Descarcă aplicația
educalingo
dworeczek

Înțelesul "dworeczek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DWORECZEK ÎN POLONEZĂ

dworeczek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DWORECZEK

anioleczek · antaleczek · baraneczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cokolwieczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czleczek · czloneczek · czlowieczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DWORECZEK

dworacko · dworactwo · dworaczek · dworaczka · dworaczy · dworaczyc · dworak · dworakowac · dworan · dworcowy · dworek · dworianskoje gniezdo · dworka · dworkowy · dwornia · dwornie · dwornik · dworno · dwornosc · dworny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DWORECZEK

doleczek · domeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · ganeczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek · kieliszeczek

Sinonimele și antonimele dworeczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dworeczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DWORECZEK

Găsește traducerea dworeczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dworeczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dworeczek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

dworeczek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dworeczek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dworeczek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

dworeczek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dworeczek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

dworeczek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dworeczek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

dworeczek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dworeczek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dworeczek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dworeczek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

dworeczek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

dworeczek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dworeczek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dworeczek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dworeczek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dworeczek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dworeczek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dworeczek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dworeczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dworeczek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dworeczek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dworeczek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dworeczek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dworeczek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dworeczek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dworeczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DWORECZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dworeczek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dworeczek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dworeczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DWORECZEK»

Descoperă întrebuințarea dworeczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dworeczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 31
WW DWORECZEK psn 'zdr od dworek': A dy jo sziel kole dwora, dworeczka, nadeszla czi mie tam piekno dziyweczka Cieszyn [Cz] Zwrot 85 s 9; Trzikroc sem dworeczek obe- sz&tÉlGZNWSPOpJ11135. WW DWORECZKA psn 'zdr od dworka ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 1 - Strona 336
W obcej dla was osadzie, za rzeką dziedzina, W tej dziedzinie dworeczek, w dworeczku dziewczyna, Tam u wdówki dziewica zowie się Helena, Ona mię zmartwila, Chorym uczyniła. Od niej przyszła tęsknota Do mojego żywota. Nie smuć się ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
3
Właściwości, pieśni i tańce ludu ziemi Dobrzyńskiej - Strona 22
... przed ten nowy dworeczek, chciał z nią pogad ć, żeby mu chciała dać z drobne ru-tki wia -ne - czek. 1. Ubrał się szumnie 5. A mój Jasieńku, i przyjechał do mnie a mój kochany, przed ten nowy dworeczek. szkoda-ci mnie potkała; Chciał z ...
Oskar Kolberg, 1882
4
Światy Stefana Żeromskiego: studia - Strona 519
ronimem dom z dystynktywnym członem 'typ budynku i użytkownik' wchodzą następujące jednostki leksykalne: domek, domisko, domostwo; dwór (dworek, dworeczek), pałac (pałacyk), willa, chata, chałupa, zbór. Znaczenie ...
Maria Jolanta Olszewska, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2005
5
Pamiętniki Józefa Wybickiego, Senatora Wojewody królestwa ...
VVskazal mi wéród mieéciny na kopcu dWoreczek, jak to nazywalis'my szlachecki, obwiedziony szerokimy rowem `i majacy mostek polskiA zwiedziony. Na okól Wyniesione brzegi i fosy, niby to szańce, czy chcesz nazwaé mury, bodaj nie trzy ...
Józef Wybicki, ‎Edward Raczyński, 1840
6
Zbior pamiętnikow historycznych o dawney Polszcze: z ...
P. Zabickiego Kaszt: Lwow: na mostowey uli - Kcy, dość przestrony, z bramą. Daley szpital S. Łazarza , maiący swoie bractwo i dochody. Dworeczek P. Zerka piękny choć nisko lezy. Dwór P. Leszniopolskiego S. Drohickiego stoiccy nad sama, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
7
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze. ... - Strona 448
Julian Ursin Niemcewicz. P. zabickiego Kaszt: Lwow na mostowy ulilicy, dość przestrony, z bramą. . . Daléy szpital S. Łazarza, maiący swoie bractwo i dochody. Dworeczek P. Zerka piękny choć nisko leży. Dwór P. Leszniopolskiego S.
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
8
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
Dworeczek P. Zerka piękny choć nisko leży. Dwór P. Leszniopolskiego Star. Drohickiego stojący nad samą Wisłą, często wystawiony jest na powodzie. Tu na karcie 162. kończy się opisanie Jarzemskiego. Była to ostatnia chwila, pomyślności, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
9
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z ...
Dworeczek P. Zerka piçkny choc nisko lezy. Dwór P. Leszniopolskiego S. Drohickiego sto- iacy nad sam<-j wisfa, czçsto wystawiony iest na powodzie. Tu na karcie 1 62 konczy sie opisanie Ja- rzejnskiego. Byta to ostatnia chwila, pomyslnosci ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
10
Uniwersal czarnieckiego: powieść historyczna - Strona 128
Patrzcie ino na prawo. Co tam widzicie za góreczką? — Widzę dlwór chyba jakiś mały, folwark. — Za góreczką dworeczek. Ale w tym dworeczku, moiściewy, nie paneczek, nie heretyczek, ale heretyk, heretyczysko największe jak Herod.
Stanisław Czernik, 1955
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dworeczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dworeczek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO