Descarcă aplicația
educalingo
dusic

Înțelesul "dusic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DUSIC ÎN POLONEZĂ

dusic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUSIC

beach music · brusic · dodusic · happy music · krztusic · kusic · minimal music · mood music · music · nadusic · odkrztusic · party music · poddusic · podkusic · podusic · pokusic · pomusic · pop music · przydusic · przymusic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DUSIC

dus · duse · duser · duserek · dusery · dusic sie · dusiciel · dusigrosz · dusikorzen · dusikufel · dusz · dusza · dusza czlowiek · duszaco · duszacy · duszan · duszanbe · duszanbijski · duszatyn · duszatynski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUSIC

basic · benesic · biesic · dogasic · repetitive music · rock music · skusic · spokusic · udusic · wdusic · wmusic · world music · wydusic · wykrztusic · wykusic · wymusic · zadusic · zakrztusic · zdusic · zmusic

Sinonimele și antonimele dusic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dusic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DUSIC

Găsește traducerea dusic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dusic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dusic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hervir a fuego lento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

simmer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उबाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اضطرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

кипятить на медленном огне
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ferver
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ইতর ফুটন্ত অবস্থা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

mijoter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

reneh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kochen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

煮ます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

우글 거리다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

simmer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hơi sôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மூழ்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उकळण्याची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kaynatma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cuocere a fuoco lento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dusic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кип´ятити на повільному вогні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fierbe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σιγοβράζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

prut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sjuda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

småkoke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dusic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUSIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dusic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dusic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dusic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUSIC»

Descoperă întrebuințarea dusic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dusic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 469
Dusić kogo w uściskach «mocno ściskać, obejmować* 0 Dusić pieniądze, kapitały, złoto, grosze «chować pieniądze, nie ruszać kapitału; nie wydawać, skąpić, żałować na wydatki* 0 Dusić w sobie, w piersiach, w sercu żal, łkanie, łzy, śmiech, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz ...
C. Świeże. D. Instant. 33. Sporządzając potrawy duszone z ryb zaleca się obsmażyć rybę i A. długo dusić w niewielkiej ilości wywaru. B. długo dusić w dużej ilości wywaru. C. krótko dusić w gotowym sosie. D. długo dusić w gotowym sosie. 34.
Kamilla Jachowicz, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 210
I dusic ndk Via, dusze, dus 1. «uniemoz- liwiac oddychanie, sciskac za gardlo, zatykac nos i usta» Dktos dusi kogos - (czyms): Dusü napadnietego. 2. tylko w 3. os. «utrud- niac oddychanie, podrazniac drogi oddecho- we» Dcos dusi kogos - (w ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Diety proteinowe bez ryzyka. Obiady
Czerwona duszona kapusta po my9liwsku Czerwona kapusta to tradycyjne polskie warzywo, popularne na Górnym 8ląsku i w Wielkopolsce, choć równie chętnie jedzonew ca ej Polsce. Jest równieZ jednym z klasycznych dodatków do da" ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
5
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Czerwona duszona kapusta po my9liwsku Czerwona kapusta to tradycyjne polskie warzywo, popularne na Górnym 8ląskui w Wielkopolsce, choć równie chętnie jedzonew ca ej Polsce. Jest równieZ jednym z klasycznych dodatków do da" ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 113
113. dłoń 114 dłuto gardło, dusić, dławić; zabijać przez uduszenie', z ... 'gnieść, ściskać, tłoczyć', kasz. dłavic, dłavi 'dusić, dławić'; z przedr. udławić się, zadławić się, zdławić 'zdusić'. Postać dławić wyparła daw. XV-XVIII w. dawić 'dławić, ...
Wiesław Boryś, 2005
7
The Impact of Spending Cuts on Science and Scientific ...
3 February 2010 Lord Broers, Professor Brian Cox, Nick Dusic and Sir Peter Williams 3 February 2010 Lord Broers, Professor Brian Cox, Nick Dusic. revolution in diagnostic medicine. None of that could have been predicted by ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: Science and Technology Committee, 2010
8
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 83
zob. dusic na rolach dusié deskç [dechç] w jezyku skaterów - jezdzic na deskorolce: Ze ni w Polszcze, ni Li- twie, I niw Rosji, ni w Czechach I Zaden mocarz na stricie tak I dechy nie dusil! (Pol.) dusié na rolach w jezyku rollerów- jezdzic na ...
Maciej Czeszewski, 2008
9
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 41
On nie spał, a one nie wiedząc o tern, tak mówiły: „O jak mnie też to piersi bolą, tak'em tę fojne (chojnę, sosnę) dusić musiała". — „A cóż tam tobie (mówi druga), ale ja biedna! musiałam cały czas wodę dusić, i tak'em się zmaczała i uziębła, ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1882
10
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie cz. I-VII - Strona 41
On nie spał, a one nie wiedząc o tem, tak mówiły: „O jak mnie też to piersi bolą, tak'em tę fojne (chojnę, sosnę) dusić musiała". — „A cóż tam tobie (mówi druga), ale ja biedna! musiałam cały czas wodę dusić, i tak'em się zmaczała i uziębła, ...
Oskar Kolberg, 1882

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUSIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dusic în contextul următoarelor știri.
1
Hubbard's David Bestler and W. Virginia Media's Charles Dusic to …
David Bestler, Executive Vice President & CFO for Hubbard Radio, and Charles Dusic, CFO of West Virginia Media Holdings, will Co-Chair the MFM 2016 CFO ... «Broadcasting & Cable, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dusic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dusic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO