Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niepowierzchownie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEPOWIERZCHOWNIE ÎN POLONEZĂ

niepowierzchownie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEPOWIERZCHOWNIE


awantazownie
awantazownie
bezinteresownie
bezinteresownie
bezmownie
bezmownie
bezsensownie
bezsensownie
bezslownie
bezslownie
budownie
budownie
cudownie
cudownie
czarownie
czarownie
deszczownie
deszczownie
doslownie
doslownie
duchownie
duchownie
efektownie
efektownie
fartownie
fartownie
forsownie
forsownie
glownie
glownie
goloslownie
goloslownie
gruntownie
gruntownie
gustownie
gustownie
gwaltownie
gwaltownie
hartownie
hartownie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEPOWIERZCHOWNIE

niepowabnie
niepowabny
niepowaznie
niepowazny
niepowetowanie
niepowetowany
niepowiazany
niepowierzchownosc
niepowierzchowny
niepowiesciowy
niepowodzenie
niepowolany
niepowolny
niepowracalny
niepowrot
niepowrotnie
niepowrotnosc
niepowrotny
niepowsciagliwie
niepowsciagliwosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEPOWIERZCHOWNIE

hazardownie
hecownie
hurtownie
instynktownie
interesownie
klarownie
kosztownie
kunsztownie
ladownie
listownie
malownie
manierownie
mownie
nieawantazownie
nieefektownie
niefartownie
niegustownie
niekosztownie
niekunsztownie
nieodzownie

Sinonimele și antonimele niepowierzchownie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niepowierzchownie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEPOWIERZCHOWNIE

Găsește traducerea niepowierzchownie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niepowierzchownie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niepowierzchownie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

niepowierzchownie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niepowierzchownie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

niepowierzchownie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

niepowierzchownie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niepowierzchownie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

niepowierzchownie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

niepowierzchownie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

niepowierzchownie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

niepowierzchownie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

niepowierzchownie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

niepowierzchownie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

niepowierzchownie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

niepowierzchownie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

niepowierzchownie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niepowierzchownie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

niepowierzchownie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

niepowierzchownie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

niepowierzchownie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

niepowierzchownie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niepowierzchownie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niepowierzchownie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

niepowierzchownie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niepowierzchownie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niepowierzchownie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niepowierzchownie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niepowierzchownie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niepowierzchownie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEPOWIERZCHOWNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niepowierzchownie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niepowierzchownie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEPOWIERZCHOWNIE»

Descoperă întrebuințarea niepowierzchownie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niepowierzchownie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Za miedzą i dalej: felietony i szkice - Strona 161
Lekko. i. niepowierzchownie. Wdowa po Friedrichu Torbergu, którą odwiedziłem niedawno w jej wiedeńskim mieszkaniu przekazała mi, wydaną pośmiertnie, książkę pisarza pod jakże charakterystycznym tytułem „Niepalący także muszą ...
Jan Koprowski, 1998
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 333
Niepowazne podejscie do jakiejs sprawy. niepowetowany «taki, którego nie mozna powe- towaé, odrobié, wynagrodzic; nieodwracalny»: Niepo- wetowana krzywda, strata, szkoda. niepowierzchownie przystów. od niepowierz- chowny: Znac, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka ...
... y nowego Тейamentu Pifma Swiete to? okazuiace, co2 nad to niefzczesliwfzego * Те trzy odpowiedzi niepowierzchownie tylko, ale wikros wyrozumiec chcieycie; iuz to: 1, 2e wynioЙosé ielt poczаtkiem w (zyfikiego z tego, iuё to 2.
Kassyan Korczynski, 1764
4
Historya Polska - Strona 55
Wpodłym zoftając ftanie fzanował zawsze wyższych od fiebie: wyniefiony na godność nie pogardzał niższymi; y powinności fwoje niepowierzchownie tylko, ale zupełnie y rzeczywiście wykonywał. - Dźieł jego wfzczegulności żadnych nie ...
J.P. de Solignac, 1763
5
Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye ... - Strona 3
Maf wiedzieć że Modlitwę do przygotowania naznaczoną, powinieneś uczynić niepowierzchownie tylko y uftami, ale iako naydoíkonaley; to fefł żywą wiarą, ftawiając fobie przed oczy przytomność Bofką, że cię B0 G widzi. Niepamiętaiąc ...
Marcin Rubczynski, 1768
6
Portrety literackie: Żywot Franciszka Morawskiego - Strona 163
Nam się zdaje, że każdy autor ma prawo tego się domagać, jeżeli stanowczy wyrok chcemy o nim wydać; każe się wpoić w jego najtajemniejsze myśli, co ma zapewne znaczyć, że trzeba go dobrze zgłębić, i niepowierzchownie czytać.
Lucjan Siemieński, 1867
7
Pisma krytyczne: Pisma od roku 1866 - Strona 343
Począłem pokornie submitować się, że za wszystkie winy moje szukam klemencyi i że całem sercem niepowierzchownie i nieobojętnie garnę się do usług jego. Przyczynili się za mną i Sosnowski i Przezdziecki, referendarz lit. i tak znowu ...
Aleksander Tyszyński, ‎Piotr Chmielowski, 1904
8
Portret Zegadłowicza bez ramy: opowieść biograficzna na ...
Zaznaczyłem też, że w ciągu tych kilku lat obcowania ze sobą mieliśmy okazję poznać się wzajemnie, i to chyba niepowierzchownie, i wiemy, co mamy sądzić o sobie. Do Emila nie mam pretensji z tego powodu, że kiedyś wydał mi się inny, ...
Edward Kozikowski, 1966
9
Rzeczownik polski jako baza derywacyjna: opis gniazdowy - Strona 204
... (sic) 146 niepokojaco 146 niepokojacy 146 niepokój 146 nieporçcznie 120 nieporçcznoáé 120 nieporçczny 120 niepowierzchownie 148 niepowierzchowny 148 niepunktualnie 166 niepunktualnoáé 166 niepunktualny 166 nierolniczy 121, ...
Hanna Jadacka, 1995
10
Zasady, metody, formy działalności kulturalno-oświatowej - Strona 167
Dalej, że upowszechnianie wiedzy to przedstawianie poszczególnych zagadnień interesująco, jednak bez aury sensacji i niepowierzchownie. Wreszcie, że można tylko stopniowo przyzwyczajać do rzetelnego wysiłku myślowego, odróżniania ...
Czesław Kałużny, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEPOWIERZCHOWNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niepowierzchownie în contextul următoarelor știri.
1
Adam "Łona" Zieliński: "Żyjemy w kraju wojny. To mi się strasznie …
Z przyjemnością czytam te tytuły, które nie boją się barwnie, szeroko i niepowierzchownie pisać o świecie. Czasem „Polityka”. „Tygodnik Powszechny” ma ... «Gazeta.pl, Iul 14»
2
Operacja pluszowy misiek
No i Piękna Mela, specjalistka w chirurgii wewnętrznej. Ponoć jej niesamowite oczy patrzą niepowierzchownie, wręcz przeszywają niedźwiadki na wskroś. «Dziennik Wschodni, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niepowierzchownie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niepowierzchownie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż