Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Edamer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EDAMER

nach der niederländischen Stadt Edam.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EDAMER ÎN GERMANĂ

Edamer  [E̲damer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EDAMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EDAMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Edamer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Edamer în dicționarul Germană

lumina la galben auriu, brânză tare cu coaja de parafină roșie © silencefoto - Fotolia.com © silencefoto - Fotolia.com. hell- bis goldgelber, fester Schnittkäse mit Rinde aus rotem Paraffin © silencefoto - Fotolia.com© silencefoto - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Edamer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EDAMER


Amsterdamer
Amsterdamer
Beamer
[ˈbiːmɐ] 
Bedecktsamer
Bedẹcktsamer
Drucksteamer
Drụcksteamer
Gadamer
Ga̲damer
Guamer
Guạmer
Leerdamer
Le̲e̲rdamer
Nacktsamer
Nạcktsamer
Potsdamer
Pọtsdamer
Rotterdamer
Rotterdạmer
Schiedamer
Schiedạmer
Skybeamer
[ˈska͜ibiːmɐ] 
Steamer
[ˈstiːmɐ] 
Streamer
[ˈstriːmɐ]
Surinamer
Surina̲mer
Teamer
[ˈtiːmɐ]
hexamer
hexame̲r
metamer
metame̲r
pentamer
pentame̲r
tetramer
tetrame̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EDAMER

Edam
Edamame
Edamer Käse
edaphisch
Edaphon
edd.
Edda
eddisch
edel
Edelbert
Edelbitterschokolade
Edelbranntwein
Edelbratscher
Edelbratscherin
Edeldame
Edeldirne
Edelfalter
edelfaul
Edelfäule
Edelfeder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EDAMER

Alzheimer
Arbeitnehmer
Armer
Badezimmer
Disclaimer
Drummer
Farmer
Filmer
Former
Goldammer
Hammer
Handynummer
Homer
Nummer
Primer
Sommer
Summer
Telefonnummer
Timer
immer

Sinonimele și antonimele Edamer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Edamer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EDAMER

Găsește traducerea Edamer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Edamer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Edamer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Edam
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Edam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एडाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جبن الإيدام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эдам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Edam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এডাম পনির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Edam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Edam
190 milioane de vorbitori

Germană

Edamer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エダムチーズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

에담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Edam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phô mai Edam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Edam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Edam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Edam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Edam
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Edam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

едам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

brânză Edam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ένταμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Edam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Edamerost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Edam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Edamer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EDAMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Edamer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Edamer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Edamer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EDAMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Edamer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Edamer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Edamer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EDAMER»

Descoperă întrebuințarea Edamer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Edamer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Große Klever: Kalorien & Nährwerte 2010/2011
95 4 1,5 12 2 • • Edamer Scheiben, 30%Fetti.Tr, Du darfst 265 17 . О • 28 0 » Edamer, 40 % Fett i. Tr 318 23,4 25,9 0 0 О • Edamer, 40 % Fett 71 t. Tr, 20 g 64 4 ,7 0 о • 5,2 0 14,2 Edamer, 45% Fett i. Tr 354 28,3 24,8 □ о • Edamer, Allgäuer, ...
Katrin Klever, Alexandra Endres, 2009
2
TEUBNER Food
Zu den klassischen Schnittkäsen zählt man den Schweizer Appenzeller, Edamer, Fontina, Gouda, Havarti, Steppenkäse, Stralsunder, Tilsiter, Tollenser und Wilstermarschkäse sowie manche Käse aus der Cheddar-Reihe. Teils weisen sie ...
‎2011
3
Grillen & Picknick
ganz einfach Für 4 Personen: 1 frische milde rote Chilischote 1 weiße Zwiebel 1 EL Kapern 5o g weiche Butter 15o g Doppelrahm-Frischkäse Salz l Pfeffer 1/2 TL getrockneter Thymian 2 lange grüne Lauchblätter 8 große Scheiben Edamer ...
‎2007
4
Mein großes Grundkochbuch
Schnittkäse: Klassiker wie Gouda, Edamer und Tilsiter sowie Raclette- käse zählen dazu. Edamer ist leicht an seinem roten Paraffinüberzug und den wenigen erbsengroßen Löchern zu erkennen. Gouda ist jung mild wie Edamer, mit ...
Angela Sendlinger, 2009
5
Das "fremde Bekannte": über die Verwendung von Fremdsprachen ...
j 06am\ * = HOLLAND Echter Holland Edamer. Mund auf; Augen zu und dad wahre Kaad vergnügen entdecken. H linein ins Kaasttrgnägen: Ob in der traditionellen für zwischendurch. Außerdem enthält echter Holland roten Kugelform oder als ...
Susanne Schiemichen, 2005
6
Laktose-Intoleranz
Tr. <0,1 l Camembert, 60 % Fett i. Tr. < 0,1 l Camembert; MinusL < 0,1 l Cheddar, 50 % Fett i. Tr. 0,3 l ! Chester, 50% Fett i. Tr. 0,3 l! Comté, 50 % Fett i. Tr. < 0,1 l Edamer, 30% Fett i. Tr. <0,1 l Edamer, 40 % Fett i. Tr. < 0,1 l Edamer, 45% Fett i.
Sarah Schocke, 2012
7
Klevers Kompass Kalorien & Fette 2013/14
Tr., 20 g Edamer, 45 % Fett i. Tr. Edelbitterschokolade, 70 % Kakaomasse Edelbitterschokolade, 70 % Kakaomasse, 1 Kästchen Edelcreme, Fit & lecker, Adler Edelcreme, Joghurt leicht, Adler Edelcreme, Sahne, Adler Edelhefe, Dr. Ritter ...
Katrin Klever, Alexandra Endres, 2012
8
Diabetes: Der Einkaufsberater von A - Z
... Don uts, mit Mandeln Don uts, mit Mandeln Dornhai, frisch Dornhai, frisch Dornhai, geräuchert Dornhai, geräuchert Dosen milch Dosen milch, 1TL Dukaten plätzchen, aus Mürbeteig Dukaten plätzchen, aus Mürbeteig Edamer, 30 % Fett i.
Doris Fritzsche, 2012
9
Die Müller-Diät: dauerhafte Ernährungsumstellung für ihre ...
Tag Frühstück Vollkornbrötchen mit Edamer sowie Himbeer-Apfel- Joghurt Zubereitung 1 Schneiden Sie das Brötchen auf und toasten Sie beide Seiten. Bestreichen Sie es mit Tomatenmark und legen Sie eine Scheibe Edamer darauf.
Sven-David Müller, 2009
10
Mit Kopf und Herz zum Wunschgewicht
Käse. kcal. Kochkäse, mager, 30 g 25 Kochkäse (10%), 30 g 40 Kochkäse (20 %) , 30 g 60 Kochkäse (45 %), 30 g 70 Schnittkäse, je 30 g Butterkäse (50 %) 105 Butterkäse (60 %) 125 Edamer (30 %) 80 Edamer (40 %) 95 Edamer (45 %) 110  ...
Ingrid Brinkmann, Hilde Glar, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EDAMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Edamer în contextul următoarelor știri.
1
Vaterstetten - Mäusebande im Käseparadies
Dessen nationale Abgesandte, Molly Appenzell, Seppi Blauschimmel, François Camembert, Luigi Parmigiano, Antje Edamer und - Brexit hin oder her - Mrs. «Süddeutsche.de, Iul 16»
2
Eiweißbombe: Geheimtipp Parmesan
Pro 100 Gramm Hartkäse sind es rund 36 Gramm. Auch Appenzeller und Edamer enthalten mit je 25 Gramm Eiweiß noch einiges von dem tierischen Protein. «Merkur.de, Iul 16»
3
Konsum: Edamer auf der Mozzarella-Pizza
Berlin Täuschungen auf Lebensmittelverpackungen sind nach Einschätzung von Verbraucherschützern in Deutschland an der Tagesordnung. Vor allem ... «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
4
5 Jahre Lebensmittelklarheit: Damit draufsteht, was drin ist
Mozzarella-Pizza mit mehr Edamer als Mozzarella. „Ungesüßter“ Cappuccino mit fast 50 Prozent Zucker: Seit fünf Jahren können Verbraucher auf dem Portal ... «DAZ.online, Iul 16»
5
Bayernland: sulle tavole degli italiani arriva la mozzarella senza ...
Dopo il successo dei formaggi a fette senza lattosio Emmentaler, Edamer e Tilsiter, l'azienda bavarese Bayernland lancia ora la Mozzarella Valfiorita lactose ... «Meteo Web, Mar 16»
6
E kao edamer i ementaler
​Kulinarstvo je umijeće pripremanja hrane, u svježem obliku ili primjenom raznih procesa termičke obrade namirnica uz dodatak začina. To je kompleksan ... «RTL, Mar 16»
7
Milch: Großhandelspreise sinken
Die Käsepreise (Edamer) haben sich im deutschen Großhandel knapp behauptet. Im Dezember 2015 gingen die Käsepreise ganz leicht um 0,2 % auf 239,7 ... «agrarheute.com, Ian 16»
8
Euro-Schock
von I. Strassheim - Der Käseumsatz ist für Emmi zum Sorgenkind geworden. Selbst Schweizer greifen zum günstigeren Edamer. Ein neues Fondue und neue ... «20 Minuten, Aug 15»
9
Süsse Träume: Zwölf Lebensmittel für den gesunden Schlaf
Käse schliesst bekanntlich den Magen - vor allem eine milde Sorte wie Edamer mit seinem hohen Gehalt an Tryptophan und Kalzium. So kann man gesättigt ... «bluewin.ch, Iul 15»
10
Die 7 beliebtesten Käsesorten im Gesundheits-Check
Bei Diabetes unterstützt es die Speicherung und Wirkung von Insulin, stärkt die durch die Krankheit angegriffenen Gefäße. 170 Gramm Edamer reichen aus, um ... «Praxisvita, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Edamer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/edamer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z