Descarcă aplicația
educalingo
dwuosobowy

Înțelesul "dwuosobowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DWUOSOBOWY ÎN POLONEZĂ

dwuosobowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DWUOSOBOWY

aerobowy · anaerobowy · bezosobowy · bobowy · calodobowy · chorobowy · czteroosobowy · dobowy · dziobowy · globowy · grobowy · hiobowy · hydrofobowy · iloosobowy · iluosobowy · jedenastoosobowy · jednoosobowy · kilkoosobowy · kilkudziesiecioosobowy · kilkunastoosobowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DWUOSOBOWY

dwuobwodowy · dwuoczny · dwuoddzialowy · dwuodnogowy · dwuogniskowy · dwuojczyzniany · dwuokapowy · dwuokienny · dwuoknowy · dwuoktawowy · dwuosiowy · dwuosnowowy · dwuosobowosc · dwupak · dwupalcowy · dwupalnikowy · dwuparce · dwupartyjny · dwuparzec · dwupasmowka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DWUOSOBOWY

kilkuosobowy · kilkusetosobowy · koloid hydrofobowy · liofobowy · meskoosobowy · miedzyosobowy · mikrobowy · nadgrobowy · nagrobowy · niemeskoosobowy · nieosobowy · odosobowy · osmiodobowy · osobowy · ozdobowy · pierwszoosobowy · pochorobowy · pociag osobowy · podgrobowy · podrobowy

Sinonimele și antonimele dwuosobowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dwuosobowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DWUOSOBOWY

Găsește traducerea dwuosobowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dwuosobowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dwuosobowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

doble
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Double
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दोगुना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مزدوج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

двойной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

duplo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ডবল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

double
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Double
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

doppelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ダブル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

더블
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Double
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இரட்டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

डबल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çift
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

doppio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dwuosobowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

подвійний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dublu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διπλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Double
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dubbel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dobbel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dwuosobowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DWUOSOBOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dwuosobowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dwuosobowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dwuosobowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DWUOSOBOWY»

Descoperă întrebuințarea dwuosobowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dwuosobowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Troada i Półwysep Gallipoli. Przewodnik Turcji w Sandałach:
W tej trzygwiazdkowej placówce ceny za pokój dwuosobowy ze śniadaniem zaczynają się od 140TL. Hotel Özbek - również położony w samym centrum, przy placu Republiki (tr. Cumhuriyet Meydanı). Pokój dwuosobowy ze śniadaniem ...
Izabela Miszczak, 2015
2
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 291
Wezmę pokój dwuosobowy. R.: Proszę wypełnić kartę meldunkową. G: Już wypełniam. Proszę bardzo. R.: Dziękuję. I proszę jeszcze dowód osobisty. G : Nie mam dowodu. Mam paszport. Proszę bardzo. R : Dziękuję. Tu jest karta hotelowa ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
3
Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 27
Pokój dwuosobowy kosztuje od 120TL. Warto pamiętać, że dzielnica Kaleiçi jest niedostępna dla samochodów, które trzeba pozostawić na płatnych parkingach zlokalizowanych na jej obrzeżach. Jeżeli nie chcecie rozstawać się ze swoim ...
Izabela Miszczak, 2015
4
Polnisch aktiv: ein Grund- und Aufbaukurs - Strona 175
B: Ile kosztuje pokój jednoosobowy, a ile dwuosobowy? A: Jedynka kosztuje 160 zł za dobę, dwójka 90 zł za dobę od osoby. B: A jakie jest wyposażenie pokojów? A: W każdym pokoju jest prysznic, telefon, radio i telewizor. B: Dobrze, wezmę ...
Hanka Błaszkowska, ‎Jerzy Mleczak, 2006
5
Londyn - Strona 88
ile kosztuje pokój z łazienką?: how much is a room with a bathroom? halmacz yzerutm lyzebaafrum? t chciałbym zarezerwować pokój dwuosobowy na jutro wieczór: l'd like a double/twin room lor tomorrow night, please ajdlajke dabulitlyn rulm ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
6
Polskie spólki pracownicze a amerykanskie ESOP- y: ... - Strona 106
podobieństwa i różnice Herbapol, powołany przez W.Z.A na trzyletnią kadencję Rada Nadzorcza sześcioosobowa, w jej skład weszło 4 pracowników p. p. Herbapol Desa Zarząd dwuosobowy, w jego skład weszło dwóch pracowników, w tym ...
Szymon Kozielec, 2002
7
Rozmówki arabskie
Chciałbym zarezerwować dwuosobowy / jednoosobowy pokój na tydzień od . Proszę potwierdzić telefonicznie przyjęcie ZamóWienia . Czy wymagają państwo zadatku ? Czy kwota ta podlega ZWrOtOW ? W przypadku zmiany lub odwołania ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Studia o technice literackiej i osobowości twórczej Lukiana - Strona 137
Dwuosobowy dialog zostaje parokrotnie wzbogacony ^io- 8 ami poetów, potraktowanymi polemicznie lub z akceptacja,. Foecl nie за zródlem ozdobników rzeczywietej rozmowy. JeJ uczestnicy weiajçaja. poetó* do dyskusji Jako gw aran tów ...
Karolina Holzman, 1988
9
Meaning and Universal Grammar: Theory and Empirical Findings
Osoba is also frequently used in contexts like pokoj dwuosobowy 'a room for ... of osoba, or of the adjective osobowy the meaning appears to be, roughly, as follows: (18) pokoj dwuosobowy ( 'a room for two osoba-s ') - a room for two people I ...
Cliff Goddard, ‎Anna Wierzbicka, 2002
10
Riwiera bułgarska: Słoneczne Piaski, Złoty Brzeg - Strona 116
Oferuje pokoje dwuosobowe oraz mniejsze (4 os.) i większe (6 os.) apartamenty. Wszystkie pokoje mają łazienki z ubikacją i natryskiem, wyposażone są także w telewizor i lodówkę. Ceny wynoszą: 12 USD za dobę w pokoju dwuosobowym, ...
Alexandru Dumitru, ‎Nedi︠a︡lko Nedi︠a︡lkov, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DWUOSOBOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dwuosobowy în contextul următoarelor știri.
1
Wygraj dwuosobowy bilet na wielką galę MTV EMA PRE-PARTY w …
Już 15 października odbędzie się wielka gala MTV EMA Pre-party 2015! Wydarzenie to wielka rozgrzewka przed rozdaniem nagród MTV EMA w Mediolanie. «Edipresse, Oct 15»
2
Zarząd Polskiego Radia będzie dwuosobowy
Zarząd Polskiego Radia będzie dwuosobowy. 11.08.2015. Zarząd Polskiego Radia będzie dwuosobowy. Foto: Małgorzata Sas/Polskie Radio. Rada Nadzorcza ... «Polskie Radio, Aug 15»
3
Wystartowały tandemy Veturilo. Jak wypożyczyć dwuosobowy rower?
Jak informowaliśmy w piątek, w miejskiej sieci wypożyczalni rowerów Veturilo od poniedziałku można już wypożyczać także tandemy. W poniedziałek miasto ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Iul 15»
4
Mercedes-Benz 190 SL kończy 60 lat
60 lat temu, dokładnie w marcu 1955 roku, zadebiutował Mercedes-Benz 190 SL (W 121). Ten dwuosobowy kabriolet nadał koloryt powojennej, motoryzacyjnej ... «SE.pl, Mar 15»
5
Iran pokazał swój najnowszy myśliwiec, czyli przebudowane dzieło …
Dwuosobowy naddźwiękowy myśliwiec Saegheh 2 (Błyskawica 2) został zbudowany przez ekspertów lotnictwa Islamskiej Republiki Iranu i Organizacji ... «TVN24, Feb 15»
6
Giełda stancji Gazety Wrocławskiej, znajdź mieszkanie [SPRAWDŹ …
Szybowcowa przy DH Astra, pokój dwuosobowy dla studentów lub osób pracujących, 550 zł za osobę, kaucja 550 zł plus liczniki. Pokój jednoosobowy za 600 zł ... «Gazeta Wrocławska, Sep 14»
7
Bank Stancji Gazety Wrocławskiej: Mieszkania i pokoje do …
Klimasa, pokój dla jednej lub dwóch osób, umeblowany, możliwość wynajęcia garażu, jednoosobowy: 700 zł plus liczniki, dwuosobowy: 500 zł za osobę plus ... «Gazeta Wrocławska, Sep 14»
8
Bank stancji Gazety Wrocławskiej [NOWE OFERTY]
Podwale, koło Galerii Dominikańskiej, pokój dwuosobowy 20 mkw., wszystkie media, c.o. miejskie, pokój umeblowany, dla pary uczącej się lub pracującej, 850 ... «Gazeta Wrocławska, Sep 14»
9
Nad morzem drogo, ale wszystkie pokoje i tak zajęte
Według serwisu trivago.pl w lipcu w Polsce najwięcej za nocleg w standardowym pokoju dwuosobowym zapłacimy na Pomorzu. To właśnie województwo ... «Gazeta Wyborcza, Iul 14»
10
Na wakacje ceny noclegów poszły w górę. Najdrożej nad morzem
W Sopocie - najdroższym polskim mieście według raportu serwisu trivago.pl - średnia cena noclegu w pokoju dwuosobowym typu standard wynosi 603 zł. «Gazeta Wyborcza, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dwuosobowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dwuosobowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO