Descarcă aplicația
educalingo
dobiegac

Înțelesul "dobiegac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOBIEGAC ÎN POLONEZĂ

dobiegac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOBIEGAC

biegac · dosiegac · krzywoprzysiegac · nabiegac · nadbiegac · naprzysiegac · nazabiegac · obiegac · odbiegac · odprzysiegac · osiegac · pobiegac · podbiegac · poprzysiegac · posiegac · powybiegac · pozaprzysiegac · pozbiegac · przebiegac · przesiegac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOBIEGAC

dobic sie · dobicie · dobiec · dobiechna · dobieg · dobiegnac · dobiegniew · dobiegniewa · dobiegniewski · dobiegowy · dobielac · dobiemir · dobierac · dobierac sie · dobieralny · dobieranie · dobierany · dobieslaw · dobieslawa · dobiezec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOBIEGAC

dolegac · doprzegac · dostrzegac · gegac · legac · nalegac · nie dostrzegac · nie spostrzegac · nie ulegac · przybiegac · przysiegac · siegac · ubiegac · wbiegac · wybiegac · zabiegac · zapobiegac · zaprzysiegac · zasiegac · zbiegac

Sinonimele și antonimele dobiegac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dobiegac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOBIEGAC

Găsește traducerea dobiegac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dobiegac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dobiegac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

接近
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

a punto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nearing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

में होने जा रही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تقترب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

близится
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

se aproximando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আসছে হতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

presque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menjadi datang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kurz vor der
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

近づい
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

근접
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dadi teka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வரும் காலத்திலும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

येत असेल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

önümüzdeki olmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

in via di
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dobiegac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

наближається
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

aproape
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πλησιάζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nader
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

närmar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nærmer seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dobiegac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOBIEGAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dobiegac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dobiegac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dobiegac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOBIEGAC»

Descoperă întrebuințarea dobiegac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dobiegac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników ... - Strona 88
DOBIEGAĆ NDK [kto? • co?] czego? • do czego? / dokąd? • do kogo? • kogo? • po czym? • skąd? (z czego? / zza czego?) • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PRZYPADEK PRZYKŁADY G. Moj syn dobiega już czterdziestki.
Stanisław Mędak, 2005
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 443
Miesiąc DOBIEDZ, dobiegł, dobieżeć, dobieżał, cz. dok., dobiegnąć, dobieżny, przeciąg czasu od jednego złączenia księżyca dobiegnie jednotl, dobiegać kontyn., dobiegiwać częstotl, ze słońcem aż do drugiego złączenia następnego. ib. 476 ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
DOBIEGAC DOBIEGAC - DOBIEC/DOBIEGNAC trzecioosobowy [nieprzech., ndk dobiega, dobiegajq; dobiegal(a,o), dobiegafy, bedzie dobiegai(a,o)l dobiegac, bedqdobiegafyi dobiegaà, dobiegai(a,o)by, dobiegafyby, byi(a,o)by dobiegai(a,o) ...
Andrzej Dyszak, 2007
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
docierać) (o dźwięku) come; zza ściany dobiegał głośny płacz loud crying was coming from the neighboring room. 4. dobiegać końca come /. draw to an end, run its course; dobiega pierwsza it's almost one. dobiegnąć pf. -ij, -głzoó. dobiegać.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 179
«konezyc sie, osia- gaé jakis moment w czasie» Dktos, coá dobiega czegos (nie: do czegos): Dobiega sie- demdziesiatki (nie: do siedemdziesiatki), a wci^z ma psychikç mlodego chtopea. Urlop dobiega konca (nie: do konca). 3. tylko w 3. os.
Andrzej Markowski, 2004
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 73
Sesja egzaminacyjna dobiegla konca. zob. dobiegac dobiegac. dobiegam, dobiegaja: Z sasiedniego domu dobiegal dzwiçk skrzypiec. Zawody do- biegary konca. Dobiegal siedemdziesiatki. dobierac. dobieram, dobieraja: Skrupulatnie ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: ...
W przypadku struktury dobiegać końca kres akcji został wpisany w leksem koniec. Oprócz wyodrębnionego nośnika fazowości lokalizację przestrzenną uwydatnia prefiks do, wbudowany w człon nadrzędny związku. Pragnę jednocześnie ...
Mirosława Białoskórska, 1998
8
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 151
... popołudnie; - osiągnięcie końcowego momentu czynności: «do końca »; czasowniki termi- natywne, np. dochodzić do wiosny; - wyrażenie (małej) miary czasu trwania czynności: « krótko, trochę »; np. w nocy trochę popadało. v 1. dobiegać ...
Roman Zawliński, 1985
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 274
do biec, biegnie, biegło, biegnię-to, rzadziej dobiegnąć, nie, ło — dobiegać, ga. 1 Jeśli dobiegliśmy do celu, do którego zmierzaliśmy, to biegnąc osiągnęliśmy ten cel. Dwoma susami dobiegł do wykopu.. Tomasz szuka drobnych i dobiega do ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Słownik trudności językowych - Strona 62
doba Im D. (piçé) dób (pieé) dob dobiec / dobieg- nac m dobieglem dobiegnalem / dobiegnçlem m-os dobiegliámy dobiegnçlismy z dobieglam dobiegnçtam nm-os dobieglysmy dobiegnçtysmy dobiegac dobiegac czegoá (Mój dziadek ...
Aneta Lica, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dobiegac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dobiegac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO