Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "utwor" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UTWOR ÎN POLONEZĂ

utwor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UTWOR


cudotwor
cudotwor
dziwotwor
dziwotwor
gorotwor
gorotwor
litwor
litwor
nietwor
nietwor
nowotwor
nowotwor
otwor
otwor
pierwotwor
pierwotwor
polprzetwor
polprzetwor
polwytwor
polwytwor
potwor
potwor
przestwor
przestwor
przetwor
przetwor
roztwor
roztwor
rymotwor
rymotwor
stwor
stwor
twor
twor
wytwor
wytwor
zatwor
zatwor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UTWOR

utwardzalnosc
utwardzalny
utwardzanie
utwardzenie
utwardzic
utwardzic sie
utwarzac
utwierdzac
utwierdzanie
utwierdzenie
utwierdzic
utwierdzic sie
utwor czteroglosowy
utwor na cztery rece
utworca
utworek
utwory peryglacjalne
utworzenie
utworzyc
utworzyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UTWOR

dwor
elektrozawor
fawor
ferwor
gawor
jawor
klon jawor
likwor
myszowor
na dwor
nieswor
nowodwor
nowy dwor
rozgowor
rozhowor
serwozawor
spiwor
wor
wygawor
zawor

Sinonimele și antonimele utwor în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «utwor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UTWOR

Găsește traducerea utwor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile utwor din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utwor» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

track
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ट्रैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

песня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

canção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

piste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lagu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Spur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

トラック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

선로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

song
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bài hát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şarkı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

traccia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

utwor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пісня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cântec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πίστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

låten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a utwor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UTWOR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «utwor» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre utwor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTWOR»

Descoperă întrebuințarea utwor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utwor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wirtualne modelarstwo: Wydanie drugie - Strona 1306
Utwór (zdefiniowany w punkcie II. e. Licencji) jest udostępniony na warunkach niniejszej publicznej licencji (Creative Commons Public License, „CCPL” lub „Licencja”). Utwór udostępniany na warunkach niniejszej licencji podlega ochronie na ...
Witold Jaworski, 2013
2
Żona_22
Przebiega a ona mniej więcej tak: Utwór nr 1: De LaSoul: Ha Ha Hey: Jestem biaym kolesiem, który lubi u adzony hiphop. Czasami, gdytrochę wypiję, potrafię nawet zata"czyć. Utwór nr 2: TilTuesday: Gos się niesie: Najlepiej byoby, gdyby9my ...
Melanie Gideon, 2012
3
Byłem gitarzystą Niemena
Utwór totalny, silny, monumentalny, ale zarazem pierwszy raz na taką skalę w polskiej muzyce rockowej pokazuje siłę improwizacji. Doskonała perkusja, cudowny Mikuła, piękne, śpiewne solo Zielińskiego na basie i wreszcie twoja gitara, ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
4
Utwory drobne
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Fryderyk Hebbel
5
Kategorie wypowiedzi i ich ochrona: debata publiczna - Strona 11
utwór. W myśl postanowień prawa autorskiego utworem jest „każdy przejaw działalności twórczej o indywidualnym charakterze, ustalony w jakiejkolwiek postaci, niezależnie od wartości, przeznaczenia i sposobu wyrażenia”1. W doktrynie i ...
Joanna Taczkowska-Olszewska, 2008
6
Wprowadzenie Do Muzyki - Strona 48
WYSTĘPY DLA PUBLICZNOŚCI zona □ Gdy kompozytor pisze jakiś utwór, może przekazać na papierze jedynie ograniczoną ilość instrukcji. Od wykonawcy zależy to, jak muzyka zostanie zinterpretowana i pobudzona do życia. Dlatego ten ...
Eileen O'Brien, 2010
7
PRAWO I SZTUKA: Przewodnik po prawie autorskim
CZYM. JEST. UTWÓR? Nie wszystkie zdjęcia są objęte ochroną prawnoautorską. Jak stanowi art. 1 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, przedmiotem prawa autorskiego, czyli utworem, jest każdy przejaw działalności twórczej o ...
Nikon Polska, ‎Bartosz Witkowski, ‎Elżbieta Błotko, 2014
8
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
W obwodzie Kujawskim istnieje w utworze wapienia jura w Ciechocinku, warzelnia soli nad Wisłą, niedaleko Nieszawy i Torunia, kołó miasteczka Raciążka. Za Króla Stanisława Augusta niejaki Rejchert, użyty był do robienia poszukiwań ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
9
Jak ryba w wodzie
Po uko"czeniu pracy przeczyta em swój utwór dziadkom i wujostwu Juanowi iLaurze. Dziadek obieca zanie9ć La huida del Inca do Ministerstwa O9wiaty. O ile dobrze pamiętam, dzie ko to by o pierwszym tekstem, jaki napisa em w taki sam ...
Mario Vargas Llosa, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UTWOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul utwor în contextul următoarelor știri.
1
Mija 5. rocznica śmierci Góreckiego a na afiszach wciąż premiery …
Dzięki synowi artysty Mikołajowi Góreckiemu, który dokończył kilka utworów ojca, na polskich oraz zagranicznych afiszach wciąż widnieją premiery dzieł ... «RMF Classic, Nov 15»
2
Mija 5. rocznica śmierci Góreckiego; na afiszach wciąż premiery …
Dzięki synowi artysty Mikołajowi Góreckiemu, który dokończył kilka utworów ojca, na polskich oraz zagranicznych afiszach wciąż widnieją premiery dzieł ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
3
Queen: Bohemian Rhapsody. Czterdzieści lat legendarnego utworu
"Bohemian Rhapsody" grupy Queen, uważany za jeden z najważniejszych rockowych utworów wszech czasów, obchodzi właśnie czterdzieste urodziny. «RMF FM, Oct 15»
4
Venflon w akustycznej wersji utworu „Tu i teraz”
Grupa Venflon odwiedziła Tomasza Kasprzyka w programie Kasprologia i zagrała numer ze swojej najnowszej płyty. Jak muzycy wypadli na żywo w programie ... «Antyradio, Oct 15»
5
Iza Lach feat. Snoop Dogg! Nowy utwór polskiej piosenkarki i …
Na swoje instagramowe konto Snoop Dogg wrzucił fragment utworu w którym słyszymy Izę. Sprawdźcie to! poniedziałek, 9 listopada 2015. Iza Lach i Snoop ... «RMF MAXXX, Sep 15»
6
Premiera nowego utworu Davida Gilmoura w Trójce!
Wokalista i gitarzysta legendarnej grupy Pink Floyd David Gilmour podczas koncertu w Gdańsku, 26 czerwca 2006 roku. Koncert uświetnił 26. rocznicę ... «Polskie Radio, Iul 15»
7
Paul McCartney wskrzesił utwór z 1969 roku dla Hollywood Vampires
Muzycy mieli razem pracować nad utworem "Come and Get It", który były członek The Beatles napisał w 1969 dla zespołu Badfinger. Od momentu powstania ... «Onet.pl, Mar 15»
8
Dawid Podsiadło stworzył utwór do filmu „Kamienie na szaniec”
Kiedy zaproponowano mi i mojemu zespołowi stworzenie utworu do filmu „Kamienie na szaniec” to najpierw się wystraszyłem, a potem jednak byłem szczęśliwy ... «Nowoczesna Firma, Ian 14»
9
"To wstyd. Nowy utwór Stonesów szybko zostanie zapomniany"
"One More Shot", drugi z premierowych utworów The Rolling Stones, zbiera krytyczne recenzje. "Szybko zostanie zapomniany" - ocenił "New Musical Express", ... «TVN24, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Utwor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/utwor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż