Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "привітання" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИВІТАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

привітання  [pryvitannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИВІТАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «привітання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția привітання în dicționarul Ucraineană

salutări, eu, p.1. Acțiune pentru înțeles felicit și felicit. Un obicei vechi a fost finalizat înainte de ceremonia de felicitare (Kotsyub., I, 1955, 193); - Slavaysu - numita deschidere Tanase salut de la Kuma .2 (usturoi sălbatic, Op, 1960, 101..). Același lucru ca și felicitările 1, 2. Clopotul sună, proprietarul însuși se duse să plece, zguduind ușa din dulap. Am auzit o conversație, salutări (Gri, I, 1963, 539); .. Uitând dichiseală lui, sa întâlnit [proprietarul] tatăl Pugach cu salutul, ca unul dintre cele mai scumpe violet (II Kulish, Select, 1969, 127..); Noastre toate transmitem salutări și mândru de tine, ca un fiu nativ (A. Janov și 1954, 59.) .Cele semn de salut - la fel ca un semn de salut (a se vedea. привітання, я, с.

1. Дія за знач. привіта́ти і привіта́тися. Давнім звичаєм виповнено поперед церемоніал привітання (Коцюб., І, 1955, 193); — Славайсу, — сказав Танасій, розпочинаючи привітання з кумою (Черемш., Тв., 1960, 101).

2. Те саме, що віта́ння 1, 2. Дзенькнув дзвоник, господар сам пішов одчинити, прихиливши двері з кабінету. Почулася розмова, привітання (Гр., І, 1963, 539); Забувши.. своє панство, зустрів [господар] батька Пугача з таким привітанням, мов той у найдорожчих кармазинах (II. Куліш, Вибр., 1969, 127); Наші всі шлють вам привітання й пишаються вами, як рідним сином (Ю. Янов., І, 1954, 59).

На знак привіта́ння — те саме, що На знак приві́ту (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «привітання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИВІТАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИВІТАННЯ

привісити
привіска
привісний
привісок
привіт
привіт весільний
привітальний
привітально
привітати
привітатися
привітиця
привітливість
привітливий
привітливо
привітність
привітненький
привітненько
привітний
привітниця
привітно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИВІТАННЯ

вицвітання
воркотання
вростання
вуркотання
відвертання
відгортання
відлітання
відмітання
відростання
відцвітання
вітання
гелготання
герготання
глитання
гоготання
гортання
гранатометання
гримотання
гуркотання
ґерґотання

Sinonimele și antonimele привітання în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «привітання» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИВІТАННЯ

Găsește traducerea привітання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile привітання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «привітання» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

迎接
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

saludo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

greeting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

शुभकामना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

поздравления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

saudação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

স্বাগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

salutation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

selamat datang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

gruß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

挨拶
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

인사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sambutan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lời chào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வரவேற்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

आपले स्वागत आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

karşılama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

saluto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

powitanie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

привітання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

salut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

χαιρετισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

groet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hälsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hilsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a привітання

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИВІТАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «привітання» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre привітання

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИВІТАННЯ»

Descoperă întrebuințarea привітання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu привітання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovo Svi︠a︡tishoho Ott︠s︡i︠a︡ Ivana Pavla II do Ukraïny
Привітання дітей з Білорусії та України на генеральній аудієнції в Римі (18вересня 1991 року) 123 Привітання дітей з Чорнобиля на генеральній аудієнції в Римі (29 січня 1992 року) 123 Привітання студентів Колегії св. Софії в Римі ...
Pope John Paul II, ‎I͡Ulii͡an Gbur, 2001
2
Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...
А [тому, що] ми стоїмо на такому грунті і визнаємо цей акт [за] цілком християнськ[ий], то нарад[а] наша [вважала за] необхідне], щоб Собор ухвалив таку пропозицію [привітання владі]. (Читає)3*. (Пропозицію ухвалюється).
P. S. Sokhan, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, ‎L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИВІТАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul привітання în contextul următoarelor știri.
1
Привітання Прем'єр-міністра України Арсенія Яценюка …
У цей день наші сердечні слова подяки адресуємо вчителям, викладачам, наставникам — усім, хто передавав нам свої знання та досвід, надихав ... «Урядовый портал, Oct 15»
2
Привітання із Днем підприємця
Сьогодні в Україні формується новітній прошарок енергійних людей, які, виявляючи ділову ініціативу і наполегливість, сприяють реалізації реформ в ... «Президент, Sep 15»
3
Привітання з Днем Незалежності у віршах
Незважаючи на всі невдачі й перешкоди, ми продовжуємо жити і радіти життю, кожен день знаходити сили і натхнення. Не забудьте привітати один ... «UkrMedia, Aug 15»
4
У Росії гостро відповіли Обамі на привітання з Днем …
Голова комітету Держдуми РФ з безпеки і протидії корупції Ірина Ярова назвала привітання президента США Барака Обами українського колеги ... «Преса України, Aug 15»
5
З Днем незалежності СМС-привітання
Сьогодні українці єдині, як ніколи, не дивлячись на всі невзгоди і негаразди. Давайте побажаємо одне одному знову здобути мир і спокій на нашій рідній ... «UkrMedia, Aug 15»
6
У мережу "злили" відео нацистського привітання королеви …
Крім того, акцентується увага на тому, що, будучи дитиною, Єлизавета не знала значення нацистського привітання. "Нас розчарувало, що фільм, знятий ... «espreso.tv, Iul 15»
7
Ранковий показ на ОМКФ-2015 розпочався з привітання Олега …
13 липня ранковий прес-показ на 6-му Одеському міжнародному кінофестивалі (ОМКФ) розпочався з привітання з днем народження українського ... «Telecriticism, Iul 15»
8
На Дніпропетровщині юнака вбили через привітання «Слава …
Такого не може бути, щоби в Україні за привітання «Слава Україні» вбивали. Ми будемо стежити за цією справою», - прокоментував інцидент Аскольд ... «ZAXID.net, Mai 15»
9
Привітання керівника Дніпропетровщини з помилкою розмістили …
По всій Дніпропетровській області розклеїли привітання голови облдержадміністрації Валентина Резніченка з помилкою. А саме – слово "перемагаємо" ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»
10
Як правильно привітати жінку з 8 Березня ?
Так-так, найкращий спосіб привітання з 8 Березня – вірші! Ви можете скористатися глобальною мережею Інтернет і вибрати найбільш відповідне ... «Tyachiv News, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Привітання [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pryvitannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe