Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kontrowersja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KONTROWERSJA ÎN POLONEZĂ

kontrowersja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KONTROWERSJA


animadwersja
animadwersja
aspersja
aspersja
awersja
awersja
dyspersja
dyspersja
dywersja
dywersja
ekokonwersja
ekokonwersja
ekstrawersja
ekstrawersja
fotoinwersja
fotoinwersja
imersja
imersja
immersja
immersja
introwersja
introwersja
inwersja
inwersja
kardiowersja
kardiowersja
kontrawersja
kontrawersja
konwersja
konwersja
obwersja
obwersja
persja
persja
perwersja
perwersja
rekonwersja
rekonwersja
retrowersja
retrowersja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KONTROWERSJA

kontrolimpiada
kontroling
kontrolka
kontrolnie
kontrolno pomiarowy
kontrolny
kontrolny pakiet akcji
kontrolor
kontrolowac
kontrolowac sie
kontrolowanie
kontroskarzenie
kontrowac
kontrow
kontrowanie
kontrowers
kontrowersista
kontrowersyjnie
kontrowersyjnosc
kontrowersyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONTROWERSJA

achromatopsja
admisja
agresja
akatalepsja
akcesja
aleksja
amfimiksja
anafilaksja
aneksja
dystorsja
ekskursja
eworsja
haworsja
inkursja
intarsja
kontorsja
retorsja
rewersja
torsja
wersja

Sinonimele și antonimele kontrowersja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kontrowersja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONTROWERSJA

Găsește traducerea kontrowersja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kontrowersja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kontrowersja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

争议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

controversia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

controversy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جدال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

полемика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

controvérsia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিতর্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

controverse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kontroversi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kontroverse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

論争
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

논쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kontrovèrsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tranh cãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சர்ச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वादंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tartışma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

polemica
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kontrowersja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

полеміка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

controversă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αμφισβήτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

omstredenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kontrovers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kontrovers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kontrowersja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONTROWERSJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kontrowersja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kontrowersja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONTROWERSJA»

Descoperă întrebuințarea kontrowersja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kontrowersja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Etudes linguistiques - Tomy 6-8 - Strona 240
SJPDor notuje rzeczownik kontrowersja 'rozbieżność zdań, różnica sądów, spór, dyskusja, polemika' z cytatami od- Trembeckiego do „Twórczości" z r. 1955: „Kontrowersje między obu pisarzami wyrażały się nie tylko w pojmowaniu literatury, ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1991
2
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
Kościoł Rzymsko-Katolicki . a) Wyznanie Wiary . b) Katecheza - • c) Apologja i Kontrowersja 2. Cerkiew Wschodnia . a) Katecheza . . . . . b) Apologja i Kontrowersja 3. Protestantyzm . . . . a) Wyznanie Wiary . b) Katecheza . . . . . . c) Apologja i ...
Adam Benedykt Jocher, 1842
3
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
cl Apologja i Kontrowersja ^W» 2. Cerkiew Wschodnia 1 224 a) Katecheza • • • • « „„. b) Apologja i Kontrowersja . . • • . «8 3. Protestantyzm 228 a) Wyznanie Wiary I b) Katecheza **£ c) Apologja i Kontrowersja ..... Z*i 4. Socinjauizm I 254 a) ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1842
4
Komedye - Tomy 4-5 - Strona 172
Że, by skończyć w jednej chwili Kontrowersją co... zrobili... (nie mogąc uniknąć wzroku Rejenta, miesza sit coraz wifcej) Dobrze mówię... co zrobili... Kontrowersją... jak rzecz znana... Że tak... to jest... że... sprzy... sprzyja... (odwracając sie, na ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1871
5
O nauce - Strona 204
Jeżeli przyjmiemy, że kraj może być pod jednym względem przede wszystkim przemysłowy, a pod innym przede wszystkim rolniczy, to kontrowersja może się okazać pozorna; zamiast sprzecznych sądów mogą to być odpowiedzi na różne ...
Stanisław Ossowski, 1967
6
Spory o realizm: - Strona 81
Analiza rozpatrywanych w laboratorium kontrowersji prowadzi bowiem do wniosku, że „kiedy kontrowersja zostaje rozstrzygnięta, wówczas rzeczywistość traktuje się jako przyczynę tego rozstrzygnięcia. Kiedy natomiast kontrowersja ciągle ...
Mateusz Kotowski, ‎Monika Małek, 2014
7
Wyniesione z pożogi nauki powstania warszawskiego - Strona 149
Kontrowersja pierwsza - dotyczy decyzji w sprawie Powstania. Kto miał prawo podjęcia takiej decyzji - generalnie i konkretnie? Kto podjął decyzję? Kto odpowiada za przygotowanie Powstania? Kto za ustalenie godziny „W"? Kontrowersja ...
Kazimierz Kąkol, 1999
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 427
kontrowereja [wym. kontrowersja, nie: katrowersja, kontrower-zja] г I, DCMs. i Im D. kontrowersji, zwykle w Im, ksiqik. «róznica zdañ, pogladów»: Cos budzi, wzbudza, rodzi, wywoluje kontrowersje. OK wáród kogos: Badania genetyczne ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 13
2, 1. the meaning to be attached to the word controversy in the constitution , is that above given. kontrowersja , spór ... różni się od przypadku, który obejmuje wszystkie garnitury karnych, jak i cywilnych; natomiast kontrowersji jest cywilnego, ...
Nam Nguyen, 2015
10
Obraz bibliograficzno-historyczny Literatury i Nauk w ...
256 c) Apologja i Kontrowersja . . . . . 258 5. Bracia Стасу . . . . . . . 270 3. w szczególności . . . . . . . . . . ş 1. Bóg Ojciec . ' . e . + 191 271 2. P. J zus Christus Syn Boży . 273 3. Duch Swiety . .‚ ° . . . . 285 4. Trójca Najświętsza . . . . . . . . 288 5.
Adam Benedykt JOCHER, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONTROWERSJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kontrowersja în contextul următoarelor știri.
1
Test BMW 5GT 530d xDrive - kontrowersja
Oto BMW, które od momentu premiery w 2009 roku, budzi niemałe kontrowersje i polaryzuje opinie wśród fanów marki z Monachium. Jeżdżąc wersją 530d ... «Motocaina, Nov 15»
2
Wielka kontrowersja w meczu Lecha z Ruchem. Chorzowianom …
Do kontrowersyjnej sytuacji doszło w pierwszej połowie. Kapitan Lecha przewrócił się we własnym polu karnym i upadając zagarnął piłkę ręką. Chorzowianie ... «Futbolnews.pl, Oct 15»
3
Stomil Olsztyn ukarał Chrobrego, potężna kontrowersja wpłynęła na …
Przyznanie jednego z nich było bardzo kontrowersyjne. Pojedynek na wyżynach I ligi rozpoczął się od mocnych uderzeń, które zwiastowały duże emocje. «Wirtualna Polska, Sep 15»
4
"Czekolada? Nie!", czyli walka o czysty trawnik czy tania kontrowersja?
Na terenie Łodzi co dzień psy pozostawiają nawet 20 ton odpadów. I tam właśnie stanął kontrowersyjny billboard, przedstawiajacy dziecko umazane - z pozoru ... «Interaktywnie.com, Iul 15»
5
Uwaga! Kontrowersja!
Nagle dał się słyszeć z nieba kontrowersyjny szum, jakby kontrowersyjne uderzenie gwałtownego wiatru. Ukazały się im też kontrowersyjne języki jakby z ognia ... «Gość Niedzielny, Iun 15»
6
Ekstraklasa. Legia - Wisła. Kontrowersja przy bramce Rzeźniczaka
Kolejna kontrowersja dotycząca meczu Legii Warszawa w Ekstraklasie. Tym razem chodzi o spotkanie z Wisłą Kraków. Wnikliwie obserwujący mecz kibice ... «Interia, Iun 15»
7
KONTROWERSJA na Łazienkowskiej! Czy Paweł Gil popełnił błąd …
Jagiellonia Białystok przegrała w kontrowersyjnych okolicznościach z Legią Warszawa 0:1 w 33. kolejce Ekstraklasy. O tym spotkaniu jeszcze będzie się mówiło ... «SE.pl, Mai 15»
8
Legia - Jagiellonia (1:0): Karny w 99. minucie ratuje Legię! Decyzja …
Ogromna kontrowersja w ostatnich sekundach doliczonego czasu gry przy Łazienkowskiej! Łukasz Broź dośrodkowywał w pole karne i piłka trafiła co prawda w ... «Ekstraklasa.tv, Mai 15»
9
Kontrowersja w finale Pucharu Polski. Zdaniem prezesa sędzia nie …
Soła: Koper - Wadas, Stemplewski, G. Talaga, Dynarek, Stanek, Skiernik (46. Głos), D. Zapotoczny (82. Brańka), Gleń, Cygnar (87. A. Ząbek), Snadny. «Przełom, Mai 15»
10
Rondo i znów kontrowersja. Który kierowca popełnił błąd?
Przedstawia on pewne rondo w Katowicach, które wśród kierowców wywołuje wiele kontrowersji. A jeśli kierowcy nie mogą się porozumieć w kwestii ... «Interia, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kontrowersja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kontrowersja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż