Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dyspersja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYSPERSJA ÎN POLONEZĂ

dyspersja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DYSPERSJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dyspersja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dispersare

Dyspersja

Dispersie ▪ dispersie ▪ dispersie ▪ dispersie de undă ▪ dispersie ▪ dispersie de polarizare modală ▪ dispersie spectrometru ▪ dyspersja ▪ dyspersja ▪ dyspersja ▪ dyspersja fali ▪ dyspersja ▪ modowa dyspersja polaryzacyjna ▪ dyspersja spektrometru...

Apasă pentru a vedea definiția originală «dyspersja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSPERSJA


animadwersja
animadwersja
aspersja
aspersja
awersja
awersja
dywersja
dywersja
ekokonwersja
ekokonwersja
ekstrawersja
ekstrawersja
fotoinwersja
fotoinwersja
imersja
imersja
immersja
immersja
introwersja
introwersja
inwersja
inwersja
kardiowersja
kardiowersja
kontrawersja
kontrawersja
kontrowersja
kontrowersja
konwersja
konwersja
obwersja
obwersja
persja
persja
perwersja
perwersja
rekonwersja
rekonwersja
retrowersja
retrowersja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYSPERSJA

dyspaszer
dyspeczer
dyspeczerski
dyspensa
dyspenser
dyspensowac
dyspensowanie
dyspepsja
dyspergator
dyspergowac
dyspersyjny
dysplastyczny
dysplastyk
dysplazja
dysponenda
dysponent
dysponentka
dysponowac
dysponować
dysponowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSPERSJA

achromatopsja
admisja
agresja
akatalepsja
akcesja
aleksja
amfimiksja
anafilaksja
aneksja
dystorsja
ekskursja
eworsja
haworsja
inkursja
intarsja
kontorsja
retorsja
rewersja
torsja
wersja

Sinonimele și antonimele dyspersja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dyspersja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYSPERSJA

Găsește traducerea dyspersja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dyspersja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dyspersja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

分散
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dispersión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dispersion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

फैलाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشتت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дисперсия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dispersão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিচ্ছুরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dispersion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyebaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Dispersion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

分散
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

분산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sawur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phân tán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒளிச்சிதறல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पांगापांग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dağılım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dispersione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dyspersja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дисперсія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dispersare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διασπορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verspreiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dispersion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dispergering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dyspersja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSPERSJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dyspersja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dyspersja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSPERSJA»

Descoperă întrebuințarea dyspersja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dyspersja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozwój kulturowy społeczeństw Kujaw w okresach schyłkowego ...
Dyspersja krzemiennych ostrzy bereł sztyletowych (typ 13,41) w Europie Mapa 3. Dyspersja pozakujawskich stanowisk z ceramiką wykazującą cechy cyklu stylistyk iwieńskich (z faz I - IlIa) Mapa 4. Dyspersja stanowisk w obrębie obszaru ...
Aleksander Kośko, 1979
2
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 232
DYSPERSJA FAL cią, poniżej której znajduje się l/t elementów. Bardziej dokładnymi miarami d. są miary opierające się na zróżnicowaniu wartości wszystkich jednostek w stosunku do wartości średniej. Największe znaczenie w badaniach ...
Bogdan Suchodolski, 1964
3
Słowa i liczby: zagadnienia językoznawstwa statystycznego - Strona 32
Takie ujęcie dyspersji podaje np. czeski słownik Jelinka, wyróżniający n = 8 stylów. Wady takiej interpretacji dyspersji rzucają się w oczy: wymienia się tu tylko liczbę stylów, a nie bierze się pod uwagę częstości w poszczególnych stylach, gdy ...
Jadwiga Sambor, 1972
4
Dziela: Ekonometria - Strona 116
Jakkolwiek bowiem wyznaczenie indywidualnych linii trendu jest w dużej mierze dowolne, to jednak miara dyspersji, oparta na znacznej liczbie linii trendu, ulega tylko w niewielkim stopniu wpływowi indywidualnej linii trendu. Gdyby zatem ...
Oskar Lange, 1976
5
Ekonometria - Strona 116
Jakkolwiek bowiem wyznaczenie indywidualnych linii trendu jest w dużej mierze dowolne, to jednak miara dyspersji, oparta na znacznej liczbie linii trendu, ulega tylko w niewielkim stopniu wpływowi indywidualnej linii trendu. Gdyby zatem ...
Oskar Lange, ‎Mieczysław Jagielski, 1973
6
Dzieła - Tom 5 - Strona 116
Jakkolwiek bowiem wyznaczenie indywidualnych linii trendu jest w dużej mierze dowolne, to jednak miara dyspersji, oparta na znacznej liczbie linii trendu, ulega tylko w niewielkim stopniu wpływowi indywidualnej linii trendu. Gdyby zatem ...
Oskar Lange, ‎Mieczysław Jagielski, 1976
7
... Mineralogja: wykład elementarny wiadomoósci ogólnych o ...
Z powodu małej dyspersji fluorytu używa się go do wyrobu niektórych soczewek w t. zw. apochromatycznych objektywach mikroskopowych, a wielka dyspersja djamentu odpowiednio oszlifowanego sprawia jego grę barw: gdy światło jednej ...
Zygmunt Weyberg, 1929
8
Co się stało z wieżą Babel ? - Strona 58
CZĘŚĆ. TRZECIA. JĘZYKI. I. DYSPERSJA. Budowa wieży była czystym przypadkiem buntu wobec Boga. Po pierwsze Bóg obiecał Noemu, że już nigdy nie ześle na ziemię uniwersalnego Potopu. Budowniczowie wieży twierdzili jednak, ...
Jonathan Gray, 2013
9
Zagubione cywilizacje czyli wielki szok datowania! - Strona 76
Zgodność: dyspersja po pięciu generacjach Teraz zaczyna się to, co jest najbardziej interesujące. Gdy porównujemy genealogie tych odrębnych narodów, to natrafiamy na właśnie tę wspólną cechę, że do piątej generacji, wszystkie te grupy ...
Jonathan Gray, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYSPERSJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dyspersja în contextul următoarelor știri.
1
Tani kapitał trafia nie tam gdzie trzeba
Po pierwsze, dyspersja (rozrzut – przyp. red.) zysków z inwestycji kapitałowych w przedsiębiorstwa znacznie się zwiększyła w Hiszpanii, Włoszech i Portugalii. «Obserwator Finansowy, Oct 15»
2
Zhongyi Mitakon Speedmaster 25 mm f/0,95 - bardzo jasny i …
Mimo niewielkich wymiarów obiektywu, dość skomplikowana konstrukcja - 1 element ELD (super niska dyspersja), 4 soczewki EHR (Extra Hight Refractive ... «benchmark.pl, Sep 15»
3
Smartfon X2 Xtreme wkracza do Polski
Ten drugi posiada 6 warstw obiektywu (soczewki UV, ostrość obiektywu, wysoka precyzja obiektywu, przysłona, niska dyspersja), które chronione są warstwą ... «Media2.pl, Iun 15»
4
Allview X2 Xtreme
Ten drugi posiada 6 warstw obiektywu (soczewki UV, ostrość obiektywu, wysoka precyzja obiektywu, przysłona, niska dyspersja), które chronione są warstwą ... «PC Format, Iun 15»
5
Relacja z III Konferencji Smoleńskiej [NA ŻYWO]
Trwa prezentacja "Klasyfikacja i dyspersja szczątków Tu-154M z prospekcji terenowej w Smoleńsku". Jej autorem jest Jacek Jabczyński, który analizuje dane z ... «Telewizja Republika, Oct 14»
6
Teleskop, w którym walczył Bond, wychwycił sygnał spoza naszej …
Wybuchy prawdopodobnie pochodzą spoza Drogi Mlecznej - naukowcy twierdzą tak na podstawie pomiaru efektu znanego jako dyspersja w plazmie. Impulsy ... «TVN Meteo, Iul 14»
7
Czarcie jajo czyli co tak cuchnie w lesie
Jest to więc nie tylko dyspersja (rozprzestrzenianie) ale i roznoszenie do siedlisk najbardziej sprzyjających rozwojowi (grzyb jest saprofitem, ale tworzy także ... «Radio Olsztyn, Iun 14»
8
NBP: prognoza centralna analityków dot. stopy referencyjnej w 2014 …
"Jest ona odzwierciedleniem braku konsensusu wśród prognostów - prognozy indywidualne cechuje zarówno duża dyspersja wartości centralnych ... «Puls Biznesu, Ian 14»
9
Konferencja na dzień samorządowca
Wiesław Golnau – Dyspersja płac w Polsce w okresie kryzysu gospodarczego, prof. dr hab. Krzysztof Grzelec - Uwarunkowania finansowe rozwoju transportu ... «portEL.pl, Mai 13»
10
Prognozy CPI, PKB i stopy referencyjnej NBP na lata 2012, 2013 i …
"W obecnej rundzie prognostycznej eksperci są dużo bardziej zgodni co do inflacji w 2012 r. niż w rundzie poprzedniej - zmniejszyła się zarówno dyspersja ... «Bankier, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dyspersja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dyspersja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż