Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "efektownie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EFEKTOWNIE ÎN POLONEZĂ

efektownie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EFEKTOWNIE


awantazownie
awantazownie
bezinteresownie
bezinteresownie
bezmownie
bezmownie
bezsensownie
bezsensownie
bezslownie
bezslownie
budownie
budownie
cudownie
cudownie
czarownie
czarownie
deszczownie
deszczownie
doslownie
doslownie
duchownie
duchownie
fartownie
fartownie
forsownie
forsownie
glownie
glownie
goloslownie
goloslownie
gruntownie
gruntownie
gustownie
gustownie
gwaltownie
gwaltownie
hartownie
hartownie
hazardownie
hazardownie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EFEKTOWNIE

efekciarstwo
efekciarz
efekcik
efekt
efekt cieplarniany szklarniowy
efekt halo
efekt jo jo
efektacja
efektor
efektoteka
efektowac
efektownosc
efektowny
efektowy
efekty akustyczne dzwiekowe
efekty specjalne
efektywnie
efektywnosc
efektywnosciowy
efektywny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFEKTOWNIE

hecownie
hurtownie
instynktownie
interesownie
klarownie
kosztownie
kunsztownie
ladownie
listownie
malownie
manierownie
mownie
nieawantazownie
nieefektownie
niefartownie
niegustownie
niekosztownie
niekunsztownie
nieodzownie
niepowierzchownie

Sinonimele și antonimele efektownie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «efektownie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFEKTOWNIE

Găsește traducerea efektownie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile efektownie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efektownie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

巧妙地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inteligentemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

smartly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चालाकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بذكاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бойко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

inteligentemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সুন্দর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

intelligemment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bijak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schick
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

こぎれいに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

똑똑하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pinter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thông minh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சாமார்த்தியமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हुशारीने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

akıllıca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

elegantemente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

efektownie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

жваво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

elegant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έξυπνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

slim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

smart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

smart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a efektownie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFEKTOWNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «efektownie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre efektownie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFEKTOWNIE»

Descoperă întrebuințarea efektownie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efektownie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 232
«obliczony na wywarcie wrazenia; powierzchowny»: Efekciarski chwyt. Efekciarskie zachowanie. Por. efektowny. efekciarsko st. w. bardziej efekciarsko, pot. «na pokaz; powierzchownie»: Zachowy- wac sie efekciarsko. Por. efektownie. efekt m ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 516
«podukład spełniający w układzie cybernetycznym zadanie oddziaływania na środowisko, w którym układ się znajduje* efektownie ^ej, przysłów, od efektowny: Wyglądać efektownie. Wyrażać się efektownie. efektowność z V, DCMs. .~ści, blm ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 79
'program uzytkowy w komputerze sluzacy do edycji tekstów'. cfektownie 'tak, zeby wywolaé efekt, zwrócié na siebie uwagç' : Ubierala siç zawsze mod- nie i efektownie. zob. efektywnie. efektownosc 'bycie efektownym, zwracanie na siebie ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 366
1 Coś, co jest efektowne, wywiera na nas pozytywne wrażenie, np. dlatego że jest oryginalne lub ładnie zrobione. Kolor włosów miała mało efektowny.. Ze skrawków materiału udało się jej skomponować efektowną całość.. Musisz zadbać o ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... effect. efektownie adv. impressi vely. spectacularly; wyglądać efektownie look spectacular. efektowny a. impressive, spectacular; efektowny wygląd striking good looks; efektowna suknia glamorous dress; efektowne działania spectacular job ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Obled 1944 czy 2013? - Strona 12
żadnego miejsca na dumę. W tej układance wszystko prezentuje się bardzo efektownie jako akt oskarżenia początkującego i zapalczywego prokuratora. Autor wszystko wie i ocenia. Uważa, że ówcześni dowódcy powinni wiedzieć doskonale ...
Paweł Lisicki, ‎Sławomir Cenckiewicz, 2013
7
Klątwa tygrysa. Wyzwanie
... zzajednego z pasm, przypatrując się mojej twarzy. Pan Kadam zajrza miprzez ramię. #. Wygląda pani bardzo efektownie, panno Kelsey. Kishan się roze9mia . #Trzeba jąbyo zobaczyć na Zywo. Efektownie, to do9ć pow9ciągliwe okre9lenie.
Colleen Houck, 2012
8
Stare miasto we Wrocławiu: rozwój ... - Strona 6
Intensywność prac oraz znaczny i efektowny dorobek lat powojennych w Polsce wyrobiły w świecie wysokie mniemanie o polskim konserwatorstwie. Wyraźne jednakże zmniejszenie tempa prac, a przede wszystkim ogromne zaniedbania w ...
Edmund Małachowicz, 1985
9
Gramatyka diakrytologiczna: studium ... - Strona 104
... "efektor": efektor[Sm3]+[SG]+[NOM] efektor[Sm3]+[SG]+[ACC] Analysis of "efektowaé": efektowaé[Vndk]=efekt+owaé[B] Analysis of "efektownie": efektowny [Adj ]=efektown+ie[AD V] Analysis of "efektownoáé": efektowny [Adj]=efektown+o§(í[S ...
Piotr Wierzchoń, 2004
10
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie - Wydania 204-211
Jest to bardzo oryginalna odmiana, szczególnie efektowna w dużych założeniach parkowych. 'Humboldt' - wyhodowana została przez braci Seidel w GrungrSbchen koło Drezna około 1920 (1926) roku - jako jedna z pierwszych krzyżówek R.
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFEKTOWNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul efektownie în contextul următoarelor știri.
1
Ująć w ramy, czyli jak efektownie oprawić obraz
Koszt renowacji ramy ustalany jest indywidualnie dla każdego zamówienia. Cena zależy od stanu i ubytków. Brane są również pod uwagę wielkość oraz wzór ... «trojmiasto.pl, Oct 15»
2
Agnieszka Radwańska w tym sezonie nie powiedziała jeszcze …
W Singapurze "Isia” będzie chciała efektownie zakończyć swoją mission impossible. Posłuchaj. 00'39 Lech Sidor, trener i były reprezentant Polski, liczy na ... «Polskie Radio, Oct 15»
3
Było efektownie, kolorowo i w nietypowej scenerii - koszykarze …
W gościnnych progach salonu Toyota Walder Chwaszczyno koszykarze Asseco Gdynia zaprezentowali się kibicom. Atmosfera wydarzenia miała bardzo ... «Sport.pl, Oct 15»
4
„Jaskółki” efektownie wjechały na podium
W rewanżowym meczu o trzecie miejsce tarnowianie ponownie pokonali zespół z Torunia i po raz trzeci z rzędu zdobyli brązowy medal DMP. «Gazeta Krakowska, Sep 15»
5
Były pretendent do pasa KSW efektownie znokautował weterana UFC
Kendall Grove, znany z występów dla KSW, podczas gali Bellator 143 pokonał przez techniczny nokaut weterana UFC, Joeya Beltrana. Czy "Spider" dzięki tej ... «SportoweFakty.pl, Sep 15»
6
Polsat Boxing Night: błyskawiczny nokaut, Michał Cieślak …
Michał Cieślak ostatnio efektownie, już w pierwszej rundzie, rozbił natomiast w Międzyzdrojach Fina Jarno Rosberga. Cieślak najwyraźniej zdał sobie sprawę, ... «Onet.pl, Sep 15»
7
Marcin Płuska, nowy trener Widzewa: "Drużyna ma grać efektywnie i …
Do tego młodzi, którzy mają olbrzymi potencjał - mówi Płuska. Zapytany o to, jak ma grać jego Widzew, odpowiedział, że efektywnie i efektownie. Debiut w środę ... «Sport.pl, Sep 15»
8
Drużyna Piotra Stokowca gra efektownie i skutecznie: Owacje dla …
Drużyna Piotra Stokowca gra efektownie i skutecznie: Owacje dla Zagłębia Lubin! GRZEGORZ SZCZEPANIAK. 21.09.2015 , aktualizacja: 20.09.2015 19:16. «Sport.pl, Sep 15»
9
żyć szybko i efektownie
Podoba mi się. Podoba mi się. theguyneeded kobieta - żyć szybko i efektownie. żyć szybko i efektownie. theguyneeded. 26 lat, kobieta. Warszawa, mazowieckie. «Onet.pl, Sep 15»
10
Jakub Rzeźniczak: Chciałbym, żeby Legia wygrywała wszystkie …
Chciałbym, żeby Legia wygrywała wszystkie mecze wysoko i efektownie. Momentami chyba aż za bardzo. To znaczy? - Łapię się na tym, że chcę nie tylko ... «Sport.pl, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Efektownie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/efektownie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż