Descarcă aplicația
educalingo
dziwotwor

Înțelesul "dziwotwor" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DZIWOTWOR ÎN POLONEZĂ

dziwotwor


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIWOTWOR

cudotwor · gorotwor · litwor · nietwor · nowotwor · otwor · pierwotwor · polprzetwor · polwytwor · potwor · przestwor · przetwor · roztwor · rymotwor · stwor · twor · utwor · wytwor · zatwor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIWOTWOR

dziwny · dziwo · dziwojaszczur · dziwok · dziwolag · dziwolazek · dziwolezny · dziwonia · dziworod · dziwos · dziwota · dziwotworek · dziwotworny · dziwowac sie · dziwowanie sie · dziwowisko · dziwowiszcze · dziwozona · dziwozonka · dziwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIWOTWOR

dwor · elektrozawor · fawor · ferwor · gawor · jawor · klon jawor · likwor · myszowor · na dwor · nieswor · nowodwor · nowy dwor · rozgowor · rozhowor · serwozawor · spiwor · wor · wygawor · zawor

Sinonimele și antonimele dziwotwor în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziwotwor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DZIWOTWOR

Găsește traducerea dziwotwor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dziwotwor din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziwotwor» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

怪物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

monstruosidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

monstrosity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कुरूपता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بشاعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

чудовище
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

monstruosidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিকট মূর্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

monstruosité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

barang ganjil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ungeheuerlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

怪物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

기괴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

monstrosity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kỳ quái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கொடூரத்தையும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

राक्षस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

canavarlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

mostruosità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dziwotwor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

чудовисько
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

monstruozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τερατούργημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gedrog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

monster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uhyrlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziwotwor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIWOTWOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dziwotwor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dziwotwor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziwotwor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIWOTWOR»

Descoperă întrebuințarea dziwotwor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziwotwor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu ... - Strona 346
Bo- hatyr rozchwiał tę fkałę, i Zrobił sobie drogę do wniy- ścia , wpadł do iafkini na- pełnioney płomieniem i dymem , któremi ten dziwo- twor odziewał , porwał owę poczwarę i silnem i udusił rękoma. Jak mówi Ou/idyusz, zabił ią na śmierć ...
Aloizy Osiński, 1806
2
Leśmian: encyklopedia - Strona 83
... Wykaz Druków Wydanych w Rze- czypospolitej Polskiej" 1938, nr 48. DZIWOTWOR. Na fotografîi zrobionej 9 listopada 1933 roku z okazji inauguracyjnego posiedzenia Polskiej Akademii Lite- ratury, wsród dostojników pañstwowych, ich ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2001
3
Rosprawa miedzy o Mateuszem Dominikanem a --- o dziele ... ...
Definicya ta iest gruntowną, bo odgranicza iak nayściślcy obwod filozoficzney Nauki prawa od wszelkich innych Nauk maiących Z nią naybliższą styczność, inne zaś wyobrażenie o tey Nauce przeistoczyłoby ią w dziwotwor naukowy, z którego ...
Felix Slotwinski, 1829
4
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
U- ciailiwie lenne rzady średniego wieku, nadwerężały w Europie prawo własności, przez podział iego na różne stosunki , między Zwierzchnim Panem a lennikiem , a naynżytecznieyszą pracę piętnem wzgardy cechowały ; dziwotwor ten ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1821
5
Rosprawa między Oycem Mateuszem dominikanem krakowskim a ...
... iak nayściśley obwod filozoficzney Nauki prawa od wszelkich innych Nauk maiących z nią naybliższą styczność, inne zaś wyobrażenie o tey Nauce przeistoczyłoby ią w dziwotwor naukowy, z którego iedynie obłąkania umysłu ludzkiego, ...
Mateusz (Ojciec.), ‎Felix Słotwiński, 1829
6
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone - Tom 1 - Strona 177
... w świetne bojowców. orszaki, rozrojone śmierci potrząsa, i wybawcy swojemu świadomym orę- ojczyste szlaki przeciera. A chociaż ta dziwotwor- cza dzielność ożywienia martwego ciała jednym w knieniem, zachowana była WORONICZA. ijj.
Jan Paweł Woronicz, 1832
7
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. ...
... Wrzuciwszy natwarz plachцв, щами -na konia, ze смешна, 2 tak I-iczney nie dawno stoiali ów zgrai,' pacllolikalni, miedzy k-tóremi Sporus 308 , naywszetecznieyszy, Закон: dawniey mówiI, dziWotWor. Plugawa ucieczka, naglym trzesieniem ...
Cornelius Tacitus, 1804
8
Dzieła: z popersiem autora - Tom 1 - Strona 25
... dosiedział. Zapomniał myślić o losie zdradliwym; Lecz wkrótce więcey jeszcze się dowiedział. Skoro koguty piania zakończyły, Drzwi się natychmiast znagła otworzyły.-. Wchodzi dziwotwor , baba przestarzała, Co się bawiła dotąd nad V I E ...
Ignacy Krasicki, 1824
9
Literatura słowiańska wykładana w Kolegium francuzkiem
Gubernatorowie i tłumacze mówiąc z naczelnikami hord o swoim carze, pokazują im herb Rosyi, orła dartego, a ci są przekonani że to portret cara, że ów car, jakiś dziwotwor, istotnie ma dwie głowy, skrzydła, szpony, i trzyma świat w swem ...
Adam Mickiewicz, 1865
10
Dzieła Wawrzyńca Surowieckiego - Strona 421
... piramida ogień, oręż władzę w boju i t. p. Dalej chcąc wyrazić różne atry- bucye jednego bóstwa, przydawano do głównego godła rozmaite szczegółowe, i ztąd powstały owe dziwotwor- ne zwierzoludy, postacie człowiecze z kilku głowami, ...
Wawrzyniec Surowiecki, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziwotwor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziwotwor>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO