Înțelesul "schick" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHICK

französisch chic = famos, niedlich, zu: chic, ↑Schick.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHICK ÎN GERMANĂ

schick  [schịck ]

CE ÎNSEAMNĂ SCHICK ÎN GERMANĂ?

Definiția schick în dicționarul Germană

la modă și cu bun gust, evocând entuziasmul; mare, minunat. Pantofi la modă și gustoaseÎncălțămintea importabilă oferă un aspect chic elegant.

modisch und geschmackvoll hübsch Begeisterung hervorrufend; großartig, toll. modisch und geschmackvollBeispieleschicke Schuheeine schicke Handtascheschick aussehen.

SINONIMELE «SCHICK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schick» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în schick

adrett · aktuell · angesagt · ansprechend · anziehend · apart · appetitlich · attraktiv · bildhübsch · chic · elegant · fein · fesch · flott · gefällig · geschmackvoll · gut aussehend · hip · hochelegant · hübsch · in · kernig · kess · knackig · knusprig · lecker · modisch · mondän · piekfein · rasant · reizend · schmuck · schneidig · schnieke · schnuckelig · sexy · smart · stilvoll · todschick · toll · trendig · trendy · wunderschön · zackig

TRADUCEREA SCHICK

Găsește traducerea schick în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schick din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schick» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 别致
• Traducător din Germană - Spaniolă: elegante
• Traducător din Germană - Engleză: fancy
• Traducător din Germană - Hindi: ठाठ
• Traducător din Germană - Arabă: أناقة
• Traducător din Germană - Rusă: шик
• Traducător din Germană - Portugheză: chique
• Traducător din Germană - Bengali: চটকদার
• Traducător din Germană - Franceză: chic
• Traducător din Germană - Malaeză: bergaya
• Germană: schick
• Traducător din Germană - Japoneză: シック
• Traducător din Germană - Coreeană: 우아한
• Traducător din Germană - Javaneză: elegan
• Traducător din Germană - Vietnameză: chic
• Traducător din Germană - Tamilă: புதுப்பாணியான
• Traducător din Germană - Marathi: डोळ्यात भरणारा
• Traducător din Germană - Turcă: şık
• Traducător din Germană - Italiană: elegante
• Traducător din Germană - Poloneză: szyk
• Traducător din Germană - Ucraineană: шик
• Traducător din Germană - Română: șic
• Traducător din Germană - Greacă: σικ
• Traducător din Germană - Afrikaans: chic
• Traducător din Germană - Suedeză: chic
• Traducător din Germană - Norvegiană: chic

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHICK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul schick.

1

Charly Neumann

Jetzt hör mal zu. Du kannst nicht immer nur nach Dortmund gehen, du wirst jetzt erstmal bei uns Mitglied. Ich schick dir die Unterlagen zu.

2

Daniel Cohn-Bendit

Die Realität ist, dass sich Schulklassen mit vielen Migranten-Kindern fragen, ob es sicher ist, nach Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern zum Zelten zu fahren. Es gibt Gegenden, wo es schick ist, Rassist zu sein. Dagegen muss etwas unternommen werden.

3

Mel Brooks

Ich liebe es, in Los Angeles auf einem Freeway zu fahren und jemanden in der Schweiz anzurufen. Nicht, dass ich jemand in der Schweiz kennen würde, doch ich finde es unheimlich schick, dort anzurufen. Meistens nehmen irgendwelche Frauen ab, die ich nicht kenne.

4

Wolfgang Joop

Es ist nicht mehr schick, so schick zu sein.

5

Carl Hagemann

Eine Frau, die schick angezogen ist, braucht noch nicht gut angezogen zu sein. Gut angezogen ist eine Frau erst dann, wenn ihre Kleider den Ausdruck ihres letzten Wesens darstellen.

6

Waltraud Puzicha

Unterschied zwischen Maßanzug und Lendenschurz: Maßanzug ist schick, Lendenschurz ist schicklich.

7

Woody Allen

Das Theater ist zur Unterhaltung. Wenn du eine Botschaft vermitteln willst, schick ein Telegramm.

8

Wilhelm Raabe

Wer Honorar - rar zahlt, dem schick ich Beiträge – träge.

9

Anonym

Schnee ist auch nur schick aufgemachtes Wasser.

10

Manfred Hinrich

Deine Angst schick zum Teufel, der hat noch keine!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHICK»

Descoperă întrebuințarea schick în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schick și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Effektive Gewaltprävention: evaluierte und praxiserprobte ...

Aufbauend auf der Zusammenfassung des aktuellen Forschungsstands zu dissozialem Verhalten von Kindern und Jugendlichen beschreibt Andreas Schick internationale und nationale Gewaltpräventionsmaßnahmen und analysiert, bewertet und ...

Andreas Schick, 2010

Ich schick’ Dir ein paar Veilchen: Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.

Willy Rosen, 1929

Frau Schick räumt auf: Roman

Eigentlich hat Frau Schick gehofft, auf dem Jakobsweg in Ruhe zu sich selbst zu finden.

Ellen Jacobi, 2012

Internationaler Steuerwettbewerb

English summary: The authors pick up the current discussion on taxation policy and tax competition.

Lüder Gerken, Jörg Märkt, Gerhard Schick, 2000

"schick es nochmal, kam kein text mit..." - Eine ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, 37 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Fur die Arbeit wurde ein Textkorpus von 1139 teils in ...

Nikolai Sokoliuk, 2008

Steuerratgeber für soziale Einrichtungen: Gemeinnützigkeit ...

Gestaltungsmöglichkeiten nutzen, Nachteile vermeiden Soziale Einrichtungen müssen besondere betriebswirtschaftliche, rechtliche und steuerliche Vorgaben erfüllen.

Stefan Schick, 2009

Werte bilden: Werteerziehung in der Grundschule mit »Klarigo«

Nun stellt Andreas Schick, Initiator des besagten Präventionsprogramms, mit »Klarigo« sein Wertebildungsprogramm für die Grundschule vor.

Andreas Schick, 2011

Riese Rick macht sich schick

Und die Tiere, denen er geholfen hat, dankens ihm mit einer Überraschung... Die witzige und sinnreiche Geschichte lebt so richtig anhand der phantasievollen beeindruckenden Bilder von Axel Scheffler auf.

Axel Scheffler, 2002

Frau Schick macht blau: Roman

»Schön liegen bleiben und ausruhen, Frau Schick«, schallt es aus Frau Prachts Gartenhaus. »lch muss nur noch den Ingwer reiben und Wasser aufsetzen, dann bekommen Sie ein schönes Frühstück und den Tee.« Leider, denkt Frau Schick ...

Ellen Jacobi, 2013

Leben und Kunst der Frau Margarete Luise Schick, gebornen ...

Aber in der Kunst und dem Talente unserer Schick in Verbindung mit mehrern andern trefflichen Sängern der Bühne, besonders des ausgezeichneten Bassisten Franz und des beliebten Tenoristen Ambrosch, glaubte Weber mit Recht die ...

Konrad Levezow, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHICK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schick în contextul următoarelor știri.

Schick: Christliche Flüchtlinge nicht bevorzugen

"Wer in Not kommt, muss aufgenommen werden, unabhängig von seiner Religion", sagte Schick am Donnerstag vor Journalisten in Berlin. Zugleich betonte er ... «katholisch.de, Dec 16»

Schick erhält zum 21. Mal das Sportabzeichen

Bei der Übergabe der Auszeichnung betonte Schick, dass bei seiner morgendlichen Joggingrunde neben dem Körper auch stets der Geist angeregt werde. «katholisch.de, Nov 16»

23.11.2016 | 13:21 | von Anna Burghardt (Die Presse - Schaufenster)

Ein Restaurant namens Schick weckt ungefähr dieselben Erwartungen wie ein Stadtrandlokal namens Künstlertreff oder ein Café Glamour im zwanzigsten Hieb: ... «DiePresse.com, Nov 16»

Bamberg - Erzbischof Schick zieht Antrag gegen AfD zurück

Der Bamberger Erzbischof Ludwig Schick hat seinen Antrag auf einstweilige Verfügung gegen die AfD Deutschland zurückgezogen. "Nachdem die AfD erklärt ... «Süddeutsche.de, Nov 16»

Schick droht mit Klage: AfD löscht Drohungen auf Facebook

Nach Morddrohungen gegen den Bamberger Erzbischof Ludwig Schick geht dieser in die Offensive. Auch die Staatsanwaltschaft ermittelt bereits. Die AfD hat ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 16»

Bamberger Erzbischof Schick: Muslimischer Bundespräsident wäre ...

Bamberg - Ein Muslim als Bundespräsident? Der Bamberger Erzbischof Ludwig Schick kann sich ein islamisches Staatsoberhaupt durchaus vorstellen. Wie die ... «Merkur.de, Oct 16»

Erzbischof Schick beendet sechstägige Türkeireise

Der Vorsitzende der Kommission Weltkirche der Deutschen Bischofskonferenz, Erzbischof Dr. Ludwig Schick (Bamberg), hat heute (2. September 2016) seine ... «Deutsche Bischofskonferenz, Sep 16»

Schick besucht katholische Kirche der Türkei

"Weltkirchebischof" Ludwig Schick will sich über die Situation der Kirche in der Türkei informieren. Auf dem Programm seiner am Sonntag beginnenden Reise ... «katholisch.de, Aug 16»

Schauspieler Clemens Schick tritt in die Berliner SPD ein

Die 17.000 Hauptstadt-Genossen bekommen prominenten Zuwachs. "Bond"-Bösewicht Clemens Schick (44) tritt in die SPD ein. Mit der B.Z. spricht er über ... «B.Z. Berlin, Aug 16»

Schick kritisiert "Parsifal"-Inszenierung

Das Publikum der Bayreuther Festpiele war begeistert. Der Bamberger Erzbischof Ludwig Schick findet die humanistische "Parsifal"-Interpretation dagegen ... «katholisch.de, Iul 16»