Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dzianek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DZIANEK ÎN POLONEZĂ

dzianek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIANEK


acanek
acanek
asanek
asanek
badianek
badianek
balwanek
balwanek
baranek
baranek
bocianek
bocianek
bratanek
bratanek
bulanek
bulanek
buzdyganek
buzdyganek
gregorianek
gregorianek
marianek
marianek
mlodzianek
mlodzianek
polscianek
polscianek
przyscianek
przyscianek
przywianek
przywianek
rumianek
rumianek
szescianek
szescianek
tymianek
tymianek
wianek
wianek
zascianek
zascianek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIANEK

dzialynski
dzialywac
dziamac
dziamdac
dziamdzia
dziamdziac
dziamgac
dziamkac
dziamolenie
dziamolic
dzianet
dzianie
dzianina
dzianinopodobny
dzianinowiec
dzianinowy
dzianka
dziany
dziardyn
dziarnina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIANEK

co ranek
cyganek
cyjanek
czabanek
danek
draganek
drybanek
dyrwanek
dzbanek
filigranek
franek
galganek
ganek
hodowla tkanek
izocyjanek
janek
jordanek
kaganek
kalanek
kasztanek

Sinonimele și antonimele dzianek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dzianek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DZIANEK

Găsește traducerea dzianek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dzianek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dzianek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

dzianek
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dzianek
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dzianek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

dzianek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dzianek
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

dzianek
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dzianek
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

dzianek
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dzianek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dzianek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

dzianek
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

dzianek
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

dzianek
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dzianek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dzianek
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

dzianek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

dzianek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dzianek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dzianek
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dzianek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dzianek
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dzianek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dzianek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dzianek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dzianek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dzianek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dzianek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIANEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dzianek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dzianek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIANEK»

Descoperă întrebuințarea dzianek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dzianek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
82 r. 1580-1581 Dzienczina. Dzianka, dzianek--drzeWo dziane, W którem jest ul, drzeWo bartne, barC, stpol. melliÍicia Vulgariter dzianki PF VII str. 104; GP r. 1616-1617 Í. 57 Dod r. 1616 Drzy sosni _ W ktory Dzianka jest, Í. 57 V. Dzionka.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
2
Roczniki - Tom 41 - Strona 162
1580 — 1581 Dzienczina, Dzianka, dzianek = drzewo dziane, w którem jest ul, drze- wo bartne. bare, stpol. mellificia vulgariter dzianki PF VII str. 104; GP r. 1616—1617 f. 57 pod r. 1616 przy sosni w ktory Dzianka iest, f. 57 v. Dzionka. Dzianka ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
3
Kiedy wiosna nie nadchodzi - Strona 106
Niespodzianka specjalnie dla mnie, nie pamiętam kiedy ostatni raz zrobił mi ktoś niespodziankę, ale przecież nigdy dotąd nie miałam brata, a teraz go mam, więc może oni są od niespo‐dzianek. Cóż, trzeba się cieszyć, nawet jeśli nie lubię ...
Anna Wysocka‐Kalkowska, 2014
4
Kim jesteś?: Test osobowości ID16 - Strona 22
Część. 3/3. Bardziej podziwiam ludzi, którzy: mają zdolność logicznego potrafią wczuć się w sytuację myślenia. [T] innych. [F] Lubię: życie pełne uporządkowane zmian i niespo- życie, w którym dzianek. [P] wszystko dzieje się zgodnie z ...
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
5
Książę Jeremi Wiśniowiecki - Strona 269
Jeremi Wiśniowiecki nie mając, podobnie jak hetman, pewności którę- dy pójdą Tatarzy, skoncentrował swe siły w miejscowości Moszen, a równocześnie porozsyłał podjazdy na wszystkie strony, obawiając się niespo- dzianek, o które w ...
Romuald Romański, 2009
6
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Enc. Powsz" (t. XVIII). Dzianek, Dzianka, drzewo, na którem bard jest przygotowana. Dzianet (z arab.), dawna nazwa w Polsco- dzielnego wierzchowca (zmoodnika) rasy neapo- litańskiej, hiszpańskiej, mantuańskiej, a nawet tureckiej. Dzianie ...
Samuel Orgelbrand, 1898
7
Nazwiska, przezwiska, przydomki, imiona polskie niektórych ...
613 dygaé, dygna.0, nizej Dygon). *Dyjan (ob. -ek. -ewicz). Dykan (N 16, nizej Dykon, dluz. Dyko = Benedykt). Dzani (N 16). Dzban (K 3. 461 r. 1593 Zban). *Dzian, (ob. -ek. -* ów, r. 1385, ¡SDPodl. 3. 211 -* Dzlany, SW 1. 634 dzianek. dzianka ...
Stanisław Kozierowski, 1948
8
Litewski ruch narodowo-kulturalny w XIX wieku, do 1890: ...
Wyrobione przez bartnika w rosnącym drzewie pomieszczenie zwało się „dzienią" 51, a drzewo, w którym znajdowała się „dzień" — „dziankiem". Wyraz „barć"52 miał znaczenie podwójne: oznaczał „dzień" lub „dzianek". Na barć używano ...
Jerzy Ochmański, 1965
9
Nad błek̨itn̨a moją Narwią - Strona 44
„Barć — czytamy za autorem „Pieśni o ziemi naszej" — ma nazwę dzieni, a jeśli drzewo jest grube, to można kilka dzieni wyrobić; w drugim znaczeniu nazywa .się dzianek, drzewo bartne albo drzewo dziane, dzianka. Jeśli w barciach znajdują ...
Henryk Syska, 1952
10
Namensverzeichnis A-Z. Annex / Index of Names A-Z. Annex / ...
... Teofil (5.1.1895, Zalesie, 14.10.1943) _ 30401/1943 Dzìamba, Mychajlo (24.6.1926, Lipna, 21.4.1943) _ 18967/1943 Dzianek, Marian (25.7.1910, Poczesna, 28.8.1942) 25514/1942 Dziarczykowskî, Piotr (19.10.1904, Niekrasow, 20.2.1943) ...
Staatliches Museum Auschwitz-Birkenau, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DZIANEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dzianek în contextul următoarelor știri.
1
Warszawa. Premiera "Proroka Ilji" Na Woli
Książkę Pawluczuka przeczytali Piotr Tomaszuk i Tadeusz Słobo-dzianek. Zainspirowani działalnością Klimowicza założyli Towarzystwo Wierszalin. «e-Teatr.pl, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dzianek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dzianek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż