Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "drohobycz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DROHOBYCZ ÎN POLONEZĂ

drohobycz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DROHOBYCZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «drohobycz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Drohobych

Drohobycz

Drohobych este un oraș raional din Ucraina, în regiunea Lviv, în Munții Beskydy. În 2001 a avut peste 77 mii de locuitori. Drohobycz – miasto rejonowe na Ukrainie, w obwodzie lwowskim, nad Tyśmienicą w Beskidach Brzeżnych. W 2001 roku liczyło ponad 77 tysięcy mieszkańców.

Apasă pentru a vedea definiția originală «drohobycz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DROHOBYCZ


andrycz
andrycz
barycz
barycz
frycz
frycz
gorycz
gorycz
kokorycz
kokorycz
mohorycz
mohorycz
posmycz
posmycz
pozycz
pozycz
slodycz
slodycz
smycz
smycz
tycz
tycz
wrotycz
wrotycz
zdobycz
zdobycz
zwarycz
zwarycz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DROHOBYCZ

drogowe
drogowiec
drogowka
drogownictwo
drogowskaz
drogowskazowy
drogowy
drohiczyn
drohiczynski
drohobycki
drohojowska
droit daubaine
droit de passage
droit de seigneur
droit de suite
drojet
drojetowy
drole de guerre
drolerie
drom

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DROHOBYCZ

abakanowicz
acz
aferowicz
ajdukiewicz
anielewicz
antyutleniacz
apacz
aptekarzewicz
arcywieszcz
autostopowicz
autoutleniacz
axentowicz
babinicz
bacewicz
badacz
bajacz
bakteriomocz
balowicz
bankietowicz
barszcz

Sinonimele și antonimele drohobycz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «drohobycz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DROHOBYCZ

Găsește traducerea drohobycz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile drohobycz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drohobycz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

德罗霍贝奇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Drohobych
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Drohobych
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ड्रोहोबिच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دروغوبيتش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Дрогобычский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Drohobych
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Drohobych
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Drohobych
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Drohobych
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Drohobych
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ドロホブィチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

드로 호 비치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Drohobych
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Drohobych
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Drohobych
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Drohobych
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Drohobiç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Drohobych
65 milioane de vorbitori

Poloneză

drohobycz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Дрогобицький
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Drohobych
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Drohobych
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Drohobych
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Drohobych
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Drohobych
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drohobycz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DROHOBYCZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «drohobycz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre drohobycz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DROHOBYCZ»

Descoperă întrebuințarea drohobycz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drohobycz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Drohobycz, Drohobycz and Other Stories
In each of these stories, it is not only the devastation of the Holocaust that resonates so clearly, but also the trauma that endures among its victims and survivors today.
Henryk Grynberg, 2002
2
Painting a People: Maurycy Gottlieb and Jewish Art - Strona 21
Choral Synagogue, Drohobycz; photo by M. Chushak, 1993. Courtesy of the Center for Jewish Art of the Hebrew University of Jerusalem. attention. Here great opportunities for easy wealth opened up. The nou- veanx riches owed their wealth ...
Ezra Mendelsohn, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DROHOBYCZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drohobycz în contextul următoarelor știri.
1
Moje Kresy. Drohobyckie biogramy
Drohobycz był miastem, w którym przecinały się drogi wielu ludzi o ... Wojciech Alaborski (1941-2009) - urodzony w Drohobyczu wybitny aktor teatralny, filmowy ... «Nowa Trybuna Opolska, Oct 15»
2
Moje Kresy. Drohobycz - zagłębie artystów
Są takie miasta, które mają genius loci – rodzą się tam talenty. Takim miastem był Drohobycz. Badacze dziejów tego miasta wymieniają ponad 40 nazwisk ... «Nowa Trybuna Opolska, Sep 15»
3
Moje Kresy. Feliks Lachowicz - malarz Drohobycza
Drohobycz miał szczęście do piewców jego wyjątkowości. Palmę pierwszeństwa w tym zakresie może dzierżyć Feliks Lachowicz (1884-1941) - syn ... «Nowa Trybuna Opolska, Iul 15»
4
Moje Kresy. "Polmin" - największa polska rafineria naftowa
Drohobycz, który przed wojną stanowił centrum polskiego przemysłu naftowego, posiadał jedną z największych i najnowocześniejszych w tym czasie na świecie ... «Nowa Trybuna Opolska, Iul 15»
5
W Drohobyczu Ukraińcy i Polacy żyją w zgodzie
Z Arturem Deską, świeckim bratem „Caritas Ukraina”, założycielem Drohobyckiego Centrum Wolontariatu CARITAS, doradcą zarządu Fundacji „Otwarty Dialog”, ... «Gazeta Olsztyńska, Iun 15»
6
Zmarł Alfred Schreyer, uczeń Brunona Schulza, ostatni Żyd …
Urodził się 8 maja 1922 r. w Drohobyczu. Jego ojciec był jednym z kierowników rafinerii w Jaśle. Alfred od 1934 r. uczył się w drohobyckim gimnazjum, a jego ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
7
Zmarł Alfred Schreyer, uczeń Schulza
Żyd z pochodzenia, posługujący się znakomitą literacką polszczyzną, jaką w mówiono w przedwojennym polskim, a obecnie ukraińskim Drohobyczu. Mimo, że ... «Rzeczpospolita, Apr 15»
8
Polska mogła być naftową potęgą
Stanisław Nicieja tak pisał o tym w „Kresowym Trójmieście”: „Drohobycz, Borysław, Tustanowice i przecinająca tę dolinę Tyśmienica to galicyjskie Klondike, ... «Onet.pl, Apr 15»
9
Kościół w Drohobyczu. Komuniści ołtarzami palili w piecach
Kościół w Drohobyczu spotkał los typowy dla świątyń na dawnych kresach RP. Barokowe ołtarze posłużyły do palenia w piecach. Komuniści zniszczyli witraże ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 15»
10
"Zobaczyłam czyjąś nogę pośród gruzu". Uchodźcy z Donbasu i …
Chcę przyjechać do Drohobycza, zobaczyć, jak Ukraińcom pomaga Caritas - jeden z dwóch działających w tym kraju, grekokatolicki. Dzwonię znowu po kilku ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drohobycz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/drohobycz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż