Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dusery" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUSERY ÎN POLONEZĂ

dusery play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUSERY


bajery rowery
bajery rowery
bez kozery
bez kozery
bojery
bojery
brojlery
brojlery
connery
connery
czechczery
czechczery
cztery
cztery
czterysta piecdziesiat cztery
czterysta piecdziesiat cztery
dezydery
dezydery
diastereoizomery
diastereoizomery
discovery
discovery
efemery
efemery
elastomery
elastomery
elatery
elatery
enancjomery
enancjomery
epimery
epimery
foraminifery
foraminifery
freedom is slavery
freedom is slavery
galery
galery
hajdawery
hajdawery

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DUSERY

dus
duse
duser
duserek
dusic
dusic sie
dusiciel
dusigrosz
dusikorzen
dusikufel
dusz
dusza
dusza czlowiek
duszaco
duszacy
duszan
duszanbe
duszanbijski
duszatyn
duszatynski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUSERY

izomery
jegiery
kordyliery
ksawery
maniery
montgomery
najazd kamery
naszej ery
nie bez kozery
nieszczery
pery
pinzgauery
plastomery
polimery
rankery
rezerwat biosfery
saint exupery
salut bandery
schery
selery

Sinonimele și antonimele dusery în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dusery» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUSERY

Găsește traducerea dusery în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dusery din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dusery» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

赞美
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cumplidos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

compliments
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मुबारकबाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المجاملات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

поздравление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cumprimentos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অভিনঁদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

compliments
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pujian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Komplimente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

挨拶
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

칭찬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

muji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாராட்டுக்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कौतुक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

övgü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

complimenti
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dusery
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

привітання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

complimente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φιλοφρονήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

komplimente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

komplimanger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

komplimenter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dusery

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUSERY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dusery» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dusery

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUSERY»

Descoperă întrebuințarea dusery în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dusery și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 412
Von den Beispielen, die Walczak auf- fuhrt, sind die folgenden bereits auch im STroj (mit Ausnahme von duser und antrsza zugleich auch im SM) belegt: bilans STroj 'die Balance, Bilance (in Rechnungen), die Vergleichung der Ausnahmen ...
Adam Kryński, 1996
2
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 90
'blaszane naczynie kuchenne, dziurkowane, w kształcie dużej, głębokiej łyżki, służące do przecedzania' dusery: „prawić komu dusery" (2), żart. (16) A duser fr. 'komplement, słodkie słówka, pochlebne słówka' D duser zwykle w/ml. przestarz.
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
3
Bonawentura Dzierdziejewski: powieść obyczajowa z czasów ...
dusery. praWil. Zadnych. de. VojtóW,. to. samo robiacyoh _ nie bylo. Skali Wiec poróWnaWczej nie miala. Az oto drugi drygant sie znalazl, о lepsze W amoraoh idacy. Wybór, jaki teraz miedzy toba a nim uczyni, bedzie miara Wartosei jej samej ...
Kazimierz Gliński, 1919
4
Gender: wizerunki kobiet i mężczyzn w kulturze - Strona 134
(Rzewóska 1890:44) Kobiety-kokietki, czyli salonowe dusery i uszczypliwości Najczęstszym sposobem prezentowania kobiety w dziewiętnastowiecznej aforystyce jest sytuowanie jej w salonowej sytuacji, w której prawi się damie zarówno ...
Elżbieta Durys, ‎Elżbieta Ostrowska, 2005
5
Leksykon ortograficzny - Strona 174
... -rze, sie; durz-cie sie рот. dusery -rów, -rom przestarz. 'komplementy': prawic komus dusery dusiciel -la; -le, -li, -lom 0 zool. boa dusiciel dusic dusze. dusza; dus eic dusigrosz -sza; -sze, -szy (-ezów), -szom pejor Düsseldorf [Diseldorf] -fu, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
6
Casanova. Pamiętniki
Przygarnąłem ją zaraz do siebie i ze dwie godziny, nie widząc świata poza nią, prawiłem dusery. Wydzwoniła północ. Powiedziano mi, że jestem więźniem, gdyż klucze od drzwi wejściowych leżą pod poduszką ciotki. Wiadomość ta nie ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
7
Złoty pociąg
... takiego, któregostarzejące się ciotki biorą na kolana, by prawić mu niewyszukane dusery i dręczyć uszminkowanymi pocałunkami zwiędłych warg. Wowejchłopięcości byłajednak zastanawiająca i niepowtarzalna regularność, poczynającod ...
Mirosław M. Bujko, 2006
8
Humor, satyra - Strona 157
Laertes Bacz, byś sama na lodzie nie została. Pójdź teraz za kotarę, by pilnie się uczyć, jak prawić dusery. Ofelia Dobrze, bracie. (Hamlet siedzi na ławce, w wypiekach czytając swój magazyn) Laertes Co czytasz, miły książę? Obrazki, obrazki.
Małgorzata Chaładus, 2014
9
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 3 - Strona 68
... rewersowym wierzycielom zapłaci i od reszty ma sobie procent na dobrach po summie przez Lewina dać się mającej zabespieczony ; a drugi nie dał i grosza własnego za wioski i tylko roczny procent od całej wartości dóbr i dusery popłacił.
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
10
Kościół dla średnio zaawansowanych
Liturgia ta to nic innego jak osobliwa gra retoryczna lokalnego księdza zdostojnym gościem, niekończące się wzajemne dusery,które ztechnicznego punktu widzenia występują na samym początku mszy, zarazpo pozdrowieniu „Panz wami” ...
Szymon Hołownia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUSERY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dusery în contextul următoarelor știri.
1
Anioł dla Władimira
Przed ostatnim spotkaniem Franciszka i Putina wiadomo było jednak, że dyplomatyczne konwenanse, pozy i dusery odłożone zostaną w dużej mierze na bok. «Opoka, Iun 15»
2
Gościem Moniki Olejnik jest Bartłomiej Sienkiewicz, dyrektor …
To znaczy, nie była debatą, gdzie sobie prawią dusery i komplementy kandydaci, tylko była realnym starciem. I w tym realnym starciu okazało się, jaka jest ... «Radio ZET, Mai 15»
3
"Pytania do d…" ? Jurku Owsiaku, przy akompaniamencie wielkiej …
W kwestii formalnej, Rakowiecki siedział przy tym samym stole, co Owsiak, panowie prawili sobie wcześniej dusery, lukrowali się i wspierali, jako że od początku ... «wPolityce.pl, Ian 15»
4
Ostry zgrzyt na linii Wałęsa-Oleksy. Leszek Miller zabrał głos
Wałęsą a Jaruzelskim, odpowiedział, że "nie zaprasza byłych prezydentów, żeby prawili sobie dusery, żeby wymieniali poglądy o nich samych". - Uważam, że ... «Interia, Apr 13»
5
Szalony weekend w Szczecinie: imprezy, koncerty, spektakle …
"Spowiedź heretyka" to rozmowa do bólu otwarta, w której nie ma miejsca na ukłony i dusery. Piotr Weltrowski i Krzysztof Azarewicz wytykają muzykowi ... «gs24.pl, Ian 13»
6
Nergal – spowiedź heretyka
„Spowiedź heretyka. Sacrum Profanum” to rozmowa do bólu otwarta, w której nie ma miejsca na ukłony i dusery. Piotr Weltrowski i Krzysztof Azarewicz wytykają ... «Wirtualna Polska, Iul 12»
7
Nergal się spowiada
Sacrum Profanum" to rozmowa, w której nie ma miejsca na ukłony i dusery. Autorzy wytykają muzykowi młodzieńczą naiwność (do której ten bez oporów się ... «Wirtualna Polska, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dusery [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dusery>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż