Descarcă aplicația
educalingo
dyspeczer

Înțelesul "dyspeczer" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DYSPECZER ÎN POLONEZĂ

dyspeczer


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSPECZER

felczer · fleczer · gleczer · kuczer · pinczer · punczer · ranczer

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYSPECZER

dyspalatalizowanie · dyspanseryjny · dyspareunia · dyspartowac · dyspartycja · dyspartyment · dysparycja · dysparytet · dyspasza · dyspaszer · dyspeczerski · dyspensa · dyspenser · dyspensowac · dyspensowanie · dyspepsja · dyspergator · dyspergowac · dyspersja · dyspersyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSPECZER

afiszer · akuszer · alka seltzer · angledozer · aranzer · arkebuzer · aromatyzer · atomizer · azer · blezer · buldozer · digitizer · dyspaszer · ekonomajzer · ekonomizer · elektrolizer · eliezer · energizer · epuzer · equalizer

Sinonimele și antonimele dyspeczer în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dyspeczer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DYSPECZER

Găsește traducerea dyspeczer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dyspeczer din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dyspeczer» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

dyspeczer
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dyspeczer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dyspeczer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

dyspeczer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dyspeczer
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

dyspeczer
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dyspeczer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

dyspeczer
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dyspeczer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dyspeczer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dyspeczer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

dyspeczer
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

dyspeczer
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dyspeczer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dyspeczer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dyspeczer
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dyspeczer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dyspeczer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dyspeczer
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dyspeczer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dyspeczer
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dyspeczer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dyspeczer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dyspeczer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dyspeczer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dyspeczer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dyspeczer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSPECZER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dyspeczer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dyspeczer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dyspeczer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSPECZER»

Descoperă întrebuințarea dyspeczer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dyspeczer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szachownice nad okupowaną Europą - Strona 225
Komory bombowe są już otwarte. Dyspeczer uwija się po kabinie. Jeszcze kilka sekund i komory wysypują zawartość. Roman [sierż. (W/O) Roman Marian] przez otwór wyrzuca skrzynkę po skrzynce, paczkę po paczce. - Pomóż, byku krasy!
Andrzej Olejko, ‎Krzysztof Mroczkowski, 2011
2
Założenia rozwoju ośrodków handlowych - Strona 103
Z.Juchniewicz sugeruje dalej, aby pewne funkcje dysponenta ośrodka zarówno na etapie realizacji programu inwestycyjnego, jak i na etapie funkcjonowania ośrodka spełniał dyspeczer rozporządzający odpowiednimi uprawnieniami.
Jerzy Domagalski, ‎Aleksander Olearczyk, 1971
3
Nessie: i inne opowiadania - Strona 127
Dyspeczer przemawia żywo do intercome. Natychmiast odsuwa mikrofon, chwyta kogoś za ramię, woła do ucha: „Jest placówka! Tak, tak, jest! Daje światła! Zauważyła nas. Mamy kontakt". Spadochroniarski patronie, weź nas pod pieczę.
Przemysław Bystrzycki, 1976
4
Zarys historii języka polskiego, 1939-2000 - Strona 91
Sporo też różnych określeń ludzi, zwłaszcza zależnie od zawodu, jak baby-sitter, dyspeczer, koder, menedżer, ale i inne: gej, skin, yuppie, bitnik, punk. Przykłady z muzyki, np. bigbit, klip, walkman, disco. Z ubioru: non-iron, nylon, stylon, T-shirt ...
Irena Bajerowa, 2003
5
Finał wojny we wspomnieniach lotników - Strona 24
Szrajer wyciąga nieco w górę wykonując krąg. Niemcy biją do nas spod Włoch i Powązek i diabli wiedzą skąd. Koniec kręgu. Nadlatujemy ponownie nad cmentarne drzewa. Komory bombowe są już otwarte. Dyspeczer uwija się po kabinie.
Kazimierz Sławiński, 1973
6
We Lwowie i na Pokuciu: moje miasto utracone - Strona 143
Pracowicie studiował przy mnie tak zwane „sztaty" - spis etatów dla biura, w końcu doczytał - „dyspeczera - dwa", po czym ... stanowisko dyspeczera, czyli chyba dyspozytora; ale ani on, ani ja nie wiedzieliśmy, co taki dyspeczer ma robić; ...
Kazimierz Juliusz Nahlik, 2003
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 217
I SWK, 87. dyspeczer m IV, Im M. dyspeczerzy • W jçzyku ogólnym uzywane rzadko, lepiej: dyspozytor. dyspensa [wym. dyspesa a. dyspensa, nie: dyspeza] z IV, Ыт: Udzielic komus dyspensy. Dac komus dyspense. Ozenil sie za dyspensq.
Andrzej Markowski, 2004
8
Kronika budowy puławskich azotów - Strona 90
Jaś Dzierżawski, dyspeczer u generalnego wykonawcy, niegdyś największy pistolet turoszowskiej budowy. Młody facet, a już srebrne nitki we włosach. Z daleka kłania mu się okularnik, szczupły gość o wyglądzie nauczyciela. Dzierżawski ...
Anna Radczak-Mańkowska, 1971
9
Informacyjne agencje prasowe - Strona 181
Rajmund Borkowski. letyny: krajowy, zagraniczny, sportowy itp.; zamiast tego utworzono jedno stanowisko dyspecze- ra, obsadzone przez paru równorzędnych naczelnych redaktorów-zmienników; nie ma redakcyjnych kierowników działów i ...
Rajmund Borkowski, 1976
10
Cyclic and lexical phonology: the structure of Polish - Strona 66
English: brycaesy 'britches', dyspeczer 'dispatcher', detektyw 'private investigator', purytnin 'Puritan', stylon 'steel-on', werdykt 'verdict', Brytania 'Britain', dyktafon 'dictaphone" , etc. Q'-' The word sydei' 'stool' is an interesting example. it comes ...
Jerzy Rubach, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYSPECZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dyspeczer în contextul următoarelor știri.
1
WYRAZY JAK LUDZIE…
Nie podoba się aranżacja, angaż. prezenter, dyspeczer, wolimy ciągnik od traktora, pojemnik od kontenera, silnik od motoru. Historia naszego języka notuje ... «Iledzisiaj.pl, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dyspeczer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dyspeczer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO