Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dziecinka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DZIECINKA ÎN POLONEZĂ

dziecinka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIECINKA


chuscinka
chuscinka
cielecinka
cielecinka
kobiecinka
kobiecinka
lacinka
lacinka
marcinka
marcinka
mecinka
mecinka
miescinka
miescinka
obcinka
obcinka
pecinka
pecinka
podcinka
podcinka
przecinka
przecinka
rycinka
rycinka
scinka
scinka
siercinka
siercinka
szczecinka
szczecinka
szmacinka
szmacinka
trzcinka
trzcinka
ucinka
ucinka
wcinka
wcinka
wycinka
wycinka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIECINKA

dziecie
dziecieco
dzieciecosc
dzieciectwo
dzieciecy
dziecielina
dziecina
dziecinada
dziecinic sie
dzieciniec
dziecinnie
dziecinniec
dziecinnosc
dziecinny
dziecinski
dziecinstwo
dzieciobojca
dzieciobojczy
dzieciobojczyni
dzieciobojstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIECINKA

anginka
antoninka
babinka
babulinka
balerinka
balsaminka
baraninka
baskinka
beduinka
beginka
beninka
berlinka
besaminka
bialorusinka
bobinka
bocwinka
boginka
botwinka
brzezinka
brzoskwinka

Sinonimele și antonimele dziecinka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziecinka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DZIECINKA

Găsește traducerea dziecinka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dziecinka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziecinka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

提升
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cabezal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

poppet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कठपुतली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

محبوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

крошка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

boneca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আদরের পাত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

poupée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

popet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Teller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ポペット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

포펫
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

poppet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hình múa rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடைசற் பொறியின் தலைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लहान मुलाला हाका मारण्याचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kukla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

otturatore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dziecinka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

крихта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

păpușă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δισκοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

poppietjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

genomgångs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

poppet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziecinka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIECINKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dziecinka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziecinka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIECINKA»

Descoperă întrebuințarea dziecinka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziecinka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 596
6 Wyskakiwał z kolébki na ziemię, dziecinką będąc. Birk. Dom. 79. Sekl. 87. Śpiesz się do małej dziecinki, Pmynoś wonne upominki. Groch. W. 358. Najmilsza dziecinko mała! ib. 345. Chcesz mię widzieć żartującą Z moją dziecinką kwitnącą.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Herbarz szlachty ziemi Łukowskiej na Lubelszczyźnie
Mikołaj s. Stanisława, żonaty z Krystyną Jezierską, pozostawił synów: Jana, Kazimierza, Aleksandra, Stanisława, Piotra i Marcina, 1661 r. W 1662 r. świadkami na ślubie Olszewskiego byli, Stanisław Dziecinka i Jan Dziecinka Dziewulscy.
Marek Woliński, 2011
3
Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 2 - Strona 1007
[Śpij dziecinko już. Pieśń Śpij dziecinko już; pol.] PAT 26540 - Pathe Cylinders (& Discs). Nagr.: 1904-1906 Wwa [PatFrs]. Prod.: [1904-1909 PatFrs]. Wyd.: [1904-1909] PatFrs. Wałek [160] o/m, [woskopodobny twardolany czarny] Śpij dziecinka ...
Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002
4
Bajki i Powiastki ... Wydanie ozdobione 24 drzeworytami ... - Strona 52
16. LITOŚNA. DZIECINKA. Dziécię. OsTRożNIE! ostrożnie! zdaleka, zdaleka! Bo wielkie nieszczęście, motylku cię czeka, To nie jest słoneczko, to świêca motylku, W mych oczach niedawno zginęło tu kilku; Trzymaj się okienek, lataj blisko ...
Stanisław Jachowicz, ‎Wojciech GERSON, 1860
5
7 razy dziś
Alenigdy nie czułam, że to jest to. Kiedy więc zapytał,czy zostanę nanoc, bez namysłu się zgodziłam. Lindsay piszczy iuderza dłońmi w kierownicę. – Nicwielkiego? Żartujesz? Moja dziecinka dojrzewa. – Dajspokój. Czujęciepło na karku i ...
Lauren Oliver, 2011
6
Księga zakazanych rozkoszy - Strona 10
Sama propozycja, żeby moja dziecinka żyła wśród wieprzy i kur, jest obraZą. – Dla wieprzy i kur – wymamrotał Gutenberg, zagryzając wargi, żeby nie powiedzieć tego głośno. „Dziecinka Ennelin” miała chód i wdzięk dzika i z pewnością nie ...
Federico Andahazi, 2013
7
Sen na cztery ręce: opowiadania - Strona 20
Tak, dziecinko. Ze mnie tylko stary internista. Może nie potrafię cię zrozumieć. Może chcesz porozmawiać z sympatycznym, młodym psychologiem, którego bardzo cenię? — Dlaczego pan mnie nazywa dziecinką? Mam około czterdziestu lat.
Renata Jabłońska, 1995
8
Los wilnianina w XX wieku - Strona 295
stkie dzieci, niezależnie od wieku i stopnia pokrewieństwa nazywał „dziecinką kochaną". W domu wujostwa przyjęto mnie bardzo serdecznie i przez cały, około półtoraroczny pobyt otaczano troskliwą opieką. Wujaszek ...
Michał Mackiewicz, ‎Helena Ostrowska, 2002
9
Listy: 1890-1897, listy 1-366 - Strona 200
Tylko proszę, niech dziecinka nie myśli czasem, że mi to co zaszkodziło lub że to był objaw jakiego zamiłowania lub skłonności: była to niemożebność wymówienia się. Kończę, złotko moje. Gdy będziesz czytać ten list, może już ja będę w ...
Kazimierz Kelles-Krauz, ‎Feliks Tych, 1984
10
Pieśni zaklęte w dwa języki...: O kołysankach polskich, ... - Strona 36
Wtem się sercu memu miła Dziecinka uspokoiła. Nie postały, jako żywy Przedtem na świecie te dziwy, Oto Boga sen zajmuje: Ten śpi, który zawsze czuje98. Tym razem zostaje podkreślona i rola osoby śpiewającej kołysanki, i znaczenie ich ...
Anna Jeziorkowska-Polakowska, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DZIECINKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dziecinka în contextul următoarelor știri.
1
Fani Paris Hilton opłakują jej psa. „Tinkerbell – stałaś się legendą”
Po 14 wspaniałych wspólnych latach moja dziecinka zmarła z powodu sędziwego wieku. Czuję się, jakbym straciła członka rodziny” – napisała 34-letnia Hilton. «TVP, Apr 15»
2
Mila Jovovich pokazała zdjęcia córeczki!
Wspaniala dziecinka , mama zreszta tez . Uwielbiam rodzine , ktora traktuje psinki jak ... ~Ewe:) - 07.04 (21:06). Zdrowka dziecinko! Wyróżnij 8 0 Odpowiedz. «pomponik.pl, Apr 15»
3
Siedem osób w szpitalu. Zderzenie autobusu i osobówki
A wytłumacz mi dziecinko proszę jaki związek ma ztm z kierowcą. Dziecinka ~Dziecinka. Żadnego związku niema, skądże ! "Niema" piszesz jak niedouczony ... «TVN Warszawa, Mar 15»
4
Kontrowersyjna akcja w Niemczech. Feministyczne hasła na …
„Moja cipka, mój wybór”, „Wyobraź sobie, co by było gdyby gwałt obrzydzał mężczyzn tak samo jak okres”, „Nie mam na imię Dziecinka” to tylko niektóre z nich. «TVP, Mar 15»
5
The Crew bez dodatkowych lokacji, przynajmniej na razie
Musiałem podjąć decyzję o wyrzuceniu jej na premierę z uwagi na ograniczenia czasowe. Produkcja była prawdziwym maratonem, a ta dziecinka naprawdę ... «gram.pl, Ian 15»
6
Kim Kardashian w video Ray J'a? Kolejna SEX TAŚMA? Kim …
... ale wszyscy wiemy, że poderwałem ją pierwszy", "Miałem jej głowę na południu, a jej tyłek na północy, ale teraz dziecinka postanowiła pójść na zachód (ang. «Radio Eska, Apr 13»
7
NA DOBRE i NA ZŁE odc. 517. PRZEMEK zakocha się w Oli? OLA …
mika. majka ty masz rację.Ola jest na niego za młoda.On-30 lat,Ona-studentka!Nie pasują do siebie-aki poważny Przemek i taka dziecinka Ola. «SE.pl, Mar 13»
8
Harper Beckham na pokazie mamy
Słodka dziecinka ;) Na ostatnim zdjęciu wzrok po tatusiu... ;). Odpowiedz. 54 10. zgłoś. gość 14.09.2012 00:22. śliczna dziewczynka i nózie ma takie grubuśkie ... «Pudelek, Sep 12»
9
Agata Młynarska: - Zasypały nas pieniądze
Wtedy zobaczyłam, że na inkubatorze, w którym leżała jej mała dziecinka, było metalowe serce Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Znak, że sprzęt został ... «Nowa Trybuna Opolska, Ian 10»
10
Kiedy do logopedy?
... i Ciocie ”, by nie rozpieszczały swoich pociech zmiękczaniem i przesadnym zdrabnianiem słów, bo kto, jeśli nie one, mówią: ziobać, jaka śliczniutka dziecinka, ... «4lomza.pl, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziecinka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziecinka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż