Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empireum" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPIREUM ÎN POLONEZĂ

empireum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPIREUM


apogeum
apogeum
ateneum
ateneum
colosseum
colosseum
dacholeum
dacholeum
gineceum
gineceum
gumoleum
gumoleum
gyneceum
gyneceum
hipogeum
hipogeum
hypogeum
hypogeum
karbolineum
karbolineum
kastoreum
kastoreum
koloseum
koloseum
konopeum
konopeum
liceum
liceum
linoleum
linoleum
mauzoleum
mauzoleum
murum ligneum
murum ligneum
muzeum
muzeum
nimfeum
nimfeum
nitroleum
nitroleum

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPIREUM

empire
empire de facades
empire state building
empirejski
empiria
empiriokrytycyzm
empiriokrytyczny
empiriokrytyk
empiriomonizm
empirowy
empiry
empirycznie
empirycznosc
empiryczny
empiryk
empirysta
empirystyczny
empiryzm
empiryzm genetyczny
empiryzm logiczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPIREUM

ab iove principium
abditorium
absolutorium
absolutum dominium
absurdum
acidum
activum
ad absurdum
oleum
ossolineum
panaceum
perigeum
perygeum
pneum
rijksmuseum
ruboleum
te deum
trofeum
winileum
winyleum

Sinonimele și antonimele empireum în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «empireum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPIREUM

Găsește traducerea empireum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile empireum din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empireum» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

empyrean
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

el empíreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

empyrean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्वर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

эмпиреи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

empírico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অগ্নিলোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

empyrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Empyrean
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

empyrean
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

荘厳な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

창공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

empyrean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thiên đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மேலான சுவர்க்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

empyrean
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

empireo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

empireum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

емпіреї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

empyrean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ουράνιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

empyrean
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Empyrean
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

empyrean
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empireum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPIREUM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empireum» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre empireum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPIREUM»

Descoperă întrebuințarea empireum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empireum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Teoria heliocentryczna w interpretacji teologów XVI Wieku - Strona 127
Jednakże odpowiedź przy ówczesnym ptolemejskim pojmowaniu struktury świata była zupełnie prosta. Niebo, które jest siedzibą Boga i Błogosławionych — to empireum — a ono jest nieruchome. Tak więc nieruchoma jest „siedziba Boga" ...
Zofia Wardęska, 1975
2
Nie Uciec Nam Od Losu - Strona 39
Empireum" Waldemara Łysiaka traktuje o różnych rodzajach bibliofilstwa: o starodrukach i sztychach, dawnej literaturze dziecięcej i pocztówkach patriotycznych. Dzieło to, będące w pewnym sensie kontynuacją „Wyspy zaginionych skarbów" ...
Krzysztof Masłoń, 2006
3
On the properties of things: John Trevisa's translation of ...
And pis propirte of kynde of clernes and bri3tnes is propirliche and kynde- liche ifounde in kynde of watir, and by cause perof hit hap licnesse and acordip with celum empireum and also wip pe firmament. 10 And perfore pe lord settip watir ...
Anglicus Bartholomæus, 1975
4
The Opus Majus of Roger Bacon - Tom 2 - Strona 64
67 of the Secretum Secre- torum, in which he observes : ' Sphaera circumdans scilicet omnia, scilicet coelum nonum ; et est coelum aqueum et empireum, ut inteliigamus hos duos coelos hic ab Aristotele comprehendi sub sphaera continente.
Roger Bacon, ‎John Henry Bridges, 2010
5
Tractatus de Deo uno: Complectens disputationes de ...
6. ait , quod quia Gxlum Empireum eft proximum fubftan- tijs feparatis , habet modum operandi fine fui motu, ficut Шае ; & hxc fententía eft longe ve- rior. 66 Sed dices: D.Thom. adhuc in hac r. pari, ait, fatis probabilem efle oppofitam: Ergo ...
Francisco Palanco ((O. Minim.)), ‎José Rodríguez de Escobar ((Madrid)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1706
6
RR.PP. Ildefonsi et Leonardi Penafiel tractatus novi ...
Secunda minor principalis est manifesta , quia coelum empireum haber formaliffimam przesenriam, sed prasentia coeli empire¡ est sormaliras relatiua , que quarenus talis deber habere terminum:ergopra:senria coel¡ empire¡ vel ultima: ...
Alonso : de Peñafiel, ‎Farnese casa, 1678
7
Sermones hyemales - Strona 34
q. z.' art. r. vbi quzrit, Vtrum cœlum empireum Gr corpus . quod cœlum empireum ratione inucfìigari non potclhquia quidчай'! de cœlo cognofcimus , hoc ей aut per 'Кит aut Per motum Cœlum aurë empireum nec 'МЫ fubiacer nec mo. cui , ur ...
Vincentius (Ferrerius), ‎Damianus Díaz, 1621
8
R.P. Ildephonsi Peñafiel ... Theologia scholastica ... - Strona 214
Secunda minor Principalis ей manife йа ‚ ula cœlum empireum haber forrnalillimam prœ entiam, fed preferiría cœli empirei ей Formalitas relatiua ‚ qux quatenus talis debet habere terminurn : ergo prœfeiiría cœli empirei vel ultimœ грыж haber ...
Alfonso Peñafiel, 1678
9
Tomus quartus Cursus philosophici: In quo quatuor libri ... - Strona 177
Sed praeter hos decern Celos relatos , datu г Сое- Ium Empireum ,quod eft immovile, fi- tum ad requiem Beatorum i vt ex Sanctis PacribusdoccnccommunitèrTheo- iogî. h'rgôomnes.Cœli , ex quibus hoc yniveríum corporate con ponitur , func ...
Juan Cano, 1693
10
Dante Alighieri - Strona 372
Pieśń XXX przedstawia wzlot Dantego i Beatrycze do Empireum, czyli do dziesiątego nieba. Znika punkt świetlny i otaczające go dziewięć kręgów. Nieziemskie piękno Beatrycze wzrasta do tego stopnia, że jedynie Stwórca może się nim ...
Kalikst Morawski, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPIREUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empireum în contextul următoarelor știri.
1
Kwaśnicki: Wschodnia drzemka PiS
... polityki desakralizuje zarówno samą koncepcję, jak i jej męczennika – odziera oboje z mistycznego nimbu i sprowadza ze szczytów ideologicznego empireum ... «Rzeczpospolita, Sep 15»
2
Umberto Eco "Historia krain i miejsc legendarnych" - dziś PREMIERA
Przedstawiała ona pielgrzyma, co dotarł do horyzontu, głową i dłonią przedarł sklepienie niebieskie, a teraz podziwia ogniste i świetliste cuda empireum. Każdy ... «Gazeta Wyborcza, Nov 13»
3
Żory: Ognisty pawilon ma kłopoty na budowie
Prace są też wstrzymane z tego powodu, że cały czas trwa przygotowywanie projektu zastępczego "muzeum ognia", zwanego Empireum, czyli części ... «Dziennik Zachodni, Oct 11»
4
Dziesięć razy wzrosły koszty budowy żorskiego pawilonu ognia!
Czy popełniono błąd podczas tworzenia kosztorysu? Urzędnicy tłumaczą, że na początku nie brano pod uwagę budowy "muzeum ognia", zwanego Empireum, ... «Dziennik Zachodni, Iul 11»
5
Sprawdziliśmy, gdzie w Głogowie można zjeść coś dobrego
Jest tutaj restauracja Empireum, którą prowadzą dwie siostry: Renata Kukła i Ewa Golba. Kelnerem i pomocnikiem jest syn pani Ewy - Mateusz Golba. Można tu ... «Gazeta Lubuska, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empireum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/empireum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż