Descarcă aplicația
educalingo
dymic

Înțelesul "dymic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DYMIC ÎN POLONEZĂ

dymic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYMIC

nadymic · oddymic · odymic · przydymic · wyolbrzymic · zadymic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYMIC

dymarkowy · dymarski · dymarstwo · dymarz · dymek · dymensja · dymensjonowac · dymetr · dymic sie · dymie · dymienica · dymieniczy · dymienie · dyminucja · dymion · dymisja · dymisjonowac · dymisjowac · dymitr · dymitr samozwaniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYMIC

bielmic · cinepanoramic · cmic · dokarmic · gromic · jarzmic · karmic · lomic · mamic · mic · nacmic · nagromic · nakarmic · obkarmic · obznajmic · obznajomic · ochromic · ocmic · odkarmic · odplamic

Sinonimele și antonimele dymic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dymic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DYMIC

Găsește traducerea dymic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dymic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dymic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

humo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

smoke
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

धुआं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دخان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

дым
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fumo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ধোঁয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fumée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

asap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Rauch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

연기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kumelun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

புகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

धूर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

duman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fumo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dymic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дим
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καπνός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

røyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dymic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYMIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dymic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dymic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dymic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYMIC»

Descoperă întrebuințarea dymic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dymic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 453
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka. dym-o-mierz-(0) Sz techn. (V+)S,S dym'-(ić) (się) S,V [dym-arka] 2. 'dymna albo kurna chata' S,V,S [na-dymić] S,V,V [od-dymić,od-dym'-(ać)] Supl. S,V,V [oddym-nica] techn. S,V,V,S [o-dymić, o-dym'-(ać)], ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
'wydzielac dym': kominy dymily DYMIC SIC I. nieosobowy [nieprzech., ndk dymi sic, dymilo sic, bedzie dymilo sieldymic sie; dymiioby sie; byloby dymilo sie; niechlniechaj dymi sie] 'wydziela sie dym': dymilo sic (zkominôw) II. trzecioosobowy ...
Andrzej Dyszak, 2007
3
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 83
TG DYMIC (SIÇ) 1. 'palic si? slabym plo- mieniem, tlic sie, wydzielajqc sporo dymu': tag iynö dymi 3U0 po_töm kuxñom brzoz 1; popSut to_dymilo z_blaxuf i_fsysko_by do_pokoiu poslo bial-podl 1; m^o*kry xröst ñe xce sé po^fió, ian^o* dymi ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Prasłowiańskie dziedzictwo leksykalne we współczesnej ...
2. bąbel 1, bełt 1, beltać 1, bryznąć, burzyć się 1, ciurkać 1, ciurkiem, dociec 2, dociekać 2; 3. dymić 2, dymić się, dymienie; 4.buchać 1, buchnąć 1, czad 2, dymić ł, dymić się, dymienie 1, gasnąć, 5. błyszczeć 1, jaśnieć 1; 6.dąć 1, dech, dudnieć ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 1997
5
Pamiętniki i memoriały polityczne: 1776-1809 - Strona 495
To właśnie układając węgiel ustawia się tygiel prosto i w środku [paleniska]. Węgiel sypie się mierząc go prętem żelaznym (?) i na powrót dokłada wyżej, lecz jedynie tyle, aby zakryć pokrywę. Kiedy metal zaczyna dymić, wtedy oczekuje się ...
Adam Jerzy Czartoryski (książę), ‎Jerzy Skowronek, 1986
6
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 69
WEDZONY WEDZONA, w dymic w kominíe. 'Vn jambon fume'. Perпа ГцтоГа. Har. 'Szynka wçdzona. 'Vne andouille filme'e. Hilla infumata. Plaut. 'Kiefbafa wçdzona álbo kifzka. De: portrait: гид/‚лея, ou noircù à la filmée. Fumofz imagines, f. p1 ...
Pierre DANET, 1745
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 170
«stracić, zniszczyć, zaprzepaścić* A Rozwiać się jak d. «zniknąć. ulotnić się* A Jak w d. «bez wahania, śmiało* A Ani dymu, ani popiołu «ani znaku, ani śladu* dymić ndk Via 1. «wydzielać dym, wypuszczać kłęby dymu; kopcić* 2. «wydzielać ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 165
«zniknąć, ulotnić się* Oprzysl. Nie ma dymu bez ognia. dymić ndk Via 1. «wydzielać dym, wypuszczać kłęby dymu; kopcić*: Kuchnia dymi. 2. -wydzielać parę; parować*: Zupa dymi. dymić się «o dymie, parze: wydzielać się»: Dymi się z ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Określniki sposobu w języku polskim - Strona 25
Przykład drugi: Samowar dymi szaro. Dymić znaczy tyle, co zmieniać się chemicznie tak, że część składników tworzy nową mieszaninę chemiczną, która oddziela się od płonącego ciała i uchodzi w powietrze. Zjawisko „dymienia" zawiera ...
Janina Nowakowska, 1933
10
Rags and Riches: Implementing Apparel Quotas Under the ...
... Q.Q3TIME. = -0.50 * 0.03r Number of observations = 598 R2 = 0.7757 22 category. The. Dymic. }ehanior. 0f. Qiote. Licmn. prim. in. Hong. ftMg. 177.
Kala Krishna, ‎Ling Hui Tan, 1998
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dymic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dymic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO