Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dywersja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYWERSJA ÎN POLONEZĂ

dywersja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DYWERSJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dywersja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

diversiune

Dywersja

Divergență - război distructiv în camera din spate, un element al arsenalului de luptă pentru a distrage adversarul. Operațiune de ascundere pentru a slăbi apărarea sau economia inamicului în timpul războiului sau ostil în timp de pace. Dezorganizarea forței adversarului, constând în distrugerea sau distrugerea forțelor armate ale inamicului. sabotaj diversioniste - operațiuni de luptă în spate și partea din spate a trupelor inamice, menite să împiedice activitatea sa în partea din față. Diversitatea este unul dintre elementele de bază ale strategiei de război de gherilă. Diversitatea economică - vizează distrugerea sistematică a inamicului pe termen lung și sistematic. Aceasta poate implica distrugerea obiectelor de afaceri și imobilizarea acestora, precum și interceptarea documentației tehnice. Diversiuni politice - echipa stiintifica a dezvoltat forme și metode de interacțiune în sfera ideologiei, cultură și propagandă pentru a provoca o anumită atmosferă în societate, prin manipulare, dezinformare și prejudiciind astfel credința în realizările existente și programul politic al statului. Dywersja – niszczące działanie wojenne na zapleczu, element z arsenału walki mający na celu odwrócenie uwagi przeciwnika. Działanie z ukrycia w celu osłabienia obronności lub gospodarki nieprzyjaciela w czasie wojny czy też wrogiego państwa w czasie pokoju. Dezorganizacja sił przeciwnika, polegająca na niszczeniu lub uszkadzaniu zasobów zbrojnych wroga. Dywersyjny sabotaż – działania bojowe na zapleczu i tyłach wojsk przeciwnika, mające na celu utrudnienie mu działalności na froncie. Dywersja to jeden z podstawowych elementów strategii wojny partyzanckiej. Dywersja gospodarcza – ma na celu długofalowe i systematyczne niszczenie struktur gospodarczych przeciwnika. Polegać może na niszczeniu obiektów gospodarczych i ich unieruchamianiu, jak też przechwytywaniu dokumentacji technicznej. Dywersja polityczna – zespół wypracowanych naukowo form i metod w sferze ideologicznego oddziaływania, kultury i propagandy dla spowodowania określonej atmosfery w społeczeństwie przez manipulację, dezinformację, a przez to podważenie wiary w dotychczasowy dorobek i program polityczny państwa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dywersja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYWERSJA


animadwersja
animadwersja
aspersja
aspersja
awersja
awersja
dyspersja
dyspersja
ekokonwersja
ekokonwersja
ekstrawersja
ekstrawersja
fotoinwersja
fotoinwersja
imersja
imersja
immersja
immersja
introwersja
introwersja
inwersja
inwersja
kardiowersja
kardiowersja
kontrawersja
kontrawersja
kontrowersja
kontrowersja
konwersja
konwersja
obwersja
obwersja
persja
persja
perwersja
perwersja
rekonwersja
rekonwersja
retrowersja
retrowersja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYWERSJA

dywaniarski
dywaniarz
dywanik
dywanowy
dywdyk
dywergencja
dywergencyjne myślenie
dywergentny
dywersant
dywersantka
dywersyfikacja
dywersyfikacja portfela papierow wartosciowych
dywersyfikowac
dywersyfikowanie
dywersyjny
dywetyna
dywicki
dywidenda
dywidendowy
dywinacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYWERSJA

achromatopsja
admisja
agresja
akatalepsja
akcesja
aleksja
amfimiksja
anafilaksja
aneksja
dystorsja
ekskursja
eworsja
haworsja
inkursja
intarsja
kontorsja
retorsja
rewersja
torsja
wersja

Sinonimele și antonimele dywersja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dywersja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYWERSJA

Găsește traducerea dywersja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dywersja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dywersja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

导流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desviación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

diversion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

परिवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحويل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

отвлечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desvio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিনোদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

diversion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lencongan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Umleitung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

転換
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

전환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pangalihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

திசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फेरफार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

saptırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

diversione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dywersja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відволікання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

diversiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκτροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afleiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avledning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avledning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dywersja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYWERSJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dywersja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dywersja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYWERSJA»

Descoperă întrebuințarea dywersja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dywersja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zagra-Lin: odwet-sabotaż-dywersja
Bernard Drzyzga (med dæknavnet "Kazimierz 30") fortæller om episoder under 2. verdenskrig i Polen. "Zagra-Lin" var et militært kodenavn.
Bernard Drzyzga, 1986
2
Dywersja
Dotyczy aparatu dywersji ideologicznej państw zachodnich.
Janusz Kolczyński, 1965
3
Cichociemni. Elita polskiej dywersji
Kaliny,. informacji dotyczących tego,czy ZWZmoZe zorganizowaćinne dywersjew powaZniejszym zakresie naterenach sowieckich po oZonych na wschód od granicy polsko sowieckiej z lipca 1939 r.,8. OdpowiedX Warszawy bya twierdząca, ...
Kacper Śledziński, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYWERSJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dywersja în contextul următoarelor știri.
1
Plakatowa dywersja Michała Kamińskiego. Banery ministra zawisły …
Plakaty wyborcze Michała „Miśka” Kamińskiego zawisły na tablicach bez zgody ich właścicieli – informuje Gazeta Polska Codziennie. Jak informuje gazeta ... «wPolityce.pl, Oct 15»
2
Czy to już jawna dywersja? Kamiński: Proszę was, postawcie …
Kandydat Platformy Obywatelskiej i najbliższy współpracownik premier Ewy Kopacz, wypalił w ten sposób, gdy - przynajmniej w teorii - chciał zachęcić do ... «wPolityce.pl, Oct 15»
3
Führer skazał na śmierć bydgoskich Niemców
Niemiecka dywersja w mieście nad Brdą była faktem. Dziwne, że niektórzy historycy są innego zdania! 3 i 4 września 1939 r., w wolnej jeszcze Bydgoszczy, ... «Gazeta Pomorska, Sep 15»
4
Niesiołowski: NowoczesnaPL to propisowska dywersja
To jest propisowska dywersja. Petru nie jest świadomy tego, że jest narzędziem PiS-u i dywersantem. Działa przeciwko PO, na korzyść PiS-u. On chyba tego nie ... «Wprost 24, Iul 15»
5
"Kozacy wysadzili pociąg z rosyjskimi żołnierzami". Dywersja
Ukraińskie media podały szczegóły wypadku pociągu towarowego, który miał miejsce w okupowanej przez rebeliantów części obwodu ługańskiego. Według ... «Wprost 24, Iul 15»
6
Wielki pożar pod Kijowem. Dywersja? Nieopodal leży jednostka …
Jedna osoba zginęła a 14 zostało rannych w wyniku pożaru w bazie paliwowej w okolicach Wasylkowa, 20 kilometrów na południe od stolicy Ukrainy, Kijowa. «Newsweek Polska, Iun 15»
7
Zielone ludziki 1.0. Sowiecka dywersja na kresach II …
Sowiecka dywersja na kresach II Rzeczpospolitej [NASZA HISTORIA]. Data dodania: 2015-05-04 15:31:00 Ostatnia aktualizacja: 2015-05-04 18:15:15. Polska. «Polska The Times, Mai 15»
8
"Dywersja" w katowickiej Szkole Policyjnej. Zamachy,... "Dywersja
Na polecenie Komendanta Głównego Policji w katowickiej Szkole Policyjnej odbyły się ćwiczenia dowódczo-sztabowe o kryptonimie „Dywersja”. Ćwiczenia ... «Dziennik Zachodni, Apr 15»
9
Jan Rokita we "wSieci": Sierp i młot nad Atenami. Czy Europę czeka …
Jan Rokita we "wSieci": Sierp i młot nad Atenami. Czy Europę czeka wewnętrzna dywersja polityczna? opublikowano: 10 lutego · aktualizacja: 10 lutego. Fot. «wPolityce.pl, Feb 15»
10
Polityk Jednej Rosji o „Lewiatanie”: ideologiczna dywersja, cofnąć …
To ideologiczna dywersja, pełna rusofobii, tworząca negatywny obraz rosyjskiego społeczeństwa i państwa – twierdzi Witalij Miłonow. Petersburski polityk ... «TVP, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dywersja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dywersja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż