Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dyskwalifikowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYSKWALIFIKOWANIE ÎN POLONEZĂ

dyskwalifikowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSKWALIFIKOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYSKWALIFIKOWANIE

dyskryminowac
dyskryminowanie
dyskurs
dyskursik
dyskursowac
dyskursywizm
dyskursywnosc
dyskursywny
dyskusja
dyskusyjnosc
dyskusyjny
dyskutant
dyskutantka
dyskutowac
dyskutować
dyskutowanie
dyskw
dyskwalifikacja
dyskwalifikowac
dyslekcja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSKWALIFIKOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele dyskwalifikowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dyskwalifikowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYSKWALIFIKOWANIE

Găsește traducerea dyskwalifikowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dyskwalifikowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dyskwalifikowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

取消资格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

descalificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

disqualification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अयोग्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تجريد من الأهلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дисквалификация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desqualificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অযোগ্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

disqualification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kehilangan kelayakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Disqualifikation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

失格
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

자격 박탈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

disqualification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nguyên nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தகுதியிழப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अपात्रता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

diskalifiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

squalifica
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dyskwalifikowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дискваліфікація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

descalificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποκλεισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

diskwalifikasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

diskvalificering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

diskvalifikasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dyskwalifikowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSKWALIFIKOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dyskwalifikowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dyskwalifikowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSKWALIFIKOWANIE»

Descoperă întrebuințarea dyskwalifikowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dyskwalifikowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 489
Dyskwalifikować czyjś referat. Praca dyskwalifikuje go jako specjalistę. Wady dyskwalifikujące wyrób, towar. dyskwalifikowanie n I, rzecz, od dyskwalifikować. dysleksja ż 7, DCMs. ~sji, blm, med.psych. □zaburzenia w umiejętności czytania ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 116
dyskwalifikowanie, dyskwalifikacja. disqualify v 1. czynić niezdatnym, nieodpowiednim, dyskwalifikować [do czegoś — lor sth.] 2. uznać za niezdatny, nieodpowiedni, zdyskwalifikować, odrzucić; to be disquallfied for closlng a ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
3
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Dyskwalifikowanie pracownika na podstawie nieudanego testu jest nie tylko okrucieństwem, ale i bezmyślnością. Dotyczy to szczególnie ucznia. Odrzucenie go – na podstawie testu wykalkulowanego przez „eksperta” (który bywa uczonym ...
Józef Hen, 2013
4
Korespondencja z Jerzym Giedroyciem (1959-2000) - Strona 198
Rada Regencyjna — Równia dyskwalifikuje ją całkowicie, a przecie nie tylko d-cy Korpusów jej się podporządkowywali, ale również Piłsudski od niej odebrał władzę. Przecie to był może słaby, ale jedyny autorytet polski. Na którejś stronie ...
Zbigniew S. Siemaszko, 2008
5
Wiara, wiedza, uzasadnienie - Strona 72
Czy aby nie tylko naturalistyczne uprzedzenia każą Panu Profesorowi dyskwalifikować wiarygodność biblijnego świadectwa? Jan Woleński: Ale dlaczego wierzyć temu opisowi, a nie innym? Takich opisów było przecież co nie miara w ...
Damian Leszczyński, 2008
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 179
Dyskwalifikacja czyjegoś rozumowania. 2. w sporcie 'karne wykluczenie jakiegoś zawodnika lub drużyny z zawodów z powodu naruszenia przez nich przepisów sportowych' DYSKWALIFIKOWAĆ 1. oficj. 'odrzucać coś ze względu na to, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Powstawanie wypadków przy pracy i zasady profilaktyki: ... - Strona 83
Oznacza to, że dany stan zdrowia może kogoś dyskwalifikować do danej pracy w określonych warunkach, a nie dyskwalifikować w innych. Może też dyskwalifikować go tylko na określony czas *). Dotyczy to np. ludzi upośledzonych fizycznie ...
Stefan Filipkowski, 1975
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... disqualification for life. dyskwalifikować ipf. disqualify; dyskwalifikować zawodnika disqualify a player (z zawodów from a competition); jego skrajne poglądy dyskwalifikują go jako obiektywnego obserwatora his extremist views disqualify him ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Literackie "teorie widzenia": w prozie dwudziestolecia ... - Strona 90
Druga jest czytelna w ironii autorskiej i nie oszczędza nikogo.41 W myśl pierwszej „samochody - koniki - złoto", ujawnione, mogą dyskwalifikować Krywulta jako polityka; nie dyskwalifikują osoby. Dyskwalifikują natomiast: niekonsekwencja ...
Barbara Sienkiewicz, 1992
10
Prace filologiczne - Tom 43 - Strona 290
Te obce elementy, które są ogólnie lub niemal ogólnie przyjęte, nie mogą być dyskwalifikowane. Bowiem najważniejszym kryterium oceny jest tutaj, jak i w kraju, kryterium zwyczaju społecznego, kryterium uzualne. To, co ogólnie przyjęte w ...
Adam Kryński, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYSKWALIFIKOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dyskwalifikowanie în contextul următoarelor știri.
1
MZ: w Polsce niszczymy niewiele krwi
... zaliczył: brak potrzeb klinicznych w określonych grupach krwi, dyskwalifikowanie krwi z powodu dodatnich wyników testów wirusologicznych, zamawianie krwi ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
2
Obamacare: Polowanie na ubezpieczenie
To lekki obciach, że Obama zatrudnił niewłaściwych informatyków, ale software to nie reforma. Ważne, że na przykład dyskwalifikowanie ludzi ze względu na ... «Krytyka Polityczna, Dec 13»
3
Gdzie zagra Glinka?
Teraz rozważają dyskwalifikowanie sportowców już nie tylko za EPO, clenbuterol lub inne sterydy, ale za... nikotynę. Zdaniem dyrektora WADA Olivera Rabina ... «fakt.pl, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dyskwalifikowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dyskwalifikowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż