Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dowierzenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOWIERZENIE ÎN POLONEZĂ

dowierzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOWIERZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOWIERZENIE

dowidzialny
dowidziec
dowieczny
dowiedzenie sie
dowiedziec sie
dowierac
dowiercac
dowiercenie sie
dowiercic
dowiercic sie
dowierzac
dowierzanie
dowierzchnia
dowierzyc
dowiesc
dowietrzny
dowiezc
dowiezienie
dowilzac
dowilzanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOWIERZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele dowierzenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dowierzenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOWIERZENIE

Găsește traducerea dowierzenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dowierzenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dowierzenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

怀疑的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

incrédulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Incredulous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बदगुमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شكاك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

недоверчивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

incrédulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

incrédule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

amanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ungläubig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

懐疑的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

쉽게 믿지 않는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dateng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hoài nghi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विश्वास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

güven
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

incredulo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dowierzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

недовірливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

neîncrezător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δύσπιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ongelowige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

incredulous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tvil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dowierzenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOWIERZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dowierzenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dowierzenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOWIERZENIE»

Descoperă întrebuințarea dowierzenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dowierzenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Utwory wierszowane: w wyborze - Strona 79
Juzem wyzej namienil o twoich spraw cudzie; 15 Umiales rodzajowi ludzkiemu dogodzic, Czyli wiec dowierzenie moglo ci zaszkodzié? Czyli strzegac siç wszystkich, doszedleá twej mety? Wielu ludzie maluja; rózne sa. portrety; Jedni az nadto ...
Ignacy Krasicki, ‎Stanisław Adamczewski, ‎Tadeusz Mikulski, 1951
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 55
owiarstwo, dowiernosc, dowierzenie ufnosc, wiara, zaufanie dowieraé dogotowywac sie dowierca zob. dowierzca dowiernie zob. dowierznie dowiernorçczny lenny, lenniczy dowiernosc zob. dowiarstwo dowierny dowierzajacy, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
3
Poezye - Tom 2 - Strona 199
Jużem wyżej na mienił o twoich spraw cudzie^ Umiałes rodzajowi ludzkiemu dogodzić ; Czyli więc dowierzenie mogło ci zaszkodzić? Czyli strzegąc się wszystkich, doszedłes twej mety? Wielu ludzie malują; różne są portrety, Jedni aż nadto ...
Ignacy Krasicki, 1830
4
Kronika polska Marcina Kromera biskupa warmińskiego ksiąg ...
... wojnę od Jerzego na się podniesioną: ale potym od posłów papieża Piusa wtórego, który przedtym Eneaszem Sylwiuszem rzeczono był i po Kalikstem w onym czasie obumarłym stolice rzymską osiadł, na takie dowierzenie przywiedzieni, ...
Martin Cromer, 1857
5
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Dowierzenie zbylnie, î przeciwnym sposobem niedonierzluie, równa svknde przynoszq: jak pierwsze zbyl ludzi czcrni, tak dl'ugie наша je uwielbia; nie lrzl'hl wierzyc' slepo, i is'é za lsrlu radq, sicbie sie затее“ nie porudziwszy ; w светились ...
Ignacy Krasicki, 1833
6
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 164
W téy wiçc slawue'y, а czçsto powtarzanéy привете, Mówmy 1. sobq poprostu, jak to gminnì ludzìe. ' Juiem wyìéy namìenìl о twoiclx эрг“? cndzìe', 'Umial'cá rodzaiowi ludzkìemu dogodziê; Czyli wìçc dowierzenie moglo ci zaszkodzië?
Ignacy Krasicki, 1824
7
Dzieła - Strona 100
Juiem wyzej nam i en il o tnoich spraw cudzie ; Ihniales rodzajoni ludzkicmu dogodzic ; Czyli wiec dowierzenie uiogfo ci zaszkodzir? Czyli strzega.c sic wszystkich, doszedfes tnej ine-lf ? Wielu ludzie malnjn ; rózue sa. porlrely. Jedni a/, nadto ...
Ignacy Krasicki, 1830
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 293
Dowcip. DOWIADYWAĆ SIĘ p. -Wiadywać, Da WIEDZIEĆ SIĘ. DOWIEDZIEĆ SIĘ, fdo-vlditi se, p. Wiedzieć, Do-. DOWIERZAĆ (czegoś/komuś) XV, impf. do stp. do-wierzyć (dowierzenie komuś XV) 'uwierzyć (w coś/komuś) do końca, całkiem'.
Andrzej Bańkowski, 2000
9
Satyry i listy: Wydanie krytyczne Ludwika Bernackiego - Strona 192
Jużem wyżej namienił o twoich spraw cudzie: Umiałeś rodzajowi ludzkiemu dogodzić; Czyli więc dowierzenie mogło ci zaszkodzić? Czyli strzegąc się wszystkich, doszedłeś twej mety? Wielu ludzie malują; różne są portrety; Jedni aż nadto ...
Ignacy Krasicki, ‎Ludwik Bernacki, 1908
10
Kronika polska Marcina Kromera .. - Strona 1092
... wojnę od Jerzego na się podniesioną: ale potym od posłów papieża Piusa wtórego, który przedtym Eneaszem Sylwiuszem rzeezono był i po Kalikstem w onym czasie obumarłym stolicę rzymską osiadł, na takie dowierzenie przywiedzieni, ...
Marcin Kromer, ‎Marcin Błażowski, 1882

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dowierzenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dowierzenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż