Descarcă aplicația
educalingo
drzaczka

Înțelesul "drzaczka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DRZACZKA ÎN POLONEZĂ

drzaczka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRZACZKA

anna austriaczka · apaczka · austriaczka · badaczka · bajaczka · biala goraczka · bialaczka · biedaczka · biedniaczka · biegaczka · bladaczka · blizniaczka · bogaczka · bolaczka · borowiaczka · bosniaczka · brodaczka · brzeczaczka · cerowaczka · cewiaczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DRZACZKA

drzaco · drzaczka porazna · drzazeczka · drzazga · drzazgowaty · drzec · drzec sie · drzemac · drzemanie · drzemiacy wulkan · drzemka · drzemlik · drzemota · drzenie · drzewa balsamowe · drzewa karlowe · drzewa maslowe · drzewce · drzewco · drzewcowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRZACZKA

chrzesniaczka · cwaniaczka · czechoslowaczka · czerniaczka · czerpaczka · czwartaczka · dlubaczka · docieraczka · dogladaczka · dolnoslazaczka · dozowaczka · drapaczka · dworaczka · dwuzlaczka · dzialaczka · dziergaczka · dziwaczka · dzwigaczka · fasowaczka · gadaczka

Sinonimele și antonimele drzaczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «drzaczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DRZACZKA

Găsește traducerea drzaczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile drzaczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drzaczka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

如痴如醉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

manojo de nervios
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tizzy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

घबराहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انفعال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

волнение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

estado de confusão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তুচ্ছ ব্যাপারে উদ্বেগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

panique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

keyakinannya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

tizzy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

狼狽
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

흥분한 혼란 상태
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tizzy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tizzy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

tizzy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चिंताग्रस्त अशी अवस्था
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

aşırı heyecan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

eccitazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

drzaczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

хвилювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tizzy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έξαψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opwinding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tizzy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tizzy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drzaczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRZACZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drzaczka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drzaczka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre drzaczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRZACZKA»

Descoperă întrebuințarea drzaczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drzaczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 545
aż ją wyda rąk drżączka niezdrowa; Wrzód głupiec tylko, przez wstyd, niegojony chowa. Zab. 8, 353. Fałszując. dokumenta, rękę ma od drżączki wolną do skrobania. Nar. Dz. 3, 151. Mnie drżączka popadła, stałem jak bez duszy. Otw. Ow. 564.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Nazwy czynności we współczesnym języku polskim: ... - Strona 62
-ączka Formant ten występuje w wyrazie drżączka; prócz tego spotykamy go w nazwach chorób (których tu nie rozpatrujemy), por. śpiączka, świerzbiączka, zleksykalizowana rzeżączka). Punktem wyjścia całej serii nazw dolegliwości, o wiele ...
Jadwiga Puzynina, 1969
3
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Drzym (Capilo), rodzaj ptaków łażących, wyłączony przez Temmincka z rodzaju Bucco; składa się z kilku gatunków, żyjących w lasach południowej Ameryki, wogóle skromnie ubarwione. Drżączka (Briza), rodzaj traw, mieszczący w sobie ...
Samuel Orgelbrand, 1898
4
Listy do Delfiny - Strona 211
(21) Wyraz "drżączka" spotykamy w listach Chopina, np. w liście z Wiednia do Tytusa Woyciechowskiego z 12 grudnia 1831 r.: "Jakaś drżączka nas oboje bierze". Pisząc o muzyce Chopina, Emile Vuillermoz (Chopin amoureux, Paris 1960, s.
Frédéric Chopin, ‎Mateusz Gliński, ‎Delfina Potocka (hrabina), 1971
5
Świat roślin w języku i kulturze - Strona 115
urus cardiaca serduszka Matki Boskiej - drżączka średnia, Briza media sierotka - 1. bratek polny, Ifrola tricolor, 2. stokrotka, Bellis perennis skrzyp, skrzypiec - skrzyp, Equisetum aryense słomianki - nieśmiertelniki - suche ...
Anna Dąbrowska, ‎Irena Kamińska-Szmaj, 2001
6
Szczurojorczycy: podsłuchowisko - Strona 59
... dostanie drżączki, już my wszystkie jak podminowane. - Drżączki? Co za drżączka? s - Jak nerwy puszczą. Nie śpisz, przewracasz się w nocy 59.
Edward Redliński, 2000
7
Szczuropolacy - Strona 49
Wystarczy, że jedna dostanie drżączki, już my wszystkie jak podminowane. — Drżączki? Co za drżączka? — Jak nerwy puszczą. Nie śpisz, przewracasz się w nocy, albo łazisz po domu, płaczesz, czy pijesz. Najgorsze te soboty, niedziele.
Edward Redliński, 1994
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 327
pi razy drzwi: zob. pi. drżączka, D ii, C drżącz-ce, lm D-cze*. Drżączka to 1 drżenie ciała, zwykle wywołane chorobą lub strachem. Na samą myśl o tym dostałam drżączki kolan. 2 strach lub obawa przed czymś lub przed kimś. Słowo potoczne.
Mirosław Bańko, 2000
9
Poezija - Strona 114
Jakas' drzaczka sokola ‚ Napastuje mie wszedzìe. Co ten wróìy niepokój i' Веда? bui-ze? lub lowy? P i c s' n 1 _ bój mi prorokuj I VVnet ja sokol stepowy _ Na ramieniu Hetmana , Pojrze szelzéj _ w okolo : Grzmiaca piersìa Bojana , Och! _ 2 ...
Józef Bohdan Zaleski, 1841
10
Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 110
„Gdzie siç tez Sokól zagonU? iscie wymro- zi go drzaczka." „„Byleby jeno nie gorzej! on tego swiadom jak kania deszczu; — ale ten jego porçcznik, i owa burta Wladyka."" ,,Z pierwu i jam ja lekce pokladal, ni s ta ra bajç kadzielna. — wzdyc ...
Ryszard Berwiński, 1840
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drzaczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/drzaczka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO