judaica w aktach Centralnych Władz Wyznaniowych Królestwa ...
[1 17-1 19]; sprawa zawieszenia jednego z punktów rozporządzenia zakazującego Żydom sprzedaży dewocjonaliów i książek chrześcijańskich (1827 r.) [1 10-1 16]; sprawa Jakuba Schófera, złotnika z Częstochowy, któremu KWK zamknęła ...
Marcin Wodziński, 2010
10
Słownik trudności językowych - Strona 60
dewiza lp M. dewiza (zyciowa) dywiza (zyciowa) dewizka lp M. dewizka (przy zegarku) dywizka (przy zegarku) dewocjonalia dewocjonaliów (Na odpusciemo- zna kupic wiele dewocjonaliów.) dewocjonalii (Na odpuácie mozna kupié wiele ...
Aneta Lica, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEWOCJONALIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dewocjonalia în contextul următoarelor știri.
1
Jaki prezent na komunię? Złote czasy dewocjonaliów minęły
Polaków uważa, że dewocjonalia są najbardziej trafionym prezentem na pierwszą komunię. Co więcej, na czwartym miejscu znalazła się Biblia. Tę dziecku ... «GazetaPrawna.pl, Mai 15»
2
2Tm2,3 wraca po 7 latach przerwy! Rusza Trasa Wielkopostna
Wojciecha – w niedzielę po mszach świętych, Księgarnia Dewocjonalia Pielgrzym, ul. Dworcowa 5, sklep muzyczny Elvis, Centrum Handlowe NoVa Park, ul. «wPolityce.pl, Mar 15»
3
Design nie z tej ziemi
Przejrzała ofertę sklepów z dewocjonaliami. Dominowały czarne, skórzane. To nie było to. Uznała, że skoro nie ma produktu, który chciałaby kupić, to sama go ... «Gość Niedzielny, Dec 14»
4
Nauczyciele nie mogą niczym handlować w szkole. Czyżby?
Katechetka w szkole sprzedaje dzieciom dewocjonalia - twierdzi dziadek ucznia Szkoły Podstawowej nr 21. Proboszcz ze Stanisławówki, parafii, do której ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
5
Najstarszy sklep z dewocjonaliami w Polsce
Na ul. Kościelnej 6 w Wadowicach znajduje się prawdopodobnie najstarszy sklep z dewocjonaliami Fot. materiały promocyjne ... «Wadowice24.pl, Nov 14»
6
Ostatnie dni handlu pamiątkami i dewocjonaliami pod Jasną Górą …
To już ostatnie dni handlu pamiątkami i dewocjonaliami na targowisku przy ul. św. Barbary, pod Jasną Górą. Na targowisku prz ul. św. Barbary otwartych jest ... «Dziennik Zachodni, Nov 14»
7
(Bez)cenne dewocjonalia. Kolekcjonerzy zacierają ręce
Relikwie znajdują się nie tylko w posiadaniu kościołów, ale też osób prywatnych - kolekcjonerów, pasjonatów, fanatyków. fot. mat. prasowe / Drapikowski Studio. «trojmiasto.pl, Oct 14»
8
Kresowe pamiątki wiary i polskości
„Domowe pamiątki wiary – dewocjonalia kresowe z kolekcji rodziny Cywińskich” to tytuł wystawy prezentowanej w Muzeum Diecezjalnym w Łomży. Niektóre z ... «4lomza.pl, Oct 14»
9
We wtorek rozpoczynają się VI Lubelskie Targi Sakralne Lubsacro
Szaty liturgiczne, dewocjonalia, ale też systemy fotowoltaiczne do instalowania np. na dachu kościoła, zaprezentują wystawcy w czasie VI Lubelskich Targów ... «Kurier Lubelski, Sep 14»
10
Pielgrzymka do Częstochowy: każdy pielgrzym chce mieć pamiątkę
Choć na pewno, dewocjonalia to branża, która pozwala temu miastu „być i żyć” na ... się na zmianę skali obrotów firm związanych z produkcją dewocjonaliów. «Polskie Radio, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dewocjonalia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dewocjonalia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż