Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "duszatyn" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUSZATYN ÎN POLONEZĂ

duszatyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DUSZATYN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «duszatyn» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
duszatyn

Duszatyn

Duszatyn

Duszatyn, Voievodatul Subcarpatic Duszatyn este o așezare în cartierul administrativ Gmina Komańcza, în județul Sanok, Voievodatul Subcarpatic, în sud-estul Poloniei. În anii 1975-1998 districtul administrativ a aparținut regiunii Krosno. Duszatyn – osada w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie sanockim, w gminie Komańcza nad rzeką Osławą. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa krośnieńskiego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «duszatyn» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUSZATYN


katyn
katyn
nitratyn
nitratyn
palatyn
palatyn
szatyn
szatyn
teatyn
teatyn
telatyn
telatyn

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DUSZATYN

dusz
dusza
dusza czlowiek
duszaco
duszacy
duszan
duszanbe
duszanbijski
duszatynski
duszeczka
duszek
duszenie
duszeszczipatielnyj
duszka
duszkiem
dusznawo
dusznawy
dusznica
dusznica bolesna
dusznicki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUSZATYN

aktyn
albertyn
augustyn
awentyn
azotyn
benedyktyn
biuletyn
bizmutyn
bodzentyn
braunsztyn
burstyn
bursztyn
bytyn
cechsztyn
celestyn
czorsztyn
etyn
faustyn
festyn
filistyn

Sinonimele și antonimele duszatyn în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «duszatyn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUSZATYN

Găsește traducerea duszatyn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile duszatyn din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duszatyn» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Duszatyn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Duszatyn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Duszatyn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Duszatyn
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Duszatyn
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Duszatyn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Duszatyn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Duszatyn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Duszatyn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Duszatyn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Duszatyn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Duszatyn
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Duszatyn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Duszatyn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Duszatyn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Duszatyn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Duszatyn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Duszatyn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Duszatyn
65 milioane de vorbitori

Poloneză

duszatyn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Duszatyn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Duszatyn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Duszatyn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Duszatyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Duszatyn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Duszatyn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duszatyn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUSZATYN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «duszatyn» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre duszatyn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUSZATYN»

Descoperă întrebuințarea duszatyn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duszatyn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Osobliwości Podkarpacia: przewodnik krajoznawczy po ...
Duszatyn, gmina Komańcza Nieopodal małej wioski Duszatyn koło Komańczy, na zachodnim zboczu masywu Chryszczatej, skrywają się w głębi lasu dwa małe Jeziorka Duszatyńskie. Historia ich powstania jest wyjątkowo osobliwa, a fakty ...
Stanisław Kłos, 2002
2
Prace - Wydania 10-12 - Strona xxxiv
PLANSZA II – PLATE II Osuwisko w okolicy Duszatyna powstałe w 1907 r. Poprzeczny wał na dnie rynny, stan z 1960 r. Landslide from the vicinity of Duszatyn (1907). Mound across the slip track, as inspected in 1960 Osuwisko w okolicy ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1967
3
Die Polnischen Waldkarpaten: Natur und Kultur im ... - Strona 113
Eine Zeit lang verläuft auch der rot markierte Weg parallel zur Osława, bis er schließlich in die Reste der Ortschaft Duszatyn führt. Das Dorf erlitt das gleiche Schicksal wie viele andere Orte in den Bieszczady auch: Von den vor dem Krieg in ...
Thorsten Klute, 2006
4
Repatriacja czy deportacja. 2. Dokumenty 1946 - Strona 119
25 kwietnia - WP przeprowadzało wysiedlanie Ukraińców ze wsi Prełuki, Duszatyn i Mików. W Prełukach zastrzelono kaleką kobietę, która nie mogła wyjść z domu o własnych siłach, oraz pobito kilku gospodarzy. W Duszatynie aresztowano ...
Eugeniusz Misiło, 1999
5
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Geographia, ...
4. K. P ę k a 1 a: Budowa i rozwój średniej terasy Sanu w Babicach. The Structure and Development of the Sam Middle Terrace in Babice. 5. M. Harasimiuk, A. Henkiel: Grawitacyjne struktury pseudotektoniczne w niszy osuwiska w Duszatynie.
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1974
6
Bieszczady i Pogórze - Strona 73
Jeziorka Duszatyńskie Na zachodnim krańcu Bieszczadów, na północno-zachodnim zboczu Chryszczatej (997 m), w masywie Wysokiego Działu, nie opodal wioski Duszatyn znajduje się rezerwat przyrody o nazwie „Zwięzło". Ustanowiony w ...
Stanisław Kłos, 1988
7
Recent Landform Evolution: The Carpatho-Balkan-Dinaric Region
Stud Geomorphol Carpatho Balc 33:81–100 Zuber K, Blauth J (1907) Katastrofa w Duszatynie (Disaster in Duszatyn village). Czas Techn Lwów 25:218–221 (in Polish) Żurek S (1983) Stan inwentaryzacji torfowisk w Polsce (State of ...
Denes Loczy, ‎Miloš Stankoviansky, ‎Adam Kotarba, 2012
8
Od Beskidu Slaskiego po Bieszczady: krótki przewodnik po ...
Można iść albo przez nią na przeciwległy brzeg i dalej drogą do Prełuk w prawo, lub wzdłuż toru kolejki wąskotorowej aż do zakola Osławy pod Duszatynem. Należy jednak zwrócić uwagę, że przepisy bezpieczeństwa ruchu zabraniają ...
Władysław Krygowski, 1972
9
Podatność stoków na osuwanie w polskich karpatach fliszowych
Schramm W., 1925, Zsuwiska stoków górskich w Beskidzie, Wielkie zsuwisko w lesie wsi Duszatyn ziemi sanockiej, Kosmos, Lwów, s. 1355–1374. Sikora W., 1964, Szczegółowa Mapa Geologiczna Polski w skali 1:50000, Arkusz Gorlice ...
Michał Długosz, 2011
10
Consignatio Bonorum terrestrium Regni Galiciae: juxta ... - Strona 44
Duszatyn 1. Dwerniczek 3. Dwernik 3. Dydnia 1. Dydowa 3. Dylagowa 2. Dynow 2. Dziurdziow 3. - Dzwiniacz 3. Engelsbrnu 2. Falejówka' 1. Palkeuberg 2. Cfdyczyna 2. Glebokiu 1. Günne 3. Golcowa 1. Gorgi. 1. Gorzauka 3. Grabow k a 1.
Zacharyasz Jakubowicz, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUSZATYN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duszatyn în contextul următoarelor știri.
1
Bieszczady, la Polonia salvaje
Observar a los legendarios fabricantes de carbón vegetal que trabajan el mineral siguiendo la secular tradición local. Llegar hasta los lagos de Duszatyn que, ... «La Verdad, Ian 10»
2
Nielegalny pomnik UPA w Bieszczadach zostanie rozebrany
Pomnik odkryto kilka miesięcy temu w lasach ponad opustoszałą wsią Duszatyn w zachodnich Bieszczadach. To betonowy monument w kształcie tryzuba ... «Wirtualna Polska, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duszatyn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/duszatyn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż